س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
AGROVOC
diversificação dos meios de subsistência
mseto wa maisha
geçim çeşitlendirme
Diversificazione dei mezzi di sostentamento
Диверсификация средств к существованию
生计多样化
Diversificación de modos de vida
diversification des moyens d'existence
تنويع سبل العيش
diverzifikace živobytí
livelihood diversification
Condición social
hali ya kijamii
соціальні умови
სოციალური პირობები
condiții sociale
sosyal şartlar
社会条件
สภาวะการณ์ทางสังคม
sociálne podmienky
أحوال إجتماعية
sociální podmínky
soziale Bedingung
social conditions
شرایط اجتماعی
condition sociale
सामाजिक परिस्थितियाँ
szociális körülmény
Condizioni sociali
社会的条件
사회조건
Warunki socjalne
condição social
социальные условия
Indicador económico
viashiria vya kiuchumi
经济指标
ეკონომიკური მაჩვენებელი
економічні показники
indicatori economici
ఆర్ధిక సూచికలు
ekonomik gösterge
สิ่งบ่งชี้ภาวะเศรษฐกิจ
ekonomické ukazovatele
مؤشرات إقتصادية
ekonomické ukazatele
Konjunkturindikator
economic indicators
شاخص‌های اقتصادی
indicateur économique
आर्थिक सूचकांक
gazdasági indikátor
Indicatori economici
経済指標
경제지표
Wskaźnik ekonomiczny
indicador económico
экономические показатели
Indicador social
viashiria vya kijamii
社会指标
соціальні показники
indicatori sociali
სოციალური მაჩვენებელი
sosyal gösterge
ตัวชี้วัดสังคม
sociálne ukazovatele
مؤشرات إجتماعية
sociální ukazatele
sozialer Indikator
social indicators
نشانگرهای اجتماعی
indicateur social
सामाजिक सूचक
szociális indikátor
Indicatori sociali
社会指標
사회지표
Wskaźnik społeczny
indicador social
социальные показатели
Gasto de consumo
matumizi ya mtumiaji
სამომხმარებლო ხარჯები
cheltuieli pentru consum
Споживчі витрати
tüketici gideri
消费支出
ค่าใช้จ่ายผู้บริโภค
spotrebiteľské výdaje
потребительские расходы
إنفاق إستهلاكي
spotřebitelské výdaje
Verbraucherausgaben
consumer expenditure
مخارج مصرف‌کننده
dépense des consommateurs
उपभोक्ता खर्च
fogyasztói kiadás
Spesa dei consumatori
消費者支出
소비자지출
ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ
Wydatki konsumpcyjne
despesa do consumidor
стан харчавання
hali ya lishe
stare nutriţională
beslenme durumu
营养状况
ภาวะโภชนาการ
výživový stav
статус питания
estado da nutrição
وضع غذائي
Ernährungsstatus
nutritional status
Estado nutricional
وضعیت تغذیه‌ای
état nutritionnel
आधार
tápanyagszint
Stato nutrizionale
栄養状態
영양상태
ພາວະໂພຊະນາການ
Stan wyżywienia
bajeti ya familia
ოჯახის ბიუჯეტი
сімейний бюджет
కుటుంబ బడ్జట్లు
aile bütçesi
家庭预算
งบประมาณครอบครัว
rodinný rozpočet
семейный бюджет
ميزانية الأسرة
Familienbudget
family budget
Presupuesto familiar
بودجه خانواده
budget familial
पारिवारिक बजट
családi költségvetés
Bilancio familiare
家計
ງົບປະມານຄອບຄົວ
Budżet rodzinny
orçamento familiar
ubora wa maisha
якість життя
ცხოვრების ხარისხი
calitatea vieții
yaşam kalitesi
生活质量
คุณภาพชีวิต
kvalita života
качество жизни
qualidade de vida
