س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
AGROVOC
Factor edáfico
vipengele vya edaphic
ედაფური ფაქტორი
fator edáfico
factori edafici
edafiske faktorer
భూమి సంబంధిత కారణాంశాలు
edafik faktör
土壤因素
ปัจจัยทางดิน
edafické faktory
عوامل تربية
edaphischer Faktor
edaphic factors
فاکتورهای خاکی
facteur édaphique
मृदीय कारक
edafikus tényezõ
Fattori edafici
土壌要因
토양요인
Czynnik edaficzny
factor edáfico
эдафические факторы
clima
tabianchi
dálkkádat
kliima
კლიმატი
klima
climă
iklim
Iklim
气候
ภูมิอากาศ
klíma
климат
مناخ
Klima
climate
Clima
اقلیم
climat
जलवायु
éghajlat
気候
기후
ພູມອາກາດ
Klimat
indikatororganismer
Organismo indicador
sinh vật chỉ thị
viumbe vya kiashiria
индикатор организми
organisme indicatoare
індикаторні організми
సూచిక జీవులు
indikatör organizma
指示生物
สิ่งมีชีวิตที่ใช้เป็นตัวบ่งชี้
indikátorové organizmy
индикаторные организмы
عضويات دليلة
indikátorové organismy
Indikatororganismus
indicator organisms
موجودات زنده شناساگر
organisme indicateur
सूचक जीव
indikátor szervezet
Organismi indicatori
指標生物
지표생물
ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດໃຊ້ເປັນຕົວບົ່ງຊີ້
Organizm wskaźnikowy
organismo indicador
Factor ambiental
mambo ya mazingira
fator ambiental
фактори животне средине
factori de mediu
çevresel faktör
чинники навколишнього середовища
పర్యావరణ కారణాంశాలు
环境因素
ปัจจัยสิ่งแวดล้อม
faktory životného prostredia
ظروف بيئية
environmentální činitelé
Umweltbedingung
environmental factors
فاکتورهای زیست‌محیطی
facteur du milieu
वातावरणीय कारक
környezeti tényezõ
Fattori ambientali
環境要因
ປັດໄຈຂອງສະພາບແວດລ້ອມ
Czynnik środowiskowy
factor ambiental
факторы окружающей среды
Factor climático
mambo ya hali ya hewa
fator climático
气候因子
климатски фактори
კლიმატური ფაქტორი
factori climatici
кліматичні чинники
iklimsel etken
ปัจจัยทางภูมิอากาศ
klimatické faktory
عوامل مناخية
Klimafaktor
climatic factors
فاکتورهای اقلیمی
facteur climatique
जलवायु सम्बन्धी कारक
éghajlati tényezõ
Fattori climatici
気候因子
ປັດໄຈຂອງພູມອາກາດ
Czynnik klimatyczny
factor climático
климатические факторы
højde over havet
вышыня над узроўнем мора
altitude
mwinuko
სიმაღლე ზღვის დონიდან
altitudine
висота над рівнем моря
ఉత్తుంగ ఉన్నతాంశం
rakım
Altitud
海拔高度
ระดับความสูงเชิงมุม
nadmorská výška
высота над уровнем моря
إرتفاع عن سطح البحر
nadmořská výška
Höhe (geographisch)
فرازا
ऊंचाई
magasság (földrajzi)
Altitudine
標高
표고
ລະດັບຄວາມສູງ
Wysokość nad poziomem morza
ปัจจัย
factoren
faktorer
Factor
faktorar
фактар
wakili
fatores
faktory
factors
facteur
因素
faktör
Faktor
Fattori
чинники
ფაქტორი
factori
факторы
фактори
عوامل
tathmini ya ardhi
მიწის შეფასება
процена земљишта
evaluarea terenurilor
arazi değerlendirme
土地评估
การประเมินราคาที่ดิน
оценка земель
تقويم الاراضي
hodnocení pozemků
Landevaluierung
land evaluation
Evaluación de tierras
ارزیابی زمین
évaluation des terres
भूमि मूल्यांकन
területértékelés
Valutazione del territorio
土地評価
ການປະເມີນທີ່ດິນ
Ocena ziemi
avaliação de terras
uso da terra
коришћење земљишта
მიწათსარგებლობა
arealbruk
utilizarea terenurilor
matumizi ya ardhi
การใช้ที่ดิน
မြေအသုံးပြုမှု
sử dụng đất
ការប្រើប្រាសដីធ្លី
arazi kullanımı
土地利用
využitie pôdy
использование земель
إستعمال الأرض
využití půdy
Landnutzung
land use
Utilización de la tierra
بهره‌برداری از زمین
utilisation des terres
भूमि उपयोग
földhasználat
Utilizzazione del territorio
토지이용
ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ
Użytkowanie gruntów
latitudine
геаграфічная шырата
географічна широта
географска ширина
latitude
breddegrad
განედი
Latitud
enlem
纬度
เส้นรุ้ง
zemepisná šírka
географическая широта
خطوط العرض
zeměpisná šířka
geographische Breite
عرض جغرافیایی
अक्षांश
földrajzi szélesség
Latitudine
緯度
위도
ເສັ້ນແວງ
Szerokość geograficzna
orientação
định hướng
арыентацыя
mwelekeo
ორიენტაცია
orientare
орієнтація
దిగ్విన్యాసము
yönelim
定向
การปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
orientácia
ориентация
إتجاه
orientace
Orientierung
orientation
Orientación
جهت‌یابی
अभिस्थापन
orientáció
Orientamento
定位
방위
ການກຳນົດທິດ
Orientacja
Aspecto fisiográfico
vipengele vya fiziografia
