ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
AGROVOC
país em desenvolvimento
nchi inayoendelea
земље у развоју
țări în curs de dezvoltare
utviklingsland
განვითარებადი ქვეყნები
తృతీయ ప్రపంచం
gelişmekte olan ülke
发展中国家
ประเทศกำลังพัฒนา
rozvojové krajiny
развивающиеся страны
بلدان نامية
rozvojové země
Entwicklungsland
developing countries
Países en desarrollo
کشورهای در حال توسعه
pays en développement
विकासशील राष्ट्र
fejlõdõ ország
Paesi in via di sviluppo
発展途上国
개발도상국
ປະເທດກຳລັງພັດທະນາ
Kraje rozwijające się
економска географија
økonomisk geografi
Geografia Econômica
jiografia ya kiuchumi
економічна географія
geografie economică
ეკონომიკური გეოგრაფია
ఆర్ధిక భూగోళశాస్త్రము
ekonomi coğrafyası
经济地理学
ภูมิศาสตร์เศรษฐกิจ
hospodárska geografia
экономическая география
Geografia económica
جغرافيا إقتصادية
hospodářská geografie
Wirtschaftsgeographie
economic geography
Geografía económica
جغرافیای اقتصادی
géographie économique
आर्थिक भूगोल
gazdaságföldrajz
Geografia economica
経済地理
경제지리학
ພູມສາດເສດຖະກິດ
Geografia gospodarcza
lokalitet
localização
位置
Localización
mahali maalumu
местонахождение
location
위치
Lokasi
lokality
konum
Lage
Luogo
місцезнаходження
localisation
sajádat
ადგილმდებარეობა
локација
موقع
poloha
gelişmekte olan bölge
problemli alan
marjinal alan
düşük gelir alanı
发展中地区
有问题地区
边缘地区
低收入地区
พื้นที่กำลังพัฒนา
พื้นที่ที่มีปัญหา
พื้นที่เสื่อมโทรม
พื้นที่ที่มีรายได้ต่ำ
rozvojové oblasti
problémove oblasti
marginálne oblasti
oblasti s nízkymi príjmami
развивающиеся районы
проблемные районы
отсталые районы
районы с низкими доходами
zona de desenvolvimento
zona problemática
área marginal
zona de baixo rendimento
LFA
Obszary ONW
Obszary upośledzone LFA
Obszary opóźnione w rozwoju
Obszary o niekorzystnych warunkach dla gospodarki rolnej
Regiony marginalne
Regiony o niskich dochodach ludności
ເຂດກຳລັງພັດທະນາ
ເຂດລາຍຮັບຕ່ຳ
문제지역
한계지역
저소득지역
発展途上地域
問題地域
耕境地域
低所得地域
Aree in via di sviluppo
Aree problema
Aree marginali
Aree a basso reddito
fejlõdõ terület
problémás terület
marginális terület
alacsony jövedelmû terület
विकासशील क्षेत्र
समस्याग्रस्त क्षेत्र
सीमांत क्षेत्र
अल्प आय क्षेत्र
zone en développement
zone marginale
ناحيه كمتر توجه‌شده
نواحي در حال توسعه
نواحي مشكل‌دار
نواحي حاشيه‌اي
نواحي كم‌درآمد
Comarcas deprimidas
Áreas de bajo ingreso
Zonas en desarrollo
Zonas problemáticas
Zonas marginales
developing areas
problem areas
marginal areas
low income areas
Entwicklungsgebiet
Problemgebiet
Grenzgebiet
Gebiet Niedrigen Einkommens
problémové oblasti
marginální oblasti
málo výnosné oblasti
Zonas desfavorecidas
maeneo yasiyopendelewa kidogo
Zona desfavorecida
неповољна подручја
zone defavorizate
несприятливі зони
az tercih edilen alan
欠发达地区
พื้นที่ไม่เอื้ออำนวย
znevýhodnené oblasti
неблагоприятные районы
zona desfavorecida
مناطق اقل حظا
méně vhodné oblasti
benachteiligtes Gebiet
less favoured areas
نواحی کمتر توجه‌شده
zone défavorisée
कम उपकृत क्षेत्र
hátrányos helyzetű terület
Zone svantaggiate
条件不利地域
저혜지역
ເຂດທີ່ມີສິ່ງອຳນວຍໜ້ອຍ
Wiejskie obszary problemowe
Do LFA zalicza się obszary górskie, tereny rolnicze zagrożone depopulacją oraz obszary gospodarcze charakteryzujące się specyficznymi właściwościami niekorzystnie wpływającymi na produkcję rolniczą
desenvolvimento regional
регіональий розвиток
maendeleo ya mkoa
区域发展
რეგიონული განვითარება
dezvoltare regională
bölgesel gelişme
การพัฒนาภูมิภาค
regionálny rozvoj
региональное развитие
क्षेत्रीय विकास
تنمية إقليمية
regionální rozvoj
Regionalentwicklung
regional development
Desarrollo regional
توسعه منطقه‌ای
développement régional
regionális fejlesztés
Sviluppo regionale
地域開発
지역개발
ການພັດທະນາພາກພື້ນ
Rozwój regionalny
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.