س < يصيب > ع. يمكن أن يكون للمرض أو الاضطراب س آثار سلبية في ع. مثل التأثير سلبًا على صحة كائن حي أو جزء من الجسم ع على سبيل المثال "أمراض الصماء" يصيب "غدد صماء" صيب "التهاب اللسان" <يصيب> "اللسان".
X<损伤>Y。疾病或病症X可能对Y造成负面影响，如对生物体或身体部分Y的健康造成不利影响。例如：“内分泌病”<损伤>“内分泌腺”，“舌炎”<损伤>“舌”。
X <поражает> Y. Болезнь или расстройство X может иметь негативные последствия для Y, например, отрицательно повлиять на здоровье организма или части тела Y. Например, "болезни эндокринной системы" <поражает> "эндокринные железы", "глоссит" <поражает> "язык".
X <aflige> Y. La enfermedad o el trastorno X podría tener efectos negativos en Y, como por ejemplo, afectar negativamente a la salud de un organismo o una parte del cuerpo Y. Ej. "Enfermedad endocrina" <aflige> "Glándula endocrina", “Glositis” <aflige> “ Lengua”.
X <afflige> Y. La maladie ou le désordre X pourrait avoir des effets négatifs sur Y, tels que nuire à la santé d'un organisme ou d'une partie du corps Y. Par exemple, "trouble endocrinien" <afflige> "glande endocrine", "glossite" <afflige> "langue".
X <afflicts> Y. The disease or disorder X could have negative effects in Y, such as adversely affect the health of an organism or body part Y. E.g. "endocrine diseases" <afflicts> "endocrine glands", “glossitis” <afflicts> “tongue”.
لهجمات
поражает
Aflige
Afflige
Afflicts
损伤
س <لديه أعراض> ع. المرض او الاضطراب س يعرض سمة المرض ع في كائن حي. على سبيل المثال: "سوء التغذية" <لديها أعراض> "النحافة"، " التسمم الدموي" <لديه أعراض> " الصدمة الانتانية"
X<有症状>Y。疾病或病症X在生物体内显示出疾病特征Y。例如：“营养不良”<有症状>“体瘦”，“败血症”<有症状>“感染性休克”。
X <имеет симптом> Y. Заболевание или расстройство X представляет характеристику болезни Y в организме. Например, "септицемия" <имеет симптом> "септический шок".
X <tiene síntoma> Y. Una enfermedad o trastorno X presenta la característica de enfermedad Y en un organismo. Ej. "Malnutrición" <tiene síntoma> "Delgadez", "Septicemia" <tiene síntoma> "Shock séptico".
X <has symptom> Y. A disease or disorder X presents disease characteristic Y in an organism. E.g. "malnutrition" <has symptom> "thinness", "septicaemia" <has symptom> "septic shock".
X <a symptôme> Y. Une maladie ou un désordre X présente une maladie caractéristique Y dans un organisme. Par exemple, "malnutrition" <a symptôme> "maigreur", "septicémie" <a symptôme> "choc septique".
有症状
له أعراض
имеет симптом
Tiene síntoma
Has symptom
A symptôme
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
AGROVOC
dermatitis
dermatită
დერმატიტი
deri yangısı
皮炎
โรคผิวหนังอักเสบ
dermatitída
дерматит
dermatite
إلتهاب الجلد
dermatitida
Dermatitis
درماتیت
त्वचा की सूजन
dermatitisz
Dermatite
皮膚炎
피부염
ຜິວໜັງອັກເສບ
Zapalenie skóry
дерматологија
Dermatologia
biologia ya ugonjwa wa ngozi
طب الأمراض الجلدية
дерматологія
dermatologie
დერმატოლოგია
cildiye
皮肤病学
dermatológia
дерматология
Dermatologie
dermatology
Dermatología
پوست‌پزشكي
त्वचाविज्ञान
皮膚病学
피부과학
ວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບໜັງ
фурункулёз
furunculosis
疖病
фурункульоз
furunculoză
ფურუნკულოზი
furunkulozis
การเกิดฝี
furunkulóza
фурункулез
furunculose
دمال
Furunkulose
Furunculosis
فورونکولوز
furonculose
फोड़ा फुन्सी बनना
furunkulózis
Foruncolosi
できもの
절창증
ການເກີດເປັນຝີ
Czyraczyca
keratosis
تَقرُّن الجلد
cheratoză
