ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
Sistemas de información
enformasyon sistemi
سیستم‌های اطلاعات
Sistema de información
mifumo ya taarifa
sistema de informação
informasjonssystemer
საინფორმაციო სისტემა
sisteme informaționale
інформаційні системи
సమాచార వ్యవస్థలు
bilgi sistemi
信息系统
ระบบสารสนเทศ
informačné systémy
информационные системы
System informacyjny
ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
정보체제
情報システム
Sistemi d'informazione
információs rendszer
सूचना तंत्र
système d'information
نظام‌‌های اطلاع‌رسانی
information systems
Informationssystem
informační systémy
نظم المعلومات
information system - Glossary | CSRC https://csrc.nist.gov/glossary/term/information_system
A discrete set of information resources organized for the collection, processing, maintenance, use, sharing, dissemination, or disposition of information.
Bilgi toplama, işleme, saklama, amaçlara göre sınıflayarak sunma, karar verme ve iletme işlevlerini desteklemek ve yürütmek için tasarlanmış; insanı, bilgisayarı ve iletim araçlarını; veri tabanı, yazılım, donanım ve kurallar bileşenlerini içeren yapı.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
数据存储库
репозитории данных
مستودعات البيانات
Depósito de datos
მონაცემთა საცავი
hazina za data
veri havuzu
entrepôt de données
Datenrepositorium
data repositories
Sistema experto
mifumo ya bingwa
sistema especializado
საექსპერტო სისტემა
uzman sistem
专家系统
ระบบผู้เชี่ยวชาญ
expertné systémy
نظم خبرة
expertní systémy
Expertensystem
expert systems
سیستم‌های هوشمند
système expert
विशेष्ज्ञ तंत्र
szakértõi rendszer
Sistemi esperti
エキスパートシステム
ລະບົບຜູ້ຊ່ຽວຊານ
System ekspercki
sistema de peritagem
экспертные системы
Sistema inteligente
ცოდნაზე დაფუძნებული სისტემა
mifumo inayozingatia maarifa
sistema baseado em conhecimento
bilgi tabanlı sistem
知识系统
ระบบฐานความรู้
systémy založené na vedomostiach
نظم تعتمد على المعرفة
znalostní systémy
Wissensbasiertes System
knowledge-based systems
نظام‌های مبتنی بر آگاهی
système basé sur la connaissance
ज्ञान आधारित तंत्र
tudásalapú rendszer
Sistemi cognitivi
知的システム
ລະບົບຄວາມຮູ້ພື້ນຖານ
System oparty na wiedzy
sistema inteligente
интеллектуальные информационные системы
Sistema de información de gestión
mifumo ya habari ya usimamizi
მართვის საინფორმაციო სისტემა
sistema de informação de gestão
yönetim bilgi sistemi
管理信息系统
ระบบสารสนเทศเพื่อการบริหารจัดการ
manažérske informaèné systémy
информационные системы управления
نظم المعلومات الإدارية
řídící informační systémy
Management-Informationssystem
management information systems
نظام‌های اطلاعاتی مدیریت
système d'information de gestion
प्रबन्धन सूचना तंत्र
menedzsment információs rendszer
Sistemi informativi per la gestione
経営情報システム
경영정보시스템
ລະບົບການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
System informowania kierownictwa
sistema de informação na gestão
databaser
قاعدة بيانات
Base de datos
hifadhidata
банк даных
base de dados
бази даних
базе података
baze de date
მონაცემთა ბაზა
veri tabanı
数据库
ฐานข้อมูล
databázy
databáze
Datenbank
databases
پایگاه‌ داده‌‌ها
banque de données
पर्याप्त आकड़े संग्रह
adatbázis
Basi di dati
データベース
데이타베이스
ຖານຂໍ້ມູນ
Baza danych
базы данных
Sistema de información geográfica
Sistem maklumat geografi
sistema de informações geográficas
geografiske informationssystemer
geografiske informasjonssystemer
sisteme de informații geografice
mfumo wa taarifa za kijiografia
გეოგრაფიული საინფორმაციო სისტემა
ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์
ပထဝီအနေအထားဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်စနစ်များ
hệ thống thông tin địa lý
ប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្ត្រ
coğrafi bilgi sistemi
地理信息系统
geografické informaèné systémy
نظم المعلومات الجغرافية
geografické informační systémy
Geographisches Informationssystem
geographical information systems
نظام‌‌های اطلاعاتی جغرافیایی
système d'information géographique
भौगोलिक सूचना तंत्र
földrajzi információs rendszer
Sistemi di informazione geografica
地理情報システム
ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານພູມສາດ
System Informacji Geograficznej
sistema de informação geográfica
географические информационные системы
土地信息系统
топографические информационные системы
Sistema de información de tierras
sistema de informação sobre terras
نظم معلومات الارض
land information systems
systèmes d'information foncière
भूमि सुधार तंत्र
Sistemi di informazione territoriale
sistema de informação de terras
informaèné systémy o pôde
arazi bilgi sistemi
územní informační systémy
Landinformationssystem
ប្រព័ន្ធព័ត៌មានដីធ្លី
hệ thống thông tin về đất đai
မြေယာသတင်းအချက်အလက်စနစ်များ
ระบบสารสนเทศที่ดิน
mifumo ya taarifa za ardhi
CARIS
Caris
当前农业研究信息系统
ระบบสารสนเทศวิจัยเกษตรทันสมัย
كاريس
نظام اطلاعات پژوهشی جاری کشاورزی (کاریس)
caris
सीo एo आरo आईo एसo
最新農学情報システム
농업연구진행정보시스템
ກະແສລະບົບຂໍ້ມູນການຄົ້ນຄວ້າກະສິກຳ
AGRIS
Agris
国际农业科学技术信息系统
ระบบสารสนเทศเกษตรนานาชาติ
أجريس
آگریس (نظام اطلاعات بین‌المللی علوم و فناوری کشاورزی)
ए.जी.आर.आई.एस.
