Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
ع <يستخدم لصنع> س. المادة أو المنتج ع تستخدم لصنع المنتج س. على سبيل المثال: "حليب النعجة" <يستخدم لصنع> "جبن الغنم" "الاسمنت" <يستخدم لصنع> "الخرسانة" عنصر معالجة أقوى من <هو مصدر>
Y<用于制作> X。物质或产品Y用于制作产品X。例如：“绵羊奶”<用于制作> “绵羊乳干酪”，“水泥”<用于制作>“混凝土”，“猪肉”<用于制作> “培根”。比<是...的来源>有更强的加工要素。
Y <используется для производства> X. Вещество или продукт Y используется для производства продукта X. Например, "овечье молоко" <используется для производства> "овечий сыр", "цемент" <используется для производства> "бетон", "свинина" <используется для производства> "бекон". Более сильная степень обработки, чем <является источником>.
Y <se utiliza para hacer> X. Una sustancia o un producto Y se utiliza para fabricar el producto X. Ej. "Leche de oveja" <se utiliza para hacer> "Queso de oveja", "Cemento" <se utiliza para hacer> "Hormigón", "Carne de cerdo" <se utiliza para hacer> "Tocino magro". Elemento de procesamiento más fuerte que <es fuente de>.
Y <is used to make> X. A substance or a product Y is used to make product X. E.g. "ewe milk" <is used to make> "sheep cheese", "cement" <is used to make> "concrete", "pork" <is used to make> "bacon". Stronger processing element than <is source of>.
Y <est utilisé pour fabriquer> X. Une substance ou un produit Y est utilisé pour fabriquer le produit X. Ex. "lait de brebis" <est utilisé pour fabriquer> "fromage de brebis", "ciment" <est utilisé pour fabriquer> "béton", "viande porcine" <est utilisé pour fabriquer> "bacon". Élément de traitement plus puissant que <est dérivé de>.
用于制作
يستخدم لصنع
используется для производства
Se utiliza para hacer
Is used to make
Est utilisé pour fabriquer
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
Materiales de construcción
საშენი მასალა
bina gereçleri
วัสดุสร้างอาคาร
stavebné materiály
Materiał budowlany
ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງອາຄານ
건축재료
建築材料
Materiali edili
épületanyag
भवन सामग्री
مصالح ساختمان‌سازی
building materials
Baustoff
Material de construcción
vifaa vya ujenzi
სამშენებლო მასალა
materiale de construcție
డిస్టెంపర్
yapı malzemesi
建筑材料
วัสดุก่อสร้าง
konštrukčný materiál
строительные материалы
material de construção
Materiał konstrukcyjny
ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ
건물재료
建設資材
Materiali da costruzione
építõanyag
रचना पदार्थ
matériau de construction
مصالح ساختمانی
construction materials
Baumaterial
konstrukční materiály
مواد البناء
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
chaume (matériau)
ezeka
соломенные крыши
పూరి కప్పు
sazdan çatı
茅草
หลังคาจาก
slamenná krytina
قش التسقيف
slaměná krytina
Dachstroh
thatch
Caña
کاهگل
फूस/ छप्पर
nádtetõ
Paglia per la copertura di tetti
屋根ふき材料
이엉
ຫຼັງຄາຟາກ-ຫຍ້າ
Strzecha
colmo
zege
beton
ბეტონი
бетон
混凝土
คอนกรีต
betón
betão
خرسانة
Beton
