س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع<تدرس>س. العلم أو المجموعة ع تدرس المفهوم س. على سبيل المثال "علم الرواسب" <تدرس>"الرواسب" ، "تشريح الخشب" <تدرس> "قلب الخشب".
Y<研究>X。领域、科学或组群Y研究X。例如：“沉积学”<研究>“沉积物”，“木材解剖学”<研究>“心材”。
Y <изучает> X. Область, наука или группа Y изучает понятие X. Например, "седиментология" <изучает> "осадок", "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина". "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина".
Y <étude> X. Domaine, science ou groupe Y étude concept X. Par exemple, "sédimentologie" <étude> "sédiment", "anatomie du bois" <étude> "bois de coeur".
Y <study> X. Field, science or group Y studies concept X. E.g. “sedimentology” <study> “sediment”, “wood anatomy” <study> “heartwood”.
Y <estudia> X. El campo, la ciencia o el grupo Y estudia el concepto X. Ej. “Sedimentología” <estudia> “Sedimento”, “Anatomía de la madera” <estudia> “Duramen”.
دراسات
изучает
Étude
Study
Estudia
研究
AGROVOC
дерматологија
Dermatologia
biologia ya ugonjwa wa ngozi
طب الأمراض الجلدية
дерматологія
dermatologie
დერმატოლოგია
cildiye
皮肤病学
dermatológia
дерматология
Dermatologie
dermatology
Dermatología
پوست‌پزشكي
त्वचाविज्ञान
皮膚病学
피부과학
ວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບໜັງ
ендокринологија
эндакрыналогія
endocrinolojia
Endocrinologia
endokrinologi
ендокрінологія
endocrinologie
ენდოკრინოლოგია
వినాళగ్రంధి శాస్త్రం
endokrinoloji
内分泌学
ต่อมไร้ท่อวิทยา
endokrinológia
эндокринология
علم الغدد الصماء
endokrinologie
Endokrinologie
endocrinology
Endocrinología
درون‌ریزشناسی
अंत: स्त्राविकी अंत: स्त्रवण विज्ञान
내분비학
ຕ່ອມບໍ່ມີທໍ່ວິທະຍາ
Endokrynologia
геријатрија
utibabu wa wazee
geriatria
طب الشيخوخة
geriatri
гериатрія
geriatrie
გერიატრია
老年病学
การดูแลผู้สูงอายุ
Geriatrie
geriatrics
Geriatría
پيرپزشكي
gériatrie
जेरीएट्रीक्स
geriátria
Geriatria
老人医学
노년의학
гериатрия
хематологија
Hematologia
hematolojia
طب الدم
hematologi
hematoloji
гематологія
hematologie
ჰემატოლოგია
రుధిరశాస్త్రం
血液病学
เลือดวิทยา
hematológia
гематология
Hämatologie
haematology
خون‌شناسي
hématologie
रूधिर विज्ञान
Ematologia
血液学
혈액학
ເລືອດວິທະຍາ
онкологија
анкалогія
Oncologia
onkolojia
علم الأورام
oncologie
onkologi
kasvainoppi
онкологія
ონკოლოგია
కంతులు శాస్త్రము
onkoloji
肿瘤学
มะเร็งวิทยา
onkologie
Onkologie
oncology
Oncología
غده‌شناسي
गाँठ / गिलटी विज्ञान
onkológia
腫瘍学
종양학
Onkologia
онкология
етиологија
aetiolojia
этыялогія
Etiologia
etiologi
etiologie
ეტიოლოგია
етіологія
కారణశాస్త్రం
etiyoloji
病原学
สมุฏฐานวิทยา
etiológia
этиология
سببيات
Ätiologie
aetiology
Etiología
علت‌شناسی
étiologie
रोग हेतु विज्ञान
aetiológia
Eziologia
병원학
артапедыя
orthopaedics
Ortopedia
ортопедія
ortopedie
ორთოპედია
శల్య వైద్యం
ortopedi
整形外科
ศัลยกรรมกระดูก
ortopédia
ортопедия
جراحة العظام
Orthopädie
شکسته‌بندی
orthopédie
हड्डी रोग विशेषज्ञ