კერატოზი
keratozis
角化病
ภาวะผิวหนังเป็นตุ่ม
keratóza
Keratose
Queratosis
كراتوز
kératose
कीरैटो शोथ
keratózis
Cheratosi
角化症
각질증식
Rogowacenie
queratose
кератоз
крапіўніца
urticaria
urtikaria
الشَّرَى
urticaire
kopřivka
Nesselausschlag
नेटलरस
csalánkiütés
Orticaria
蕁麻疹
담마진
крапивница
koprivka
荨麻疹
kurdeşen
urticarie
Urticaria
ჭინჭრის ციება
себарэя
seborrhoea
الزهم
皮脂溢出
seboree
სებორეა
sebore
ความผิดปกติของต่อมไขมัน
Seborrhoea
Seborrhö
Seborrea
سبوره
séborrhée
सीबोरीया
fokozott faggyútermelés
脂漏症
지루
Łojotok
seborreia
себорея
паракератоз
პარაკერატოზი
parakeratosis
paracheratoză
parakeratozis
角化不全
โรคผิวหนังกระด้าง
parakeratóza
خطل التقرن
Parakeratose
Paraqueratosis
پاراکراتوز
parakératose
पैराकेरैटोसिस
parakeratózis
Paracheratosi
不全角化症
부전각화증
Parakeratoza
paraceratose
алапецыя
alopecia
داء الثعلبة
脱发
alopecie
ალოპეცია
alopesi
อาการผมร่วง
alopécia
Alopezie
Alopecia
آلوپسي
alopécie
अलोपेसिया
脱毛症
원형탈모증
Łysienie
алопеция
kaseøs lymfadenitt
caseous lymphadenitis
التهاب العقد اللمفية الجُبْني
kazeöz lenfadenitis
käsige Lymphadenitis
干酪性淋巴结炎
kaseózní lymfadenitida
Linfoadenitis caseosa
التهاب گره‌های لنفاوی پنيري
lymphadénite caséeuse
केसीअस लिम्फाडीनाइटीस
járványos nyirokcsomó-gyulladás
Linfoadenite caseosa
乾酪性リンパ節炎
건락성임파관절염
Serowate zapalenie węzłów chłonnych
linfadenite caseosa
казеозный лимфаденит
kaseózna lymfadenitída
экзантэма
exanthema
طَفَحٌ ظاهِر
exantem
ეგზანთემა
ekzantem
kožná vyrážka
exantém
Exanthem
Exantema
اگزانتم
exanthème
स्फोटक
exantéma
Esantema
発疹、発疹性熱病
발진
Osutka
exantema
экзантема
impetigo
داء القوباء
იმპეტიგო
脓疱病
โรคผิวหนังพุพอง
Impetigo
Impétigo
رزدزخم
इम्पेटीगो
Impetigine
とびひ、膿痂疹
농가진
Liszajec
импетиго
დერმატომიკოზი
dermatomycoses
дерматомикоза
dermatomicoze
dermatomikozis
皮肤真菌病
โรคผิวหนังที่เกิดจากเชื้อรา
dermatomykózy
дерматомикозы
dermatomicose
فطار جلدي
Dermatomykose
Dermatomicosis
درماتومیکوزها
dermatomycose
डर्मेटोमाइकोसेज
dermatomikózis
Dermatomicosi
皮膚真菌症
피부진균증
ພະຍາດຜິວໜັງທີ່ເກີດຈາກເຊື້ອລາ
Grzybica skóry
demodicosis
داء الدويديات
demodicoză
დემოდეკოზი
demodikozis
蠕形螨病
โรครูขุมขนอักเสบจากเล็นไร
demodicidóza
Demodicose
Demodicosis
دموديكوز
démodécie
डीमोडीकोसिस
Demodicosi
毛包虫症
Nużyca (demodekoza)
demodicose
додемикоз
დისკერატოზი
dyskeratosis
discheratoză
diskeratozis
角化不良症
dyskeratóza
дискератоз
خلل التقرن
Dyskeratose
Disqueratosis
دیس‌کراتوز
dyskératose
डिस्कीरेटोसिस
Discheratosi
角化不全症
각화이상증
Rogowacenie nieprawidłowe
disceratose
pemfigus
الفقاع
Pénfigo
пемфігус (хвароба скуры)
Pemfigo
пузырчатка (кожное заболевание)
pemphigus
პემფიგუსი
pemfigus (deri hastalığı)
pemphigus (kožní choroba)
Pemphigus (Hautkrankheit)
pemphigus (skin disease)
پمفيگوس (بيماري پوست)
pemphigus (maladie de la peau)
पेम्फीगँस (चर्म-रोग)/ फफोला
pemphigus (bõrbetegség)
天疱瘡
천포창
Pęcherzyca
pênfigo
pemphigus (kožná choroba)
โรคภูมิต้านทานตัวเองของผิวหนัง (โรคผิวหนัง)
天疱疮
кароста
ugonjwa kama upele wa wanyama
ქეცი
scabie
uyuz
疥癣
โรคเรื้อนสัตว์
svrab
чесотка
sarna
جرب
Räude
mange
Sarna
گری
gale
खाज खुजली
rüh
Rogna
疥癬
ພະຍາດຂີ້ເຮື້ອນຂອງສັດ
Świerzb
меланома
melanoma
melanom
მელანომა
黑色素瘤
มะเร็งไฝ
melanóm
ورم ملاني
Melanom
Melanoma
ملانوم
mélanome
काला धब्बा
melanóma
黒色腫
흑색종
ມະເຮັງໄຟ
Czerniak
eritem
Erythem
Eritema
erythema
ერითემა
红斑
حُمامَى
эритема
eritema
erythème
doença orgânica
