ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن".
X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, "мед" <производится> "медоносные пчелы", "картофель (клубни)" <производится> "Solanum tuberosum". Однако "сыры" <является продуктом> " сыроделие".
X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum". However, “cheese-making” <has product>” cheese”.
X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, "miel" <est produit par> "abeille domestique", "pomme de terre" <est produit par> "Solanum tuberosum". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
由...生产
من إنتاج
производится
Is produced by
Est produit par
Es producido por
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
Fríjol seco
сухая фасоль
maharagwe kavu
сухая фасоля
Trockenbohnen
Fagioli secchi
干豆
haricot sec
فاصولياء ،جافة
tørkede bønner
dry beans
kuru fasulye
beans
Kacang (kekajang)
fazole
Bohne
Semi di fagiolo
فاصولياء
fasulye
Fríjol
ლობიო
боби
фасоль (продукт)
bønner
maharagwe
haricot
Leguminosa de grano
leguminosa de grão
légume sec
зерновые бобовые
nafaka ya jamiikunde
зернобобові (зерно)
leguminoase boabe
tane baklagiller
Kekacang bijian
豆类
ถั่วธัญพืช
حبوب بقولية
zrno luštěnin
Körnerleguminose
grain legumes
نیامک‌دارهای غله‌ای
दाने दार फली
száraz hüvelyes
Leguminose da granella
マメ穀実
곡실용두과작물
ພືດຕະກຸນຖົ່ວໃຫ້ເມັດ
Nasiona strączkowych
strukoviny na zrno
წვრილმარცვლოვანი ლობიო
الفاصوليا الشائعة
kidney­bønner
fasole oloagă
fasole comună
Ayşekadın fasulyesi
barbunya (fasulye)
beyaz fasulye
ak fasulye
tarla fasulyesi (fasulye)
böbrek fasulye
ロウインゲン
Fasola flageolet (warzywo)
स्निग्ध सेम
لوبياهاي چيتي
ถั่วแขกเลี้อย
вьющаяся фасоль (овощи)
لوبياهاي رونده (فازئوس ولگاريس)
ポールビーンズ
коловая фасоль (овощи)
žŕdková fazuľa
لوبياهاي پايه‌بلند
斑豆
莞豆
刀豆
小白粒菜豆
芸豆
Field bean (Phaseolus)
ถั่วแขก
ถั่วแฮริคอต
zelená fazuľka
fazuľa záhradná
fazuľa
мелкосемянная фасоль (овощи)
фасоль обыкновенная (овощи)
feijão comum
Fasola tyczna (warzywo)
Fasola biczykowa (warzywo)
Fasola karłowa (warzywo)
Fasola zwyczajna (warzywo)
Fasola niska (warzywo)
Fasola zwykła tyczna (warzywo)
Fasola zwykła karłowa (warzywo)
ຖົ່ວພຸ່ມ
ຖົ່ວ
ຖົ່ວດິນ
ピント豆
シロインゲンマメ
ツルナシインゲンマメ
エンドウ
ハリコット豆
Fagioli Pinto
Favette
Fagiolo di campo (Phaseolus)
Fagioli
pinto bab
bokorbab (Phaseolus)
közönséges bab
karóbab
veteménybab
पिन्टो बीन्स (फली)
काँमन सेम
मटर की फली
हैरिकौट बीन
फील्डबीन (फैसीओलस )
لوبياهاي نخ‌دار
لوبياهاي چيني
لوبياهاي سفيد
لوبياهاي معمولي
لوبياهاي سفيد و كوچك
لوبياهاي خوراكي
Fríjol tierno
Caraota
Alubia
Rodrigón
Purutu
Poroto
Fréjol
Judía (Phaseolus)
pinto beans
navy beans
pea beans
haricot beans
field bean (Phaseolus)
kidney beans
fazol strakatý
navy bean
fazol keříčkový
common bean
pea bean
The common bean (Phaseolus vulgaris) has many varieties, including kidney beans, navy beans and pinto beans. These are not synonyms, but varieties.
yaygın fasulye
maharagwe ya kawaida
vanlige bønner
пасуљ
квасоля звичайна
ჩვეულებრივი ლობიო
fasole
菜豆
ถั่วแดงหลวง
fazuľa obyčajná
фасоль (овощи)
feijão (Phaseolus)
Fasola zwykła (warzywo)
فاصولياء شائعة
fazol obecný
Gartenbohne
common beans
Fríjol (Phaseolus)
لوبیاها
haricot commun
राजमा
vesebab
Fagioli comuni
インゲンマメ
강낭콩
ຖົ່ວນ້ອຍ
Phaseolus vulgaris
菜豆(植物)
لوبيا خضراء
فازئوس ولگاریس
फेसियोलँस् वल्गैरिस (फ्रैचं फराश बीन)
Hortaliza leguminosa
legume
mboga za jamiikunde
бобові овочі
baklagil sebze
Sayur kekacang
菜豆类
ผักประเภทถั่ว
jedlé strukoviny
бобовые овощи
بقول خضرية
jedlé luštěniny
Gemüseleguminose
vegetable legumes
نیامک‌دارهای سبزی
légumineuse légumière
दलहनी शाक भाजी
hüvelyes zöldség
Legumi orticoli
食用マメ
두과채소류
ພືດຜັກຕະກຸນຖົ່ວ
Warzywo strączkowe
legumes
Judía verde
спаржавая фасоля
maharagwe ya kijani
青豆
haricot bean
स्ट्रिंग बीन्स
zöldbab
fazuľa záhradná (Phaseolus vulgaris)
لوبياهاي سبز
Fasola szparagowa (warzywo)
green beans
grüne Bohnen
grønne bønner
haricot vert
فاصولياء، خضراء
зелено-стручковая фасоль
Fagiolini
yeşil fasulye
Common bean is the common name of Phaseolus vulgaris. It is a herbaceous annual plant grown worldwide for its edible dry seeds or unripe fruit. The main categories of common beans are dry beans (seeds harvested at complete maturity), snap beans (tender pods with reduced fibre harvested before the seed development phase) and shell (shelled) beans (seeds harvested at physiological maturity). Its leaf is also occasionally used as a vegetable and the straw as fodder.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.