concrete
Hormigón
بتن
béton
मूर्त / कंक्रीट
Calcestruzzo
コンクリート
콘크리트
ເບຕົງ
Ladrillo
matofali
cărămidă
строительные блоки
აგური
బింబాలు
tuğlalar
อิฐ
tehly
آجر
cihly
Ziegelstein
bricks
آجرها
brique
ईटे
tégla
Mattoni
煉瓦
벽돌
ດິນຈີ່
Cegła
tijolo
цэмент
saruji
цемент
ცემენტი
ciment
బిందు సంభరణం
çimento
水泥
ปูนซีเมนต์
cement
cimento
إسمنت
Zement
Cemento
سیمان
सीमेन्ट
セメント
시멘트
ຊີມັງ
Cement
madeira estrutural
mbao za miundo
будівельні лісоматеріали
yapı odunu
Kayu struktur
结构木材
ไม้แบบ
stavebné drevo
строительные лесоматериалы
madeira para construção
خشب إنشائي
stavební dříví
Bauholz
structural timber
Madera de construcción
تیر چوبی ساختمانی
bois de charpente
संरचनात्मक लकड़ी
szerkezeti fa
Legno per costruzioni
構造用材
구조재
ໄມ້ໂຄງສ້າງ
Drewno konstrukcyjne
Planta para construcción
mazao ya muundo
культуры для атрымання будаўнічых матэрыялаў
культури для отримання будівельних матеріалів
yapı bitkisi
结构作物
พืชโครงสร้าง
plodiny poskytujúce stavebné drevo
культуры для получения строительных материалов
محاصيل إنشاءات
plodiny poskytující stavební dříví
Baustoff liefernde Pflanze
structural crops
محصولات زراعی ساختمانی
plante pour construction
संरचनात्मक फसलें
építőanyagként szolgáló növény
Colture per materiali edili
建築材料植物
구조작물
ພືດສຳລັບປຸກສ້າງ
Roślina budulcowa
planta para construção
karatasi ya chuma
صفيحة معدنية
ფურცლოვანი ლითონი
листовий метал
листовой металл
metal levha
金属片
โลหะแผ่น
plech
Metallblech
sheet metal
Chapa
فلز ورق
tôle
चादरी धातु
fémlemez
Metalli laminati
金属薄板、薄板金、板金
ແຜນໂລຫະ
Elementy z blachy
chapa de metal
Material aislante
vifaa vya kuhami joto
materiale izolante
საიზოლაციო მასალა
изоляционные материалы
బంధక పదార్థాలు
yalıtım malzemesi
绝缘材料
วัสดุฉนวน
مواد عازلة
izolační materiály
Isoliermaterial
insulating materials
مصالح عایق‌بندی
matériau d'isolation
रोधक पदार्थ
szigetelõanyag
Materiali isolanti
絶縁物、断熱材料
ວັດສະດຸສະນວນ
Materiał izolacyjny
material isolante
izolaèné materiály
glass
glas
kioo
sticlă
стекло
მინა
cam
玻璃
แก้ว
sklo
vidro
زجاج
Glas
Vidrio
شیشه
verre
कांच
üveg
Vetro
ガラス
유리
ຈອກແກ້ວ
Szkło
кераміка
kauri
керамика
ceramică
კერამიკა
seramik
陶瓷制品
เครื่องปั้นดินเผา
keramika
cerâmica
خزف
Keramik
ceramics
Cerámica
سرامیک‌‌ها
céramique
सिरामिक
kerámia
Ceramiche
セラミックス
세라믹스
ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ
Ceramika
ნაცარი
majivu
зола
пепео
cenușă
aske
kül
灰烬
เถ้า
popol
رماد
popely
Asche
ashes
Ceniza
خاکسترها
cendre
राख/ भस्म
hamu
Ceneri
Popiół
cinza
grus
gravel
шљунак
pietriş
гравій
ხრეში
гравий
çakıl
砂砾
กรวด
štrk
cascalho
حصي
štěrk
Kies
Grava
gravier
बजरी
sóder
Ghiaia
자갈
ຫີນແຮ່
Żwir
пясок
mchanga
sand
песак
nisip
пісок
ქვიშა
kum
ทราย
piesok
песок
areia
رمل
písek
Sand
Arena
ماسه
sable
रेत
homok
Sabbia
모래
ຊາຍ
Piasek
Piedra
камень
mawe
камење
pietre
камені
камни
ქვა
taş
石头
ก้อนหิน
kamene
पत्थर
حجارة
kameny
Stein
stones
سنگ‌ها
pierre
Pietre