Enfermedad orgánica
арганічныя хваробы
magonjwa ya ogani
ორგანული დაავადება
boli organice
అవయవాల వ్యాధులు
organik hastalık
器质性疾病
โรคเกิดจากสารอินทรีย์
organické choroby
органические болезни
أمراض الأعضاء
choroby orgánů
organische Krankheit
organic diseases
بیماری‌های عضوی
maladie organique
कार्बनिक रोग
szervi betegség
Malattie organiche
臓器疾患
기관질환
ພະຍາດອິນຊີ
Choroba organiczna
фотаадчувальнасць
unyeti wa picha
fotosensibilitate
ışığa duyarlılık
光敏性
ความไวแสง
fotosenzitivita
фоточувствительность
fotossensibilidade
تحسس ضوئي
Photosensibilität
photosensitivity
Fotosensibilidad
نورحساسیت
photosensibilité
प्रकाशीय संवेदनशीलता
fotoszenzitivitás
Fotosensibilità
感光性
감광성
ຄວາມໄວແສງ
Wrażliwość na światło
transtorno da pigmentação
парушэнне пігментацыі
Trastorno de la pigmentación
პიგმენტაციის დარღვევა
pigmenteringsforstyrrelser
порушення пігментації
ugonjwa wa pigmenti
tulburări de pigmentaţie
pigmentasyon bozukluğu
黑色素沉着病
การเกิดสีคล้ำตามส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย
poruchy pigmentácie
нарушения пигментации
إضطرابات الإنصباغ
poruchy pigmentace
Pigmentstörung
pigmentation disorders
اختلالات رنگیزه‌دارشدن
trouble de la pigmentation
वर्णकता विकृतियां
pigmentációs rendellenesség
Disfunzioni della pigmentazione
色素異常症
착색장해
ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງການເກີດຈຸດດຳຕາມຜິວໜັງ
Zaburzenia pigmentacji
distúrbio da pigmentação
prurido
kaşıntı
prurit
pruritus
ქავილი
Pruïja
kløe
klåda
viszketés
Prurito
حِكَّة
зуд
瘙痒症
Pruritus
pruritis
Świąd
ngứa
hud
კანი
ngozi
шкіряний покрив
nahk
piele
deri
皮肤
ผิวหนัง
кожный покров
pele
Skóra zwierząt (tkanka)
kůže
koža
جلد
Haut
skin
Piel (animal)
پوست
peau
त्वचा या त्वक् या चर्म या छिलका
bõr
Pelle
皮膚
피부
ຜິວໜັງ
dematose
дэрматозы
дерматоз
dermatoză
დერმატოზი
dermatoz
dermatozis
cilt hastalıkları
เดอมาโตซีส
dermatóza
doença da pele
Zapalenie tkanki łącznej
Dermatoza
ໂລກຜິວໜັງ
피부병
皮膚病
Dermatosi
dermatózis
dermatose
درماتوز
Pioderma
Dermatosis
dermatosis
Dermatose
Enfermedades de la piel
Enfermedad de la piel
скурныя хваробы
шкірні хвороби
magonjwa ya ngozi
boli de piele
კანის დაავადება
deri hastalıkları
皮肤病
โรคผิวหนัง
kožné choroby
болезни кожи
أمراض الجلد
kožní nemoci
Hautkrankheit
skin diseases
بیماری‌های پوست
maladie de la peau
त्वचा रोग
bõrbetegség
Malattie della pelle
皮膚疾患
피부질환
ພະຍາດຂອງຜິວໜັງ
Choroba skóry
цэлюліт
cellulitis
الْتِهاب النَسيجِ الخَلَويِّ
celulită
ცელულიტი
sellülitis
蜂窝织炎
การอักเสบของผิวหนัง
celulitída
celulitis
Cellulitis
Celulitis
سلوليت
cellulite
सेलुलाईटिस
Cellulite
蜂巣炎
봉와염
celulite
целлюлит
pamba yenye uvimbe
topak yün hastalığı
Streptotricosi cutanea
комковатая шерсть
Lana grumosa
绵羊嗜皮菌病
مرض الصوف الكتيل في الأغنام
dermatophilose du mouton
lumpy wool
Derideki her türlü patolojik değişim. Genellikle yangısal olmayan değişimlere atfen kullanılır.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en
Diseases of the skin incorporate conditions affecting the epidermis, its appendages (hair, hair follicle, sebaceous glands, apocrine sweat gland apparatus, eccrine sweat gland apparatus and nails) and associated mucous membranes (conjunctival, oral and genital), the dermis, the cutaneous vasculature and the subcutaneous tissue (subcutis).
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.