س <لها مفهوم تصنيفي> ع. س هو مفهوم الاسم الشائع لكائن أو مجموعة الكائن. ع هو اسم المفهوم المحدد علمياً لنفس الكائن الحي أو لمجموعة من الكائنات ، لها رتبة تصنيفية محددة. على سبيل المثال "نحل العسل" <له مفهوم التصنيف> "Apis mellifera". يستخدم على مستوى المفهوم عندما يكون الاسم الشائع والاسم العلمي مفهومين منفصلين. لعلاقة التسمية إلى التسمية للاستخدام ضمن المفهوم ، استخدم <له اسم علمي / اسم علمي لـ>.
X<有分类学概念>Y。X是某一生物体或生物体组别的常用名概念。Y是同一生物体或生物群的学名概念，有特定的分类等级。 例如：“蜜蜂”<有分类学概念>“Apis mellifera”。当常用名和学名是独立的概念时，在概念层面使用。对于标签间关系，在同一个概念内使用<有学名/是...的学名>。
X <имеет таксономическое понятие> Y. X - это обиходное название для организма или группы организмов. Y - это научно определенное название понятия для того же организма или группы организмов, имеющее определенный таксономический ранг. Например, "медоносные пчелы" <имеет таксономическое понятие> "Apis mellifera". Используется на уровне понятий, когда обиходное название и научное название являются отдельными понятиями. Для связи между метками в пределах понятия используйте <имеет научное название /является научным названием>.
X <tiene concepto taxonómico> Y. X es un concepto de nombre común para un organismo o grupo de organismos. Y es el nombre conceptual definido científicamente para el mismo organismo o grupo de organismos, que tiene un rango taxonómico específico. Por ejemplo, "Abeja melífera" <tiene concepto taxonómico> "Apis mellifera". Se utiliza a nivel de concepto cuando el nombre común y el nombre científico son conceptos separados. Para la relación de etiqueta a etiqueta para su uso dentro de un concepto, utilice <tiene nombre científico / es el nombre científico de>.
X <has taxonomic concept> Y. X is a common name concept for an organism or organism group. Y is the scientifically defined concept name for the same organism or a group of organisms, having a specific taxonomic rank. E.g. “honey bees” <has taxonomic concept> ”Apis mellifera”. Use at concept level when common name and scientific name are separate concepts. For label-to-label relationship for use within a concept, use <has scientific name / scientific name of>.
X <a concept taxonomique> Y. X est un concept de nom commun pour un organisme ou un groupe d'organismes. Y est le nom de concept scientifiquement défini pour le même organisme ou un groupe d'organismes, ayant un rang taxonomique spécifique. Par exemple, "abeille domestique" <a concept taxonomique> "Apis mellifera". À utiliser au niveau du concept lorsque le nom commun et le nom scientifique sont des concepts distincts. Pour une relation terme à terme à utiliser dans un concept, utilisez <a nom scientifique/ est le nom scientifique>.
有分类学概念
مفهوم التصنيف
имеет таксономическое понятие
Tiene concepto taxonómico
Has taxonomic concept
A concept taxonomique
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
камбала
Pez plano
samaki bapa
鲽形目鱼类
బద్దె చేప
yassı balık
ปลาลิ้นหมา
platesovité ryby
سمك مفلطح
platýsovití
Plattfisch
flatfish
ماهی پهن
poisson plat
चपटी मछली
lepényhal
Sogliola
ヒラメ・カレイ類
넙치
ປາລີ້ນໝາ
Płastuga
peixe-chato
чорны палтус сінякоры
палтус сінякоры
чорны палтус грэнландскі
чорны палтус ціхаакіянскі
чорны палтус
Yalancı halibut
Grönland kalkanı
Mavi halibut
Siyah halibut
纽芬兰大菱鲆
格陵兰大菱鲆
platýs čierny
halibut čierny
halibut modrý
черный палтус синекорый
палтус синекорый
черный палтус гренландский
черный палтус тихоокеанский
черный палтус
Palmeta-da-Gronelândia
Palmeta da Gronelândia
alabote-negro
Halibut nowofunlandzki
Kulbak niebieski
Halibut grenlandzki
Kulbak czarny
Ippoglosso nero
Halibut azzurro
Ippoglosso della Groenlandia
Halibut nero
fekete laposhal
fekete óriás laposhal
माक हैलीबट
ब्लैक हैलीबट
ब्लू हैलिबट
न्यूफाउन्डलैण्ड टरबोट
ग्रीनलैण्ड टरबोट
flétan du Groenland
سپرماهي گرينلند
كفشك‌ماهي سياه
كفشك‌ماهي آبي
سپرماهی نیوفاندلند
Falso halibut
Falso fletán
Falso hipogloso
Halibut negro
Rodaballo de Terranova
Rodaballo negro
Newfoundland turbot
blue halibut
Greenland turbot
mock halibut
black halibut
halibut nepravý
halibut atlantský
halibut černý
halibut grónský
platesa
чорныя палтусы
greenland halibut
Grönland halibudu
马舌鲽
ปลาซีกเดียว (Greenland halibut)
halibut tmavý
черные палтусы
alabote-da-Gronelândia
Halibut niebieski
أسماك هلبوت الغرينلندية
platýs černý
Schwarzer Heilbutt
Greenland halibut
Fletan negro
کفشک‌ماهی گرینلند
flétan noir
ग्रीनलैण्ड हैलिबट
grönlandi laposhal
Halibut della Groenlandia
カラスガレイ
검정가자미
ປາຊີກດຽວ (Greenland halibut)
ایساکاپ گروه b-31
Isscaap grubu b-31
ISSCAAP csoport b-31
Isscaap group b-31
Isscaap ກຸ່ມ b-31
Gruppo ISSCAAP b-31
skupina Isscaap b-31
Isscaap grupa b-31
Isscaap Artengruppe b-31
Ceiuapa grupo b-31
Grupo b-31 da CEIUAPA
Groupe b-31 de la csitapa
Reinhardtius hippoglossoides
검정가자미(학명)
Reinhardtius
马舌鲽属
رينهاردتيس
ریناردتیوس
रिनहार्डिटस
カラスガレイ属
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.