石材
ກ້ອນຫີນ
Kamień
pedra
rocă
mwamba
стене
гірська порода
ქანი
kaya
岩石
หิน
hornina, skala
горные породы
rocha
صخر
hornina
Gestein
rock
Roca
صخره
roche
szikla
Roccia
암석
ຫີນ
Skała
chuma kilichofanywa kutoka kwa vipengele vingine
oţel
ფოლადი
сталь
çelik (alaşım)
钢铁
เหล็กกล้า
oceľ
aço
صلب
ocel
Stahl
steel
Acero
فولاد
acier
इस्पात या फौलाद
acél
Acciaio
鋼鉄
강철
ເຫຼັກກ້າ
Stal
Tablero de madera
paneli za mbao
ağaç panel
Panel kayu
木面板
ไม้แผ่น
drevenné panely
древесные плиты
إطارات خشبية
dřevěné panely
Paneelholz
wood panels
تابلوهای چوبی
panneau dérivé du bois
काष्ठ पट्टे
fapanel
Pannelli legnosi
木質パネル
판재
ໄມ້ຕິດ
Panel drzewny
painel de madeira
madeira serrada
mbao zilizopasuliwa kwa msumeno
cherestea
biçilmiş odun
Kayu gergaji
锯材
ซุงไม้เลื่อย
rezivo
пиломатериалы
خشب منشور
řezivo
Schnittholz
sawnwood
Madera elaborada
چوب اره‌شده
bois débité
सौन लकड़ी
fûrészfa
Legno segato
製材品
제재목
ໄມ້ແປຮູບ
Tarcica
construcție de clădiri
construção de edifícios
ujenzi wa jengo
домобудівництво
దూర బోధన
bina yapımı
建筑施工
การสร้างอาคาร
stavebné konštrukcie
домостроение
تشييد المباني
stavební konstrukce
Hochbau
building construction
Construcción de edificios
ساختمان‌سازی
construction de bâtiments
भवन निर्माण
épületszerkezet
Costruzione di fabbricati
건축
ການກໍ່ສ້າງອາຄານ
Konstrukcja budowlana
clădiri
majengo
bygninger
будынак
здания и сооружения
შენობა
డిస్టెంపర్ విపాణువు
bina
建筑物
อาคาร
stavby
construções
건물
Construcción
مباني
Gebäude
buildings
ساختمان‌ها
bâtiment
भवन
épület
Fabbricati
建築物
ອາຄານ
Budynek
lami
бітум
битумен
бітумні матеріали
битум
bitum
ბიტუმი
bitüm
沥青
น้ำมันดิน
asfalt
betume
بتيومين
Bitumen
bitumen
Betún
قیر
bitume
बिटुमैन/ डामर
Bitume
ビチューメン、瀝青
역청
ຢາງປູທາງ
Bitumin
Plástico
пластмасы
plastiki
пластмаси
пластмассы
materiale plastice
პლასტმასა
plastik
塑料
พลาสติก
plastické hmoty
بلاستيك
Kunststoff
plastics
پلاستیک‌ها
matière plastique
प्लास्टिक
mûanyag
Plastiche
プラスチックス
플라스틱
ປະລາສະຕິກ
Tworzywo sztuczne
plástico
udongo wa mfinyazi
leire
глина
argilă
თიხა
kil
黏土
หินดินเหนียว
غضار
jíl
Ton
clay
Arcilla
argile
मृत्तिका
agyag
Argilla
粘土
점토
Glina
argila
Geotextil
geotêxtil
nguo za kijiografia
geotextile
геотекстиль
Geotekstil
jeotekstil
土工织物
จีโอเทกซ์ไทล์
نسج أرضية
geotextilie
Geotextilie
geotextiles
زمین‌بافت‌ها
géotextile
भू- कपडा
geotextil
Geotessuti
ジオテキスタイル
ເຊໂອເຕັກສຕີນ
Geowłóknina
geotextílie
Tablero compuesto
painel composto
ubao wa mchanganyiko
kompozit levha
Papan komposit
复合板
ไม้อัดจากวัสดุประกอบ
zložená doska
ألواح مركبة
sendvičové desky
Schichtholzplatte
composite board
تخته مرکب
panneau composite
संकुल तख्ता
rétegelt falemez
Pannello composito
コンポジットボード、複合ボード
ແປ້ນໄມ້ປະກອບ
Panel kompozytowy
комбинированные плиты
Material
materialer
матэрыялы
материјали
nyenzo
مادة كيميائية
materiály
materials
matériau
축조재료
material
материалы
材料
Materiali
malzeme
მასალა
матеріали
materiale