ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
AGROVOC
doença humana
Enfermedad humana
human diseases
magonjwa ya binadamu
хвороби людини
ადამიანის დაავადება
boli umane
మానవ వ్యాధులు
insan hastalıkları
人类疾病
โรคของมนุษย์
choroby ľudí
أمراض بشرية
choroby lidí
Krankheit (Mensch)
بیماری‌های انسان
maladie de l'homme
मानव रोग
humán betegség
Malattie umane
ヒトの病気
ພະຍາດຂອງຄົນ
Choroby ludzi
болезни человека
goveđa spongiformna encefalopatija
bovin spongiform encefalopati
encephalopathy ya bovine spongiform
губчастоподібна енцефалопатія великої рогатої худоби
მსხვილფეხა პირუტყვის ღრუბლისებრი ენცეფალოპათია
encefalopatie spongiformă bovină
sığırların süngerimsi beyin hastalığı
牛海绵状脑病
โรควัวบ้า
bovinná spongioformná encefalopatia
губкообразная энцефалопатия крупного рогатого скота
encefalopatia espongiforme bovina
اعتلال الدماغ الإسفنجي البقري
bovinní spongiformní encefalopatie
Bovine Spongiforme Enzephalopathie
bovine spongiform encephalopathy
Encefalopatía espongiforme bovina
آنسفالوپاتی اسفنجی‌شکل گاوی
encéphalopathie spongiforme bovine
बोविन स्पॉजिफॉर्म इनसिफैलोपैथी
szarvasmarhák szivacsos agyvelõbántalma
Encefalopatia spongiforme bovina
牛海綿状脳症
광우병
ໂລກງົວບ້າ
BSE
прыёны
prion
Prión
朊病毒
приони
პრიონი
prioner
пріони
prioni
సంక్రామిక ప్రాణ్యాలు
พริออน
بريونات
priony
Prion
prions
پریون‌ها
प्रिआन्स
Prioni
プリオン
ອານຸພາກໂປຣຕິນ
prião
прионы
doença priônica
Enfermedad de priones
прыёнавыя захворванні
magonjwa ya prion
пріонові захворювання
朊病毒病
პრიონული დაავადება
boli prionice
prion hastalığı
โรคที่เกิดจากอนุภาคของโปรตีน
الأمراض البريونية
prionové nemoci
Prionkrankheit
prion diseases
بیماری‌های پریونی
maladie à prions
प्रिआन रोग
prionbetegség
Malattie prioniche
プリオン病
ພະຍາດກ່ຽວກັບຄວາມຜິດປົກະຕິຂອງໂປຣເຕອິນ
Choroba prionowa
doença de prião
прионовые болезни
варыянт хваробы Кройтцфельта-Якаба
новы варыянт хваробы Кройтцфельта-Якаба
хвароба Кройтцфельта-Якаба
новий варіант хвороби Крейтцфельдта-Якоба
хвороба Крейтцфельдта-Якоба
Creutzfeldt-Jakob hastalığı
variantă a bolii Creutzfeldt-Jakob
noua variantă a bolii Creutzfeldt-Jakob
boala Creutzfeldt-Jakob
Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
โรควีซีเจดี
โรคเอ็นวีซีเจดี
โรคซีเจดี
variant Creutzfeldt-Jakobovej choroby
nový variant Creutzfeldt-Jakobovej choroby
Creutzfeldt-Jakobova choroba
вариант болезни крейтцфельдта-якоба
новый вариант болезни крейтцфельдта-якоба
болезнь крейтцфельдта-якоба
Variante da doença de Creutzfeldt-Jakob
Nova variante da doença de Creutzfeldt-Jakob
Doença de Creutzfeldt-Jakob
Wariant choroby Creutzfeldta-Jakoba
Nowy wariant choroby Creutzfeldta-Jakoba
Choroba Creutzfeldta-Jakoba
Variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob
Nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob
Malattia di Creutzfeldt-Jacob
परिवर्त क्रूजफेल्ट - जैकब रोग
नव परिवर्त क्रूजफेल्ट जैकब रोग
क्रुजकेफेल्ट जैकब रोग
variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob
nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob
بيماري كروتسفلد-جاكوب واریانت
بيماري كروتسفلد-جاكوب واریانت جديد
بيماري كروتسفلدـ‌جاكوب
Variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob
Nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob
Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob
variant Creutzfeldt-Jakob disease
new variant Creutzfeldt-Jakob disease
Creutzfeldt-Jakob disease
varianta Creutzfeldt-Jakobovy nemoci
nová varianta Creutzfeldt-Jakobovy nemoci
Creutzfeldt-Jakobova nemoc
dalili za ugonjwa ya Creutzfeldt-Jakob
сіндром Кройтцфельта-Якаба
синдром Крейтцфельдта-Якоба
Creutzfeldt-Jakob syndrome
Creutzfeldt-Jakob sendromu
sindromul Creutzfeldt-Jakob
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
克雅氏病
Creutzfeldt-Jakobův syndrom
Síndrome de Creutzfeldt-Jakob
نشانگان کروتسفلد- جاکوب
maladie de Creutzfeldt-Jakob
क्रुजकेफेल्ट जैकब सिन्ड्रोम
Sindrome di Creutzfeldt-Jacob
ໂລກສະໝອງໃນຄົນ
Syndrom Creutzfeldta-Jakoba
синдром крейтцфельдта-якоба
syndróm Creutzfeldt-Jakobovej choroby
โรคสมองพรุนในคน
doença do sistema nervoso
Trastorno del sistema nervioso
хваробы нервовай сістэмы
ნერვული სისტემის დაავადება
magonjwa ya neva
boli ale sistemului nervos
sinir sistemi hastalığı
神经系统疾病
โรคระบบประสาท
choroby nervového systému
болезни нервной системы
أمراض الجهاز العصبي
choroby nervové soustavy
Nervenkrankheit
nervous system diseases
بیماری‌های دستگاه عصبی
trouble du système nerveux
तन्त्रिका तंत्र रोग
idegrendszeri betegség
Malattie del sistema nervoso
神経系疾患
신경계질환
ພະຍາດຂອງລະບົບປະສາດ
Choroba układu nerwowego
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.