整形外科学
정형외과
ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວກະດູກ
андрологија
андралогія
androlojia
Andrologia
عِلم الذكورة
андрологія
andrologie
ანდროლოგია
androloji
男科学
วิทยาแอนโดร
andrológia
Andrologie
andrology
Andrología
مرداك‌شناسي
पुमंग विज्ञान
アンドロロジー、男性生殖器病学、男性病学
남성학
андрология
епидемиологија
эпідэміялогія
Epidemiologia
epidemiolojia
ရောဂါဖြစ်ပွားပုံ
dịch tễ học
epidemiologi
ეპიდემიოლოგია
епідеміологія
epidemiologie
అంటు వ్యాధి శాస్త్రం
epidemiyoloji
流行病学
ระบาดวิทยา
epidemiologia
эпидемиология
علم الأوبئة
Epidemiologie
epidemiology
Epidemiología
همه‌گیری‌شناسی
épidémiologie
महांमारी विज्ञान
epidemiológia
疫学
역학
ລະບາດວິທະຍາ
doença humana
Enfermedad humana
human diseases
magonjwa ya binadamu
хвороби людини
ადამიანის დაავადება
boli umane
మానవ వ్యాధులు
insan hastalıkları
人类疾病
โรคของมนุษย์
choroby ľudí
أمراض بشرية
choroby lidí
Krankheit (Mensch)
بیماری‌های انسان
maladie de l'homme
मानव रोग
humán betegség
Malattie umane
ヒトの病気
ພະຍາດຂອງຄົນ
Choroby ludzi
болезни человека
неурохирургија
нейрахірургія
upasuaji wa neva
Neurocirurgia
нейрохірургія
neurochirurgie
ნეიროქირურგია
nöroşirurji
神经外科
การผ่าตัดสมอง
neurochirurgia
нейрохирургия
جراحة الأعصاب
Neurochirurgie
neurosurgery
Neurocirugía
جراحی مغز و اعصاب
तंत्रिकाओं की शल्य क्रिया
idegsebészet
Neurochirurgia
神経外科術
신경외과
ການຜ່າຕັດສະໝອງ
Medicamento tradicional
dawa za kienyeji
традиционална медицина
традиційна народна медицина
medicină tradițională
సాంప్రదాయ ఔషధాలు
geleneksel tıp
传统医学
การแพทย์แผนโบราณ
tradièná medicína
أدوية تقليدية
tradiční medicína
tradtionelles Arzneimittel
traditional medicines
پزشکی‌های سنتی
médicament traditionnel
परंम्परागत औषधियाँ
hagyományos gyógyászat
Medicine tradizionali
伝統医薬品、民間医薬
ການແພດແຜນບູຮານ
Medycyna tradycyjna
medicamento tradicional
нетрадиционные методы лечения
науке
vetenskap
videnskab
Ciência
sayansi
vitskap
vitenskap
teadused
العلوم
věda
Wissenschaft
sciences
Ciencia
science
науки
科学
bilim
Scienze
მეცნიერება
științe
Medicina
მედიცინა
медицина
medicină
hekimlik
tıp
医学
การแพทย์
medicína
Medycyna
의약품
medicina
दवा
médecine
پزشكي
medicine
lékařství
Ciencias médicas
медицинске науке
Ciencia médica
Ciências Médicas
sayansi ya matibabu
medisinske vitenskaper
სამედიცინო მეცნიერება
медичні науки
ştiinţe medicale
tıp bilimi
医学科学
วิทยาศาสตร์การแพทย์
lekárske vedy
медицинские науки
Ciência médica
علوم طبية
lékařská věda
Medizin
medical sciences
علوم پزشکی
sciences médicales
चिकित्सा विज्ञान
orvostudomány
Scienze mediche
의학
ວິທະຍາສາດການແພດ
Nauki medyczne
акушерство
акушэрства
obstetrik
obstetrikk
Obstetrícia
maarifa ya uzalishi
obstetrică
მეანობა
ప్రసూతి శాస్త్రం
产科学
สูติศาสตร์
pôrodníctvo
علم التوليد
porodnictví
Geburtshilfe
obstetrics
Obstetricia
مامایی
obstétrique
प्रसव कला / विद्या
szülészet
Ostetricia
産科学
산과학
ປະສູດສາດ
Położnictwo
паразитологија