geomorphologische Form
физиографске карактеристике
фізіографічні риси
fizyografik özellik
地文特征
ลักษณะภูมิสัณฐาน
fyziografické charakteristiky
أشكال فيزيوغرافية
physiographic features
عوارض ریخت‌نگاری
élément géomorphologique
भौगोलिक खूबियाँ
fiziográfiai formáció
Caratteristiche fisiografiche
地形的特徴
지형적특성
ລັກສະນະພູມສັນຖານ
Ukształtowanie fizjograficzne
aspecto fisiográfico
физико-географические элементы
Factor de producción
wakili ya uzalishaji
წარმოების ფაქტორი
fator de produção
фактори производње
factori de producție
виробничі чинники
üretim faktörü
生产要素
ปัจจัยการผลิต
ukazovatele výroby
факторы производства
عوامل الإنتاج
výrobní faktory
Produktionsfaktor
production factors
فاکتورهای تولید
facteur de production
उत्पादन कारक
termelési tényezõ
Fattori di produzione
生産要因
생산요소
ປັດໄຈການຜະລິດ
Czynnik produkcji
factor de produção
размяшчэнне вытворчасці
kuonyesha la uzalishaji
локација производње
розміщення виробництва
üretim konumu
生产定位
แหล่งผลิต
umiestnenie výroby
размещение производства
localização da produção
توطين الإنتاج
umístění výroby
Produktionsstandort
production location
Localización de la producción
جایگاه تولید
localisation des productions
उत्पादन स्थान
termelés helye
Localizzazione della produzione
生産立地
생산입지
ສະຖານທີ່ຜະລິດ
Lokalizacja produkcji
fator de localização
aptidão local
立地质量
yer sınıfı
zemin sınıfı
mevki faktörü
konum faktörü
yer kalitesi
zemin kalitesi
地位级
定点因素
定位因子
การจำแนกพื้นที่
คุณภาพของพื้นที่
ปัจจัยทางสถานที่
bonitné triedy
kvalita stanovišťa
faktory umiestnenia
типы местности
качество местности
факторы местонахождения
factor de localização
Typ siedliska
Cechy jakościowe siedliska
Cechy lokalizacji
ການຈຳແນກທີ່ຕັ້ງ
ຄຸນນະພາບຂອງທີ່ຕັ້ງ
ປັດໄຈທ້ອງຖິ່ນ
지위
立地分級、立地階級
立地特性、立地状況、立地質
Classi del sito
Qualità del sito
Fattori di localizzazione
termőhely minősége
helyi tényezõ
स्थल वर्ग
स्थल गुण
स्थिति कारक
classe de station
qualité de la station
critère d'emplacement
Clases de estación
Calidad de estación
Factores de localización
site classes
site quality
location factors
Standortqualität
Standortklasse
bonitní třídy
kvalita stanoviště
faktory umístění
عوامل تحديد الموقع
Características del sitio
Característica del sitio
фактори локације
vipengele vya mahali
fator local
立地因子
zemin faktörü
ปัจจัยทางพื้นที่
faktory stanovišťa
местные факторы
característica local
عوامل الموقع
faktory prostředí
Standortfaktor
site factors
فاکتورهای جایگاه
facteur lié au site
दिशा कारक
termõhelyi tényezõ
Caratteristiche del sito
立地要因
지형요인
ປັດໄຈດ້ານທີ່ຕັ້ງ
Czynnik siedliskowy
Relativo ao uso específico de um determinado local
Belli bir yerin spesifik kullanımıyla ilgili olarak sahip olduğu özellikler
ความสัมพันธ์ที่เฉพาะเจาะจงของพื้นที่ต่อการใช้ประโยชน์
Relacionada com o uso específico de um dado local
Związane ze specyficznym wykorzystaniem konkretnego miejsca
ກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ພື້ນທີ່ໃດນຶ່ງແບບສະເພາະ
Caratteristiche di luoghi, con riferimento al loro specifico uso
Adott terület hasznosíthatóságával függ össze
En relation avec l'utilisation spécifique d'un emplacement
مربوط به کاربرد اختصاصی جایگاه معین
Relativo al uso específico de un lugar
Relating to the specific use of a particular location
In Bezug auf die spezifische Nutzung eines bestimmten Standorts
Tipo de suelos
aina za udongo
типови земљишта
ნიადაგის ტიპი
tipuri de sol
типи ґрунтів
toprak tipleri
土壤类型
ชนิดดิน
pôdne typy
типы почв
أنماط الترب
půdní typy
Bodentyp
soil types
انواع خاک
type de sol
मृदा प्रकार
talajtípus
Tipi di suolo
土壌型
토양형
ປະເພດດິນ
Typy gleb
tipo de solo
disponibilidade de água
წყლის ხელმისაწვდომობა
upatikanaji wa maji
водозабезпеченість
水资源可利用量
disponibilité des ressources en eau
disponibilitate de apă
su varlığı
ความพอเพียงของน้ำ
dostupnosť vody
водообеспеченность
الماء المُتاح
dostupnost vody
Wasserverfügbarkeit
water availability
Disponibilidad del agua
فراهمی آب
जल उपलब्धता
vízhez való hozzáférés
Disponibilità idrica
水加給度
수분유효도
ການສະໜອງນ້ຳ
Dostępność wody
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.