س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
AGROVOC
单倍型
Haplotipo
haplotypes
ჰაპლოტიპი
Haplotyp
haplotipuri
haplótipo
haplótipos
гаплотип
haplotip
haplotype
haplotyper
طراز أحادى
genetische variatie
genetisk variasjon
genetisk variation
генетычная зменлівасць
đa dạng di truyền
tofauti ya maumbile
variação genética
генетичка варијација
variație genetică
генетична спадкова мінливість
genetik çeşitlilik
遗传变异
ความแปรปรวนทางพันธุกรรม
genetická premenlivosť
генетическая изменчивость
تباين وراثي
genetická proměnlivost
genetische Variation
genetic variation
Variación genética
گوناگونی ژنتیکی
variation génétique
अनुवांशिक विविधता
genetikai variáció
Variazione genetica
遺伝変異
유전적변이
Zmienność genetyczna
interação genótipo-ambiente
interaction génotype environnement
mwingiliano wa mazingira ya genotype
基因型与环境互作
взаємодія генотип-навколишнє середовище
interacţiune genotip-mediu
genetik çevre etkileşimi
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างพันธุกรรมและสภาพแวดล้อม
interakcia genotyp - prostredie
взаимодействие генотип-среда
تفاعل البيئة الوراثي
interakce genotyp - prostředí
Genotyp-Umwelt-Interaktion
genotype-environment interaction
Interacción genotipo ambiente
برهم‌کنشی ژنوتیپ-محیط
जीन प्ररूप पर्यावरण अन्योन्यक्रिया
genotípus-környezet kölcsönhatás
Interazione genotipo-ambiente
遺伝子・環境相互作用、GE交互作用
유전환경간상호작용
ການປະຕິສຳພັນແວດລ້ອມແບບຢິນ
Interakcja genotypowo-środowiskowa
interacção genótipo ambiente
contituição genética
genotype
генетычная канстытуцыя
генетична конституція
генетична структура
генетична будова
constituţie genetică
გენეტიკური კონსტიტუცია
genetik bünye
genetik konstitüsyon
遗传组成
องค์ประกอบทางพันธุกรรม
genetická konštitúcia
генетическая конституция
constituição genética
Osobniczy zestaw genów
ອົງປະກອບທາງກຳມະພັນ
유전적구성
遺伝組成
Costituzione genetica
genetikai öszetétel
जननिक संरचना
patrimoine génétique individuel
سرشت ژنتيكي
Patrimonio genético individual
Constitución genética
genetic constitution
genetische Konstitution
genetická konstituce
Genotipos
genótipo
Genotipo
aina za jenoti
генатып
генотипи
genotyper
genotipuri
გენოტიპი
genotip
基因型
จีโนไทป์
genotypy
генотипы
أنماط جينية
Genotyp
genotypes
ژنوتیپ‌ها
génotype
जीनप्ररूप
genotípus
Genotipi
遺伝子型
유전자형
ແບບຢິນ
The genetic constitution of an organism.
Constituição genética latente ou expressa de um organismo
Constitution génétique, latente ou exprimée, d'un organisme
Constitución genética latente o expresa de un organismo
fenômeno genético
genetiske fenomen
genetiske fenomener
genetiska fenomen
genetische fenomenen
genetiske fænomener
genetic phenomena
genetik olay
genetisches Phänomen
genetické jevy
Fenomeni genetici
генетичні явища
fenomene genetice
генетические явления
გენეტიკური მოვლენა
phénomène génétique
الظواهر الجينية
遗传现象
matukio ya kijeni
Fenómeno genético
heterozigoto
Heterocigoto
heterozygote
heterozygoter
heterozigoți
ჰეტეროზიგოტა
విషమ యుగ్మజాలు
heterozigot
杂合子
สภาพพันธุ์ทาง
heterozygoty
гетерозиготы
متباينات اللواقح
Heterozygote
heterozygotes
ناجورتخم‌ها
hétérozygote
विषम युग्मज
heterozigóta
Eterozigoti
ヘテロ接合体
이형접합체
ລູກພັນຕ່າງກັນ
Heterozygota
homozigoto
Homocigoto
homozygote
homozygoter
homozigoți
ჰომოზიგოტა
సమ సంయుక్త బీజాలు
homozigot
纯合子
สภาพพันธุ์แท้
homozygót
гомозиготы
متماثلات اللواقح
homozygoty
Homozygote
homozygotes
جورتخم‌ها
समयुग्मज
homozigóta
Omozigoti
ホモ接合体
동형접합체
ລູກພັນດຽວກັນ
Homozygota
dosagem gênica
kipimo cha jeni
جرعة الجين
გენის დოზა
gen dozajı
基因剂量
dávkování genů
Gendosierung
gene dosage
Dosificación génica
دوزاژ ژن
dosage génique
जीन मात्रा
géndózis
Dosaggio genico
遺伝子量
유전자량
ລະດັບຄວາມເຂັ້ມຂອງຢີນ
dosagem génica
доза гена
fenótipo
Fenotipo
fenotyp
фенатып
фенотипи
fenotyper
fenotipuri
ფენოტიპი
fenotip
表现型
ฟีโนไทป์
fenotypy
фенотипы
أنماط شكلية
Phänotyp
phenotypes
فتوتیپ‌ها
phénotype
द्दश्य प्ररूप
fenotípus
Fenotipi
表現型
표현형
ແບບຮູບ
Fenotyp
filogeografie
phylogeografia
filocoğrafya
fylogeografi
ფილოგეოგრაფია
Phylogeographie
谱系生物地理学
филогеография
phylogéographie
Filogeografía
الفيلوغرافيا
phylogeography
数量性状基因座定位
رسم خرائط مواقع السمات الكمية
uchoraji wa ramani ya sifa ya kiasi
mapování lokusů kvantitativních znaků
картування локусів кількісних ознак
kantitatif karakter lokus haritalama
картирование ЛКП
cartographie des loci de caractère quantitatif
Cartografía de loci de rasgos cuantitativos
quantitative trait loci mapping
biyolojik karakter
Rasgo biológico
السمات البيولوجية
tabia za kibiolojia
біологічні ознаки
биологические признаки
trait biologique
biological traits
生物学特性
التركيب الوراثي لنبات فردي أو كائن حي.
ФАО. 2015 год. Стандарты генных банков для генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. Издание второе, исправленное и дополненное. Рим https://www.fao.org/3/a-i3704r.pdf
Генетическое строение отдельного растения или организма.
FAO, 2015. 粮食和农业植物遗传资源 种质库标准 修订版，2015年 https://www.fao.org/3/a-i3704c.pdf
个体植物或生物的遗传组成。
Bir organizmada herhangi bir fenotipin ortaya çıkmasında etkili olan genlerin toplamından oluşan genetik yapı.
Conservación y ordenación de recursos genéticos forestales. Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos, 2002.
Suma total de la información genética contenida en un organismo o la constitución genética de un organismo con respecto a uno o algunos loci de genes que se consideran.
The State of the World's Forest Genetic Resources, FAO, 2013 (MG268); FAO Glossary of Biotechnology for Food and Agriculture, 2001
Genotypes can be considered as the sum of the total genetic information in an individual or the genetic constitution of an individual with respect to genetic loci under consideration.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.