паразіталогія
parasitolojia
Parasitologia
паразитологія
parazitologie
პარაზიტოლოგია
parazitoloji
寄生虫学
ปรสิตวิทยา
parazitológia
паразитология
علم الطفيليات
Parasitologie
parasitology
Parasitología
انگل‌شناسی
parasitologie
परजीवी-विज्ञान
Parassitologia
기생충학
ກາຝາກວິທະຍາ
Parazytologia
патологија
паталогія
utabibu
Patologia
patoloogia
patologi
патологія
patologie
პათოლოგია
patoloji
病理学
พยาธิวิทยา
patológia
патология
علم الأمراض
Pathologie
pathology
Patología
آسیب‌شناسی
pathologie
रोग विज्ञान
병리학
ພະຍາດວິທະຍາ
фармакологија
фармакалогія
Farmacologia
pharmacology
фармакологія
farmacologie
ფარმაკოლოგია
ilaç bilimi
药理学
เภสัชวิทยา
farmakológia
фармакология
علم الصيدلة
farmakologie
Pharmakologie
Farmacología
داروشناسی
pharmacologie
औषधि निर्माण विज्ञान
薬理学
약학
ວິທະຍາສາດການຢາ
Farmakologia
комплементарна и алтернативна медицина
补充和替代医学
tiba ya kukamilishana na mbadala
нетрадыцыйная медыцына
الطب التكميلي و الطب البديل
Medicina Complementar e Alternativa
complementary and alternative medicine
tamamlayıcı ve alternatif tıp
Komplementär- und Alternativmedizin
комплементарна і альтернативна медицина
Medicina complementaria y alternativa
aanvullende en alternatieve geneeskunde
médecine complémentaire et alternative
míochaine chomhlántach agus mhalartach
kompletterande och alternativ medicin
Medicina complementare e alternativa
нетрадиционная медицина
medicină complementară și alternativă
დამატებითი და ალტერნატიული მედიცინა
komplementární a alternativní medicína
纳米医学
nanomedicine
нанамедыцына
nanotıp
Nanomedicina
nanomédecine
ნანომედიცინა
наномедицина
nanomedicína
Nanomedizin
nanomedicină
الطب النانوي
судска медицина
法医学
dawa ya mahakama
medicină legală
Medicina Legal
الطب الشرعي
rättsmedicin
rettsmedisin
სასამართლო მედიცინა
судова медицина
soudní lékařství
forensic medicine
adli tıp
médecine légale
судебная медицина
Medicina forense
Gerichtsmedizin
oikeuslääketiede
forensische geneeskunde
ιατροδικαστική
törvényszéki orvostan
Medicina legale
Medicina legal
súdne lekárstvo
sodna medicina
ветеринарска медицина
ветэрынарная медыцына
ветеринарна медицина
Medicina Veterinária
veterinærmedisin
dawa ya mifugo
medicină veterinară
ვეტერინარული მედიცინა
పశు వైద్యశాస్త్రం
veteriner hekimlik
动物内科学
สัตวแพทย์ศาสตร์
veterinárna medicína
ветеринарная медицина
Medicina veterinária
طب بيطري
veterinární medicína
Veterinärmedizin
veterinary medicine
Medicina veterinaria
دامپزشکی
médecine vétérinaire
पशु चिकित्सा दवाएँ
állatorvostan
獣医学
수의학
ສັດຕະວະແພດສາດ
Medycyna weterynaryjna
Biologia
habari za maisha ya watu
bioloogia
biologi
βιολογία
bitheolaíocht
біологія
biologie
ბიოლოგია
జీవ శాస్త్రం
biyoloji
生物学
ชีววิทยา
biológia
биология
بيولوجيا
Biologie
biology
Biología
زیست‌شناسی
जीव विज्ञान
생물학
ຊີວະວິທະຍາ
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.