ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق".
Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, "шерсть" <является объектом деятельности> "стрижка", "пакты" <является объектом деятельности> "ратификация".
Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” <is object of activity> "shearing”, “treaties" <is object of activity> “ratification”.
Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine" <est l'objet de l'activité> "tonte", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”.
Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> "Esquileo”, “Tratado" <es objeto de la actividad> “Ratificación”.
X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。
是活动...的对象
هو محور النشاط
является объектом деятельности
Is object of activity
Est l'objet de l'activité
Es objeto de la actividad
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
AGROVOC
сельскагаспадарчыя культуры
mazao
სასოფლო-სამეურნეო კულტურა
усеви
сільськогосподарські культури
culturi agricole
Cultivo
Tanaman
ürün
作物
พืชปลูก
plodiny
сельскохозяйственные культуры
محاصيل
Nutzpflanze
crops
محصولات گیاهی (کشاورزی)
plante de culture
फसलें
haszonnövény
Colture
작물
ພືດທັນຍາຫານ
Rośliny użytkowe
cultura
гаршковая культура
utamaduni wa chungu
saksıda yetiştiricilik
盆栽植
การเพาะปลูกในกระถาง
črepníková kultúra
контейнерная культура
cultivo em vaso
زراعة أصيصية
nádobová kultura
Topfkultur
pot culture
Cultivo en contenedor
کشت گلدانی
culture en conteneur
गमले में उगाना / संवर्धन
tenyészedény-kultúra
Coltura in vaso
鉢栽培
분재배
ການປູກພືດໃນໂຖ
Uprawa doniczkowa
Planta ornamental
mimea ya mapambo
украсне биљке
koristekasvit
prydnadsväxter
Plantes ornamentals
დეკორატიული მცენარე
plante ornamentale
అలంకారపు మొక్కలు
süs bitkisi
观赏植物
ไม้ประดับ
okrasné rastliny
декоративные растения
نباتات الزينة
okrasné rostliny
Zierpflanze
ornamental plants
گیاهان زینتی
plante ornementale
शोभाकारी / सजावटी पौधे
dísznövény
Piante ornamentali
観賞植物
관상식물
ຕົ້ນໄມ້ປະດັບ
Roślina ozdobna
planta ornamental
гаршчок для кветак
sufuria za mimea
plantebeholdere
recipiente pentru plante
పూల కుండీలు
bitki konteyneri
种植容器
ภาชนะปลูก
kontajnery na pestovanie rastlín
контейнеры для растений
recipiente para plantas
حاويات نبات
kontejnery pro pěstování rostlin
Pflanzgefäß
plant containers
Recipiente de cultivo
محفظه‌های گیاهی
récipient de culture
पौध-पात्र / गमले
növénytartó
Contenitori per piante
植物用容器
식물용기
ພາຊະນະບັນຈຸພືດ
Pojemnik do uprawy roślin
ოთახის მცენარე
plante de cameră
plante de container
plante de apartament
plante de interior
контейнерні рослини
кімнатні рослини
గృహాంతర్గత మొక్కలు
iç mekan bitkisi
salon bitkisi
Hauspflanze
室内用植物
Plantas de interiores
домашние растения
house plants
plante d'appartement
Rośliny balkonowe
planta de casa
szobanövény
Piante da appartamento
盆植植物
okrasné pokojové rostliny
พืชปลูกในบ้าน
घरेलू पौधे
گياهان خانگي
화분식물
盆栽观赏植物
室内观赏植物
พืชปลูกในภาชนะ
พืชปลูกภายใน
izbové rastliny
контейнерные растения
комнатные растения
planta em contentor
planta de interior
Rośliny uprawiane kontenerowo
Rośliny pokojowe
실내식물
鉢物植物、コンテナー植物、鉢植え植物
屋内植物
Piante in contenitore
Piante da interni
konténeres növény
घर के गमले के पौधे
plante en conteneur
plante en container
plante d'intérieur
گياهان مخزني
گياهان درون‌خانه‌اي
Plantas en contenedor
container plants
indoor plants
Kübelpflanze
Zimmerpflanze
květníkové rostliny
pokojové rostliny
Plantas de macetas
ქოთნის მცენარე
Planta de macetas
mimea ya chungu
plante de ghiveci
горшечні рослини
potteplanter
ఇంటి మొక్కలు
saksı bitkisi
盆栽植物
ไม้กระถาง
črepníkové rastliny
горшечные растения
planta de vaso
نبات أصيصي
nádobové rostliny
Topfpflanze
pot plants
گیاهان گلدانی
plante en pot
गमले के पौधे
cserepes növény
Piante da vaso
鉢植え植物
분식물
ໄມ້ປູກໃສ່ໂຖ
Roślina doniczkowa
kuhifadhi
пасадка ў кантэйнеры
envasamento
saksıya alma
盆栽
การปลูกไม้กระถาง
črepníkovanie mladých rastlín
посадка в контейнеры
تأصيص
hrníčkování
Eintopfen
potting
Siembra en maceta
گلدان‌کاری
empotage
गमला भरना
cserepezés
Invaso
鉢上げ
ການປູກໄມ້ໃສ່ໂຖ
Sadzenie do doniczek
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.