س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”.
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
contabilidade de custos
kostnadsregnskap
uhasibu wa gharama
محاسبة التكاليف
contabilitatea costurilor
maliyet muhasebesi
облік витрат
Perakaunan kos
成本会计
บัญชีต้นทุน
prevádzkové účtovníctvo
учет затрат
provozní účetnictví
Kostenkalkulation
cost accounting
Contabilidad de costos
حسابداري هزينه
calcul des coûts
लागत लेखा विधि
költségelszámolás
Computo dei costi
原価会
비용계산
ບັນຊີຕົ້ນທຶນ
Rachunek kosztów własnych
contabilidade de custo
проток новца
mzunguko wa fedha
flux de numerar
рух готівковкових коштів
డొక్సొరు బిసిన్
nakit akışı
现金流量
กระแสเงินสด
hotovostný tok
движение наличности
fluxo de caixa
التدفق النقدي
tok peněz
Cashflow
cash flow
Ingreso en efectivo
گردش نقدینگی
नकदी प्रवाह
készpénzforgalom
Flusso di cassa
現金流動
현금유통
ກະແສເງິນສົດ
Przepływ gotówki
mchanganuo wa gharimu
análise de custo
analiza costurilor
аналіз витрат
Analisis kos
maliyet analizi
成本分析
การวิเคราะห์ต้นทุน
analýza nákladov
анализ себестоимости
تحليل التكلفة
analýza nákladů
Kostenanalyse
cost analysis
Análisis de costos
تحلیل هزینه
analyse des coûts
लागत विशलेष्ण
költségelemzés
Analisi dei costi
原価分析
비용분석
ການວິເຄາະດ້ານຕົ້ນທຶນ
Analiza kosztów
Costo
kostnader
ხარჯები
gharama
costuri
трошкови
витрати
పై ఖర్చులు
maliyet
成本
ต้นทุน
náklady
издержки
मूल्य
تكاليف
Kosten
costs
هزینه‌ها
coût
költség
Costi
コスト
비용
ຕົ້ນທຶນ
Koszty
custo
harija
cheltuieli
వ్యయం
gider
支出
ค่าใช้จ่าย
výdaje
расходы
despesa
Wydatki
Gasto
إنفاق
Ausgaben
expenditure
مخارج
dépense
खर्च
kiadás
Spesa
지출
ການໃຊ້ຈ່າຍ
резултати пољопривредне делатности
Resultado de la explotación
matokeo ya shamba
результати сільськогосподарської діяльності
క్షేత్ర ఫలితాలు
çiftlik faaliyet sonuçları
农业成效
ผลลัพธ์จากการทำฟาร์ม
výsledky hospodárenia
مردود المزرعة
výsledky hospodaření
Betriebsergebnis
farm results
عواید مزرعه
résultat de l'exploitation agricole
फार्म परिणाम /प्रक्षेत्र परिणाम
gazdaság eredménye
Risultati economici dell'azienda agricola
農場成果
ຜົນຮັບຈາກການຜະລິດກະສິກຳ
Wynik finansowy gospodarstwa
resultado da exploração agrícola
результаты работы хозяйств
finans
mambo ya fedha
финансије
finanțe
ფინანსები
фінанси
ద్రవ్యం
财政
การเงิน
financie
финансы
finança
مالية
finance
Finanzwesen
Finanza
دارایی
वित्त
pénzügy
金融
재정
ການເງິນ
Finanse
aktiviteter
Actividad
atividades
aktivitetar
aktivity
कार्यकलाप
انشطة
активност
shughuli
activities
activité
活动
Aktiviti
Aktivität
Attività
etkinlik
діяльність
activităţi
деятельность
საქმიანობა
depreciação
upunguo wa thamani
poistot
avskrivning
afschrijving
afskrivning
yıpranma payı
амортизація (економічна)
Penyusutan nilai
折旧
ค่าเสื่อมราคา
odpisy
амортизация (экономическая)
amortização
إستهلاك الأصول
Amortisation
depreciation
Amortización
کاهش بها
amortissement
मूल्य ह्रास
értékcsökkenés
Ammortamento
減価償却
감가상각
ຄ່າຫຼຸ້ຍຫ້ຽນ
Deprecjacja
uhasibu wa shamba
contabilidade agrícola
landwirtschaftliche Buchführung
farm accounting
gårdsregnskap
Contabilità agraria
comptabilité d'exploitation
Contabilidad agrícola
المحاسبة الزراعية
çiftlik muhasebesi
ukaguzi
المراجعة (تقييم المشروع)
auditoria
аудиторська справа
audit
auditing
Auditoría
vérification comptable
Verifica contabile
감사
аудит
การตรวจสอบบัญชี
审计
Pengauditan
hesap denetimi
Buchprüfung
აუდიტი
uchambuzi wa mgodi la pembejeo
analiza economică a intrărilor-ieșirilor
аналіз витрат і результатів
Analisis input-output
ఆగత నిర్గత విశ్లేషణ
girdi çıktı analizi
投入产出分析
การวิเคราะห์ผลผลิตและปัจจัยการผลิต
analýza vstupov a výstupov
анализ затрат и выхода продукции
análise input output
تحليل المدخلات والمخرجات
analýza vstupů a výstupů
Input-Output-Analyse
input output analysis
Análisis de insumo-producto
تحلیل ورودی-خروجی
analyse input output
निवेश - उत्पादन संबंध