نوعية الحياة
Lebensqualität
quality of life
Calidad de vida
کیفیت زندگی
qualité de la vie
जीवन के गुण
életminõség
Qualità della vita
生活の質
ຄຸນນະພາບຊີວິດ
Jakość życia
muda wa mapumziko
tempo livre
fritid
слободно време
timp liber
თავისუფალი დრო
вільний час
విరామ సమయం
boş zaman
闲暇
เวลาว่าง
voľný čas
свободное время
وقت الفراغ
volný čas
Freizeit
free time
Tiempo libre
وقت آزاد
temps libre
मुक्त काल
szabadidõ
Tempo libero
自由時間
ເວລາຫວ່າງ
Czas wolny
sera za afya
здравствене политике
politică în domeniul sănătății
ჯანდაცვის პოლიტიკა
ఆరోగ్య విధానాలు
sağlık politikası
卫生政策
นโยบายสุขภาพ
zdravotná politika
политика в области здравоохранения
سياسة صحية
zdravotní politika
Gesundheitspolitik
health policies
Política de salud
سیاست‌های بهداشتی
politique sanitaire
स्वास्थ्य नीतियाँ
egészségpolitika
Politiche sanitarie
保健政策
ນະໂຍບາຍດ້ານສຸຂະພາບ
Polityka zdrowotna
política da saúde
mshahara
доходак
venit
შემოსავალი
дохід
ఆదాయం
gelir
收入
รายได้
príjem
доход
rendimento monetário
دخل
příjem
Einkommen
income
Renta
درآمد
revenu
jövedelem
Reddito
所得
소득
ລາຍໄດ້
Dochód
kuvimba
инфлација
ინფლაცია
inflație
ద్రవ్యోల్బణం
enflasyon
通货膨胀
เงินเฟ้อ
inflácia
инфляция
inflação
تضخم
inflace
Inflation
inflation
Inflación
تورم (اقتصاد)
स्फीति
infláció
Inflazione
インフレーション
인플레이션
ເງິນເຟີ້
Inflacja
bayındırlık
вартість життя
умови життя
процвітання
生活成本
ცხოვრების პირობები
საარსებო მინიმუმი
ცხოვრების სტანდარტი
добробут
nivel de viață
costul vieții
prosperitate
condiții de viață
bolluk
ferahlık
yaşam şartları
yaşam koşulları
geçim tutarı
yaşam maliyeti
生活条件
ความรุ่งเรือง
สถานการณ์ความเป็นอยู่
ค่าครองชีพ
prosperita
životné podmienky
životné náklady
благополучие
условия жизни
стоимость жизни
prosperidade
condição de vida
custo de vida
Powodzenie finansowe
Warunki życiowe
Koszty utrzymania
ວັດທະນາຖາວອນ
ເງື່ອນໄຊການດຳລົງຊີວິດ
ຄ່າຄອງຊີບ
호황
생활조건
생계비
繁栄、富、裕福
生活費
Prosperità
Condizioni di vita
Costo della vita
jólét
életkörülmény
megélhetési költség
संम्पन्नता
जीवनयापी अवस्थाएँ
निर्वाहिका लागत
prospérité
condition de vie
coût de la vie
خوشبختي
شرايط زندگی
هزينه زندگي
Prosperidad
Condiciones de vida
Costo de la vida
prosperity
living conditions
cost of living
Wohlstand
Lebensbedingung
Lebenshaltungskosten
životní podmínky
životní náklady
viwango vya maisha
рівень життя
ცხოვრების დონე
standard de viață
yaşam standartları
生活标准
มาตรฐานการครองชีพ
životná úroveň
уровень жизни
nível de vida
Poziom życia
مستويات المعيشة
životní úroveň
Lebensstandard
living standards
Nivel de vida
استانداردهای زندگی
niveau de vie
जीवनयापन के मानक
életszínvonal
Livelli di vita
生活水準
생활수준
ມາດຖານການດຳລົງຊີວິດ
злиденність
umasikini
fattigdom
sărăcie
სიღარიბე
ความยากจน
ဆင်းရဲမွဲတေမှု
nghèo đói
ភាពក្រីក្រ
yoksulluk
贫穷
chudoba
бедность
pobreza
فقر
Armut
poverty
Pobreza
pauvreté
निर्धनता
szegénység
Povertà
貧困
빈곤
ຄວາມທຸກຍາກ
Ubóstwo
makazi ya vijijini