アグリス
국제농업정보시스템
ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານກະສິກຳສາກົນ
usindikaji wa habari
обробка інформації
processamento da informação
procesarea informației
ინფორმაციის დამუშავება
సమాచార సంసాధనం
bilgi işleme
信息处理
การประมวลสารสนเทศ
spracovanie informácií
обработка информации
تجهيز المعلومات
zpracování informací
Informationsverarbeitung
information processing
Procesamiento de información
پردازش اطلاعات
traitement de l'information
सूचना उपयोगी बनाना
információfeldolgozás
Elaborazione dell'informazione
情報処理
정보처리
ການປຸງແຕ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
Przetwarzanie informacji
công nghệ thông tin
інфармацыйныя тэхналогіі
информационе технологије
tecnologia da informação
teknolojia ya habari
інформаційні технології
tehnologii informaționale
საინფორმაციო ტექნოლოგია
సమాచార సాంకేతికం
bilgi teknolojisi
信息技术
เทคโนโลยีสารสนเทศ
информационные технологии
تقانة المعلومات
informační technologie
Informationstechnologie
information technology
Tecnología de la información
فناوری اطلاعات
technologie de l'information
सूचना प्रौद्योगिकी
információtechnológia
Tecnologia dell'informazione
情報技術
정보기술
ເທັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
Technologia informacji
Sistema de alerta rápida
mifumo ya ilani ya mapema
sistema de alerta
أنظمة الإنذار المبكر
systemer for tidlig varsling
sisteme de alertă timpurie
ადრეული გაფრთხილების სისტემა
системи раннього оповіщення
ముందస్తు హెచ్చరిక వ్యవస్థలు
erken uyarı sistemi
systémy rychlého varování
Frühwarnsystem
early warning systems
سیستم‌های هشداردهنده زودرس
système d'alerte rapide
पूर्व चेतावनी तंत्र
Sistemi di allarme
ລະບົບເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າ
System wczesnego ostrzegania
sistema de alerta rápido
системы раннего предупреждения
systém skorého varovania
ระบบการเตือนภัยล่วงหน้า
预警系统
uhifadhi wa habari
informasjonslagring
armazenamento de informação
stocarea informaţiilor
ინფორმაციის შენახვა
సమాచార దాపరికం
bilgi depolama
信息存储
การเก็บสารสนเทศ
uchovávanie informácií
хранение информации
تخزين المعلومات
uchovávání informací
Informationsspeicherung
information storage
Almacenamiento de información
ذخیره‌‌سازی اطلاعات
stockage de l'information
सूचना भण्डारण
információtárolás
Immagazzinamento dell'informazione
情報蓄積
정보축적
ການເກັບມ້ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
Przechowywanie informacji
Servicio de información
huduma za habari
serviço de informação
інформаційні послуги
servicii informaționale
საინფორმაციო მომსახურება
Perkhidmatan maklumat
సమాచార సేవలు
bilişim hizmeti
信息服务
บริการสารสนเทศ
informačné služby
информационные услуги
خدمات المعلومات
informační služby
Informationsdienst
information services
خدمات اطلاع‌رسانی
service d'information
सूचना सेवाएँ
információs szolgálat
Servizi d'informazione
情報提供サービス
정보제공
ການບໍລິການຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
Usługi informacyjne
calculator (computer)
kompyuta
комп'ютери
კომპიუტერი
bilgisayar
计算机
คอมพิวเตอร์
počítače
компьютеры
computador
حواسيب
Computer
computers
Computador
رایانه‌ها
ordinateur
कम्प्यूटर / संगणक
számítógép
Elaboratori
コンピュータ
컴퓨터
ຄອມພິວເຕີ
Komputer
systemer
system
Sistema
sistemas
сістэма
أنظمة
mataratibu
systémy
süsteemid
системи
systems
système
系统
Sistem
sistem
System
Sistemi
sisteme
системы
სისტემა