input-output elemzés
Analisi input-output
投入産出分析
투입산출분석
ການວິເຄາະປັດໄຈການຜະລິດແລະຜົນຜະລິດ
Analiza nakładów i przychodów
Inversión
kitega uchumi
investimento
ინვესტიცია
investiții
పెట్టుబడి
yatırım
投资
การลงทุน
investícia
инвестиции
निवेश
إستثمار
investice
Investition
investment
سرمایه‌گذاری
investissement
befektetés
Investimento
投資
투자
ການລົງທຶນ
Inwestycja
kuwiwa
дугови
yükümlülük
负债
หนี้สิน
finančné záväzky
пассивы
passivo
負債
خصوم
pasíva
Passiva
liabilities
Pasivo
بدهی‌ها
passif
देय ऋण
kötelezettség
Passività
부채
ໜີ້ສິນ
Pasywa
perda
Pérdida
hasara
tap
губици
pierderi
kayıp
损失
การสูญเสีย
straty
потери
خسائر
ztráty
Verlust
losses
زیان‌ها
perte
क्षति
veszteség
Perdite
損失
손실
ການສູນເສຍ
Straty
Cuenta nacional
contabilidade nacional
uhasibu wa kitaifa
国民经济核算
contabilitate naţională
ulusal hesaplar
національний облік
Perakaunan nasional
บัญชีประชาชาติ
národné účtovníctvo
национальный учет
محاسبة قومية
národní účetnictví
staatliches Rechnungswesen
national accounting
حسابداری ملی
comptabilité nationale
राष्ट्रीय लेखांकन
nemzeti elszámolás
Contabilità nazionale
国民経済計算
국민계정
ບັນຊີແຫ່ງຊາດ
Rachunkowość społeczna
საბუღალტრო აღრიცხვა
ბუღალტერია
defter tutma
saymanlık
簿记
การลงบัญชี
vedenie účtov
Konto
Księgowość
ປື້ມບັນຊີ
부기
簿記
Tenuta di libri contabili
könyvvitel
बही अभिलेखन
bookkeeping
Buchhaltung
vedení účtů
uhasibu
contabilidade
contabilitate
ბუღალტრული აღრიცხვა
జమా ఖర్చులు రాయడం
muhasebe
облік
Perakaunan
会计学
การบัญชี
účtovníctvo
учет
Rachunkowość
محاسبة
účetnictví
Buchführung
accounting
Contabilidad
حسابداری
comptabilité
लेखांकन / लेखाशास्त्र
könyvelés
Contabilità
会計
회계
ການບັນຊີ
Servicio profesional
serviço profissional
პროფესიული მომსახურება
huduma za kitaaluma
servicii profesionale
Perkhidmatan profesional
profesyonel hizmetler
专业性劳务
การบริการแบบมืออาชีพ
odborné služby
профессиональные услуги
خدمات مهنية
Dienstleistung
professional services
خدمات حرفه‌ای
service professionnel
पेशेवर सेवायें
szakmai szolgáltatás
Servizi professionali
専門サービス
전문봉사
ການບໍລິການແບບມືອາຊີບ
Usługi specjalistyczne
Ganancia
mafaa
профит
profit
მოგება
прибуток
kâr
利润
กำไร
zisk
прибыль
أرباح
Gewinn
سود
bénéfice
लाभ
haszon
Profitto
利潤
이익
ກຳໄລ
Zysk
lucro
contabilidade regional
uhasibu wa kikanda
contabilitate regională
bölgesel hesaplar
регіональний облік
Perakaunan serantau
地区核算
บัญชีภูมิภาค
regionálne účtovníctvo
региональный учет
محاسبة إقليمية
regionální účetnictví
regionale Gesamtrechnung
regional accounting
Contabilidad regional
حسابداری منطقه‌ای
comptabilité régionale
क्षेत्रीय बही लेखन
regionális elszámolás
Contabilità regionale
地域会計
지역계정
ບັນຊີຈຸລະພາກ
Rachunkowość regionalna
contabilidade da água
uhasibu wa maji
წყლის რესურსების აღრიცხვა
su muhasebesi
المحاسبة المتعلقة بالمياه
учет водных ресурсов
comptabilité de l'eau
Contabilidad del agua
水资源核算
water accounting
оценка стоимости
вредновање
kisio cha kima
estimativa
价值评估
değerleme
การประเมินค่า
oceňovanie
評価
평가
تقييم
oceňování
Bewertung
valuation
Estimación
ارزش‌گذاری
valeur d'estimation
मूल्याकंन
értékelés
Stima
ການປະເມີນມູນຄ່າ
Wycena
Cuenta
akaunti
рачуни
حِسَابات
conturi
ანგარიში
рахунки
జమా ఖర్చులు
hesap
帐目
บัญชี
účty
accounts
حساب‌ها
compte
लेखा/ खाता
számla
Conti
계정
ບັນຊີ
Rachunek
conta
счета
uhasibu wa mazingira
contabilidade ambiental
miljøregnskap
环境核算
مُحاسبة بيئية
contabilitate de mediu
environmental accounting
Contabilidad ambiental
comptabilité environnementale
वातावरणीय लेखा
Contabilità ambientale
экологический учет
úètovníctvo v oblasti životného prostredia
Perakaunan persekitaran
екологічний облік
çevre muhasebesi
environmentální účetnictví
పర్యావరణ జమాఖర్చులప్రక్రియ
Umweltgesamtrechnung
İşlem veya hesapları düzenli olarak bir deftere geçirmek.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.