س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول"
X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。
X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, "прионы" <вызывает> "губкообразная энцефалопатия", "водный дефицит в почве" <вызывает> "увядание".
X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. "prions" <causes> "spongiform encephalopathy", "soil moisture deficit" <causes> "wilting".
X <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, "prion" <cause> "encéphalopathie spongiforme", "déficit d'humidité du sol" <cause> "fanaison".
X <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. "Prión" <causa> "Encefalopatía espongiforme", "Déficit de humedad en el suelo" <causa> "Marchitamiento".
الأسباب
вызывает
Causes
Cause
Causa
引起关系
ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
AGROVOC
deterioração
kuzorota
ხარისხის გაუარესება
deteriorare
Verschlechterung
погіршення якості
kötüleşme
变质
การเสื่อมสภาพ
znehodnotenie
ухудшение качества
تدهور
znehodnocení
deterioration
Deterioro
تباهی
détérioration
ह्रास
romlás (értékcsökkenés)
Deterioramento
劣化
변질
ການເສື່ອມສະພາບ
Psucie się
lixiviação
chuja
toprağın yıkanması
淋洗
การชะล้าง
vyluhovanie pôdy
выщелачивание
vyluhování půdy
Auswaschung
leaching
Lixiviación
آب‌شویی
lessivage du sol
निक्षालन
kimosódás
Lisciviazione
溶脱
용탈
Wymywanie gleby
lixiviação do solo
дезертификација
опустелювання
deșertificare
mchakato wa kufanya ardhi kuwa jangwa
გაუდაბნოება
ကန္တာရဖြစ်လာမှု
sa mạc hóa
ដំណើរប្រែក្លាយដីទៅជាខ្សាច់
çölleşme
沙漠化
การเกิดทะเลทราย
dezertifikácia
опустынивание
desertificação
تصحر
desertifikace
Desertifikation
desertification
Desertificación
بیابان‌زایی
désertification
मरूस्थली करण
elsivatagosodás
Desertificazione
砂漠化
사막화
ການເກີດທະເລຊາຍ
Pustynnienie
erosjon
erosion
xói mòn
mmomonyoko wa udongo
eroziune
ерозія
ეროზია
క్రమ క్షయం
erozyon
侵蚀
กษัยการของดิน
erózia
эрозия
erosão
إنجراف
eroze
Erosion
Erosión
فرسایش
érosion
क्षरण/ अपरदन
erózió
Erosione
侵食
침식
ການເຊາະເຈືອນ
Erozja
глебастамленне
ugonjwa wa udongo
oboseala solului
toprak hastalıkları
Bodenmüdigkeit
土壤病害
ความเสื่อมของดิน
únava pôdy
почвоутомление
ضعف التربة
půdní únava
soil sickness
Fatiga del suelo
بیماری خاک
fatigue du sol
मृदा कमजोरी
talajuntság
Stanchezza del terreno
忌地
기지
ຄວາມເຊື່ອມຂອງດິນ
Zmęczenie gleby
fadiga do solo
esgotamento de recursos
upungufu wa rasilimali
Agotamiento del recurso
виснаження ресурсів
资源耗竭
epuizarea resurselor
అధిక దోపిడి
kaynakların tükenmesi
การเสื่อมโทรมของทรัพยากร
vyčerpanie zdrojov
نضوب الموارد
vyčerpání zdrojů
Ressourcenerschöpfung
resource depletion
تهی‌سازی منابع
épuisement des ressources
संसाधन क्षरण
erőforrás kimerülése
Esaurimento delle risorse
資源枯渇
ການເຊື່ອມໂຊມຂອງຊັບພະຍາກອນ
Wyczerpanie zasobów
истощение ресурсов
kupasuka kwa udongo
fendilhamento
toprak çatlaması
土壤裂隙
การแตกหักของดิน
praskanie pôdy
растрескивание почвы
تشقق التربة
pukání půdy
Bodenrissbildung
soil cracking
Agrietamiento del suelo
ترک‌خوردگی خاک
fissuration du sol
मृदा भंजन
talajrepedések képződése
Fessurazione del terreno
土壌亀裂
토양균열
ການແຕກຫັກຂອງດິນ
Pękanie gleby
degradação ambiental
გარემოს დეგრადაცია
udhilifu wa mazingira
деградація навколишнього середовища
degradarea mediului
పర్యావరణ క్రమపతనము
çevresel bozulma
环境退化
การเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อม
degradácia životného prostredia
деградация окружающей среды
تدهور بيئي
degradace životního prostředí
Umweltbelastung
environmental degradation
Degradación ambiental
فروزینگی زیست‌محیطی
dégradation de l'environnement
वातावरणीय निम्नीकरण
környezeti degradáció
Degradazione dell'ambiente
環境破壊、環境劣化
ການເຊື່ອມໂຊມທາງສະພາບແວດລ້ອມ
Degradacja środowiska
degradação do ambiente
degradação da terra
деградација земљишта
деградація земель
degradarea terenurilor
انجراف الارض
ushushaji hadhi wa ardhi
မြေယာပျက်ဆီးမှု
suy thoái đất
ដំណើរសឹករេចរិលដី
arazi bozulumu
土地退化
การเสื่อมสภาพของพื้นดิน
деградация земель
degradácia pôdy
poškozování krajiny
Landdegradation
land degradation
Degradación de tierras
تخریب زمین
dégradation des terres
भूमि ह्यस
talajpusztulás
Degradazione dei terreni
土地劣化
ການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ
Degradacja gruntów
degradação de terras
salinization ya udongo
засаленне глебы
تَمليح التربة
salinizarea solului
засолення ґрунтів
toprak tuzlulaşması
土壤盐渍化
การสะสมเกลือของดิน
