س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
Alcohol
pombe
спирти
სპირტი
alkoholer
alcooli
alkol
醇类
แอลกอฮอล์
alkoholy
спирты
كحول
Alkohol
alcohols
الکل‌ها
alcool
मद्यसार
alkohol
Alcoli
アルコール類
알코올
ເຫຼົ້າ
Alkohole
álcool
Éster
რთული ეთერი
ефіри
ester
esteri
విస్చరులు
酯类
เอสเทอร์
estery
эфиры
إسترات
Ester
esters
استرها (ترکیبات شیمیایی)
इस्टर
észter
Esteri
エステル類
에스테르
ແອສເທີ
Estry
éster
an toàn thực phẩm
usalama wa chakula (bila uchafuzi)
безпечність харчових продуктів
siguranța alimentelor
mattryggleik
matsikkerhet
sécurité sanitaire des aliments
სურსათის უვნებლობა
ఆహార క్షేమం
gıda güvenliği
食品安全
ความปลอดภัยทางอาหาร
potravinová bezpečnosť
سلامة الغذاء
nezávadnost potravin
Lebensmittelsicherheit
food safety
Inocuidad alimentaria
امنیت غذایی
खाद्य सुरक्षा (बचाव)
élelmiszerbiztonság
Sicurezza alimentare
食品安全性
ຄວາມປອດໄພທາງອາຫານ
Bezpieczna żywność
inocuidade dos alimentos
безопасность продуктов питания
ეპოქსიდური პოლიმერი
ეპოქსიდის ფისი
ეპოქსიდი
епоксидні полімери
епоксисмоли
епоксидні смоли
епоксиди
rășini epoxidice
polimeri epoxidici
epoxide
ఇపాక్సీ గుగ్గిలాలు
ఇపాక్సీ అణుపుంజాలు
epoksi reçinesi
epoksit
epoksi polimeri
环氧树脂
环氧聚合物
环氧多聚物
อีปอกซีเรซิน
อีปอกไซด์
อีปอกซีพอลิเมอร์
эпоксидные смолы
эпоксиды
эпоксиполимеры
resina epoxi
epóxido
polímero epoxi
Żywica epoksydowa
Epoksyd
Polimery epoksydowe
エポキシ樹脂
エポキシド
エポキシ重合体
Resine epossidiche
Epossidi
Polimeri epossidici
epoxigyanta
epoxid
epoxi-polimer
ईपाँक्सी रेजिन
ईपाँक्साइड
ईपाँक्सी बहुलक
résine époxy
époxyde
polymère époxy
رزين‌هاي اپوكسي
اپوكسيدها
بسپارهاي اپوكسي
Resinas epoxy
Epóxidos
Polimeros epoxy
epoxy resins
epoxides
epoxy polymers
Epoxyharz
Epoxid
Epoxypolymere
epoxydové pryskyřice
epoxidy
epoxidové polymery
Compuestos epoxy
Compuesto epoxy
ეპოქსინაერთი
misombo ya epoxy
епоксисполуки
compuși epoxidici
ఇపాక్సీ సంయోగ పదార్ధాలు
epoksi bileşiği
环氧化合物
สารประกอบอีปอกซี
эпоксисоединения
مركبات إيبوكسية
epoxidové sloučeniny
Epoxyverbindung
epoxy compounds
ترکیبات اپوکسی
composé époxy
ईपाँक्सी यौगिक
epoxi-összetevõ
Composti epossidici
エポキシ化合物
ທາດປະກອບເອປົກຊີ
Związki epoksydowe
composto epoxi
ທາດປະສົມອິນຊີ
Compuesto orgánico
арганічныя злучэнні
mishikamano ya kikaboni
органічні сполуки
ორგანული ნაერთი
compuși organici
కార్బనిక సమ్మేళనాలు
organik bileşik
有机化合物
สารประกอบอินทรีย์
organické zlúčeniny
مواد عضوية
organické sloučeniny
organische Verbindung
organic compounds
ترکیبات آلی
composé organique
कार्बनिक यौगिक
szerves vegyület
Composti organici
有機化合物
유기화합물
Związki organiczne
composto orgânico
органические соединения
Óxido
oksidi
ოქსიდი
oxizi
భస్మాలు
oksit
氧化物
ออกไซด์
oxidy
оксиды
اكسيدات
Oxid
oxides
اکسیدها
oxyde
ऑक्साइड्स
oxid
Ossidi
酸化物
산화물
ອອກໄຊດ
Tlenki
óxido
mipako ya kukinga
ахоўнае пакрыццё
acoperiri de protecţie
захисні покриття
koruyucu kaplama
防护涂层
การเคลือบป้องกัน
ochranné nátery
защитные покрытия
revestimento de protecção
تغطية وقائية
ochranné nátěry
Schutzanstrich
protective coatings
Revestimiento de protección
اندودهای محافظ
enduit protecteur
संरक्षी आवरण
védõbevonat
Rivestimenti protettivi
保護塗料
보호막
ການເຄືອບປ້ອງກັນ
Powłoka ochronna
таксічныя рэчывы
Sustancia tóxica
vitu vyenye sumu
токсичне супстанце
substanțe toxice
ტოქსიკური ნივთიერება
токсичні речовини
విష పదార్ధాలు
toksik madde
有毒物质
สารมีพิษ
toxické látky
токсические вещества
مواد سامة
toxische Substanz
toxic substances
مواد سمی
substance toxique
विषैले तत्व / द्रव्य
toxikus anyag
Sostanze tossiche
有毒物質
독성물질
ວັດຖຸມີພິດ
Substancja toksyczna
substância tóxica
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.