сеоско становање
క్షేత్ర నివాసాలు
kırsal barınak
农村住宅
ที่อยู่อาศัยในชนบท
vidiecke bývanie
сельское жилье
habitação rural
إسكان ريفي
venkovské bydlení
ländliches Wohnungswesen
rural housing
Vivienda rural
خانه‌سازی روستایی
habitat rural
ग्रामीण भवन
vidéki lakásügy
Abitazioni rurali
農村移住
농촌주택
ການສ້າງທີ່ຢູ່ອາໃສໃນຊົນນະບົດ
Budownictwo wiejskie
relação rural-urbano
Relación campo ciudad
mahusiano ya mijini na vijijini
relații sat-oraș
పట్టణాలూ
köy kent ilişkileri
城乡关系
ความสัมพันธ์ระหว่างชนบทกับเมือง
vzťahy vidiek-mesto
отношения город-село
علاقة بين الريف والحضر
vztahy venkov-město
Stadt-Land-Beziehung
rural urban relations
روابط شهری-روستایی
relation ville campagne
ग्रामीण शहरी संबन्ध
vidék-város kapcsolat
Relazioni città-campagna
農村－都市関係
농촌-도시관계
ການພົວພັນຊົນນະບົດກັບຕົວເມືອງ
Stosunki wieś-miasto
relação campo cidade
sera za kijamii
социјална политика
politică socială
სოციალური პოლიტიკა
sosyal politika
社会政策
นโยบายสังคม
sociálna politika
социальная политика
política social
سياسة إجتماعية
sociální politika
Sozialpolitik
social policies
Política social
سیاست‌های اجتماعی
politique sociale
सामाजिक नीतियाँ
szociálpolitika
Politiche sociali
사회정책
ນະໂຍບາຍສັງຄົມ
Polityka społeczna
muundo wa jamii
სოციალური სტრუქტურა
estrutura social
structură socială
sosyal yapı
社会结构
โครงสร้างสังคม
sociálna štruktúra
социальная структура
بناء إجتماعي
sociální struktura
Gesellschaftsstruktur
social structure
Estructura social
ساختار اجتماعی
structure sociale
सामाजिक संरचना
társadalomszerkezet
Struttura sociale
社会構造
사회구조
ໂຄງສ້າງສັງຄົມ
System społeczny
ustawi wa jamii
соціальний добробут
socialvård
sosiaalihuolto
bunăstare socială
మానవ శ్రేయస్సు
sosyal refah
社会福利
สวัสดิการสังคม
sociálna starostlivosť
социальное благосостояние
bem-estar social
رعاية إجتماعية
sociální péče
Sozialhilfe
social welfare
Bienestar social
رفاه اجتماعی
bien-être social
सामाजिक कल्याण
szociális jólét
Benessere sociale
社会福祉
사회복지
ສະວັດດີການສັງຄົມ
Opieka społeczna
Necesidad básica
mahitaji ya msingi
necesități fundamentale
డిగ్ బీ
temel ihtiyaçlar
基本需求
ความต้องการขั้นพื้นฐาน
základné potreby
основные потребности
alapszükséglet
إحتياجات أساسية
základní potřeby
Existenzminimum
basic needs
نیازهای اولیه
besoin fondamental
मूलभूत आवश्यकताएँ
Bisogni primari
基本ニーズ
기본수요
ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານ
Podstawowe potrzeby człowieka
necessidade básica
Condición de trabajo
mazingira ya kazi
умови праці
სამუშაო პირობები
condiții de muncă
çalışma koşulları
工作条件
สภาพการทำงาน
pracovné podmienky
условия труда
ظروف العمل
pracovní podmínky
Arbeitsbedingung
working conditions
شرایط کار
condition de travail
कार्य करने की स्थितियाँ
munkakörülmény
Condizioni di lavoro
労働条件
작업조건
ເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ
Warunki pracy
condição de trabalho
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.