zasoľovanie pody
засоление почвы
zasolování půdy
Bodenversalzung
soil salinization
Salinización del suelo
شورزایی خاک
salinisation du sol
मृदा लवणीय करण
talajszikesedés
Salinizzazione del suolo
土壌塩類化
토양염류화
ຄວາມເຄັມຂອງດິນ
Zasolenie gleby
salinização do solo
depleção de nutrientes
Agotamiento del nutriente
vyčerpání živin
upungufu wa virutubisho
besin tükenmesi
养分枯竭
вынос питательных веществ из почвы
épuisement des éléments nutritifs
استنزاف العناصر المغذية
nutrient depletion
sodyum adsorbsiyon oranı
nátrium adszorpciós arány
Rapporto di adsorbimento del sodio
razão de adsorção de sódio
natriumadsorptionsgrad
نسبة امتصاص الصوديوم
钠吸附比
коэффициент адсорбции натрия
نسبت جذب سدیم
taux d'adsorption du sodium
Razón de absorción de sodio
sodium adsorption ratio
ушчыльненне глебы
mgandamizo wa udongo
compactarea solului
toprak sıkışması
土壤压实
การอัดแน่นของดิน
spevňovanie pôdy
уплотнение почвы
compactação do solo
تراص التربة
utužení půdy
Bodenverdichtung
soil compaction
Compactación del suelo
فشردگی خاک
compactage du sol
मृदा दृढता
talajtömörítés
Compattamento del terreno
土壌圧縮
토양다짐
ຄວາມອັດແໜ້ນຂອງດິນ
Zwięzłość gleby
deterioração do solo
пагаршэнне глебы
погіршення стану ґрунтів
deteriorarea solului
toprak kötüleşmesi
toprak bozunumu
土壤恶化
การเสื่อมสภาพของดิน
ухудшение почвы
Niszczenie gleby
토양악화
Deterioramento del suolo
talajromlás
मृदा ह्यास
détérioration du sol
فروكاهي خاك
زوال خاك
Deterioro del suelo
soil deterioration
Bodenverschlechterung
degradace půdy
تلف التربة
degradação do solo
дэградацыя глебы
uharibifu wa udongo
деградація ґрунтів
degradarea solului
toprak bozulumu
土壤退化
ความเสื่อมโทรมของดิน
деградация почвы
Degradacja gleby
تدهور التربة
znehodnocování půdy
Bodendegradation
soil degradation
Degradación del suelo
فروزینگی خاک
dégradation du sol
मृदा निम्नीकरण
talajdegradáció
Degradazione del suolo
土壌劣化
토양퇴화
ການເສື່ອມໂຊມຂອງດິນ
урадлівасць
rutuba ya udongo
родючість ґрунтів
fertilitatea solului
toprak verimliliği
土壤肥力
ความอุดมสมบูรณ์ของดิน
úrodnosť pôdy
плодородие
fertilidade do solo
خصوبة التربة
půdní úrodnost
Bodenfruchtbarkeit
soil fertility
Fertilidad del suelo
حاصلخیزی خاک
fertilité du sol
मृदा उर्वरता
talaj termékenysége
Fertilità del suolo
土壌肥沃度
토양비옥도
ຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງດິນ
Żyzność gleby
poluição do solo
uchafizi wa udongo
забру́днення ґрунту
ნიადაგის დაბინძურება
poluarea solului
toprak kirliliği
土壤污染
มลพิษทางดิน
znečistenie pôdy
загрязнение почвы
تلوث التربة
znečištění půdy
Bodenverschmutzung
soil pollution
Polución del suelo
آلودگی خاک
pollution du sol
मृदा प्रदूषण
talajszennyezés
Inquinamento del suolo
土壌汚染
토양오염
ມົນລະພິດດິນ
Zanieczyszczenie gleby
таксічнасць глебы
токсичност земљишта
ნიადაგის ტოქსიკურობა
sumu ya udongo
токсичність ґрунту
toxicitatea solului
విషపు నేలలు
toprak zehirliliği
土壤毒性
ความเป็นพิษของดิน
toxicita pôdy
токсичность почвы
toxicidade do solo
تسمم التربة
toxicita půdy
Bodentoxizität
soil toxicity
Toxicidad del suelo
سمیت خاک
toxicité du sol
मृदा विषाक्तता
talajtoxicitás
Tossicità del terreno
土壌毒性
토양독성
ຄວາມເປັນພິດຂອງດິນ
Toksyczność gleby
залішняе пераўвільгатненне
maji kujaa
su doygunluğu
渍水
สภาพน้ำท่วมขัง
zamokrenie pôdy
избыточное увлажнение
saturação hídrica
تشبع التربة بالمياه
zamokření
Vernässung
waterlogging
Anegamiento
غرقاب‌شدگی (خاک)
Engorgement du sol
जलाक्रांति
vízzel telítődés
Ristagno idrico
湛水
침수
ການຂັງນ້ຳ
Podmakanie
土壤表面封闭
muhuri udongo
imperméabilisation des sols
zakrývání půdy
Sellado de la superficie del suelo
impermeabilizarea solului
Bodenversiegelung
toprak sızdırmazlığı
запечатывание почвы
انسداد المسام السَطحيَّة
soil sealing
Impermeabilizzazione del suolo
Soil degradation refers to the diminishing capacity of the soil to provide ecosystem goods and services as desired by its stakeholders.
Деградація ґрунтів / Т. М. Лактіонова // Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. – Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2007. – Режим доступу: https://esu.com.ua/article-21234.
Деградація ґрунтів - погіршення властивостей ґрунтів, зумовлене зміною умов ґрунтоутворення внаслідок господарської діяльності людини або природних процесів, стимульованих цією діяльністю, що супроводжується втратою ґрунтами продуктивних та екологічних функцій.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.