Tiene la enfermedad
comment: س <لديه مرض> ع. يمكن أن يكون لدى الكائن س المرض ع. على سبيل المثال: "الذرة الرفيعة" <لديها مرض> "تفحم الذرة الرفيعة". علاقة الكائن الحي بالمرض. @ar
comment: X<有疾病>Y。生物体X可能会有疾病Y。例如：“高粱属”<有疾病>“高粱散黑粉病”。生物体-疾病关系。 @zh
comment: X <имеет болезнь> Y. Организм X может иметь болезнь Y. Например, “Sorghum” <имеет болезнь> “мелкопузырчатая головня сорго”. Отношения между организмом и болезнью. @ru
comment: X <tiene la enfermedad> Y. El organismo X puede tener la enfermedad Y. Ej. "Sorghum” <tiene la enfermedad> “Carbón suelto del sorgo”, "Abeja melífera” <tiene la enfermedad> “Varroosis”. Relación organismo-enfermedad.
comment: X <has disease> Y. Organism X can have disease Y. E.g. “Sorghum” <has disease> “loose smut of sorghum”, "honey bees" <has disease> "varroosis". Organism to disease relationship. @en
comment: X <a la maladie> Y. L'organisme X peut avoir la maladie Y. Par exemple, "Sorghum" <a la maladie> "charbon nu du sorgho", "abeille domestique" <a la maladie> "varroase". Relation entre l'organisme et la maladie. @fr
label: 有疾病 @zh
label: لديه مرض @ar
label: имеет болезнь @ru
label: Has disease @en
label: A la maladie @fr
sub property of: causativeRelationship

Tiene concepto taxonómico
comment: س <لها مفهوم تصنيفي> ع. س هو مفهوم الاسم الشائع لكائن أو مجموعة الكائن. ع هو اسم المفهوم المحدد علمياً لنفس الكائن الحي أو لمجموعة من الكائنات ، لها رتبة تصنيفية محددة. على سبيل المثال "نحل العسل" <له مفهوم التصنيف> "Apis mellifera". يستخدم على مستوى المفهوم عندما يكون الاسم الشائع والاسم العلمي مفهومين منفصلين. لعلاقة التسمية إلى التسمية للاستخدام ضمن المفهوم ، استخدم <له اسم علمي / اسم علمي لـ>. @ar
comment: X<有分类学概念>Y。X是某一生物体或生物体组别的常用名概念。Y是同一生物体或生物群的学名概念，有特定的分类等级。 例如：“蜜蜂”<有分类学概念>“Apis mellifera”。当常用名和学名是独立的概念时，在概念层面使用。对于标签间关系，在同一个概念内使用<有学名/是...的学名>。 @zh
comment: X <имеет таксономическое понятие> Y. X - это обиходное название для организма или группы организмов. Y - это научно определенное название понятия для того же организма или группы организмов, имеющее определенный таксономический ранг. Например, "медоносные пчелы" <имеет таксономическое понятие> "Apis mellifera". Используется на уровне понятий, когда обиходное название и научное название являются отдельными понятиями. Для связи между метками в пределах понятия используйте <имеет научное название /является научным названием>. @ru
comment: X <tiene concepto taxonómico> Y. X es un concepto de nombre común para un organismo o grupo de organismos. Y es el nombre conceptual definido científicamente para el mismo organismo o grupo de organismos, que tiene un rango taxonómico específico. Por ejemplo, "Abeja melífera" <tiene concepto taxonómico> "Apis mellifera". Se utiliza a nivel de concepto cuando el nombre común y el nombre científico son conceptos separados. Para la relación de etiqueta a etiqueta para su uso dentro de un concepto, utilice <tiene nombre científico / es el nombre científico de>.
comment: X <has taxonomic concept> Y. X is a common name concept for an organism or organism group. Y is the scientifically defined concept name for the same organism or a group of organisms, having a specific taxonomic rank. E.g. “honey bees” <has taxonomic concept> ”Apis mellifera”. Use at concept level when common name and scientific name are separate concepts. For label-to-label relationship for use within a concept, use <has scientific name / scientific name of>. @en
comment: X <a concept taxonomique> Y. X est un concept de nom commun pour un organisme ou un groupe d'organismes. Y est le nom de concept scientifiquement défini pour le même organisme ou un groupe d'organismes, ayant un rang taxonomique spécifique. Par exemple, "abeille domestique" <a concept taxonomique> "Apis mellifera". À utiliser au niveau du concept lorsque le nom commun et le nom scientifique sont des concepts distincts. Pour une relation terme à terme à utiliser dans un concept, utilisez <a nom scientifique/ est le nom scientifique>. @fr
label: 有分类学概念 @zh
label: مفهوم التصنيف @ar
label: имеет таксономическое понятие @ru
label: Has taxonomic concept @en
label: A concept taxonomique @fr
sub property of: taxonomicRelationship

Incluye
comment: س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد" @ar
comment: X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。 @zh
comment: X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ". @ru
comment: X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
comment: X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”. @en
comment: X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique". @fr
label: 包含 @zh
label: يشمل @ar
label: включает @ru
label: Includes @en
label: Comprend @fr
sub property of: partitiveRelationship

Incluido en
comment: ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه" @ar
comment: Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。 @zh
comment: Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды". @ru
comment: Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis” @en
comment: Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
comment: X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau". @fr
label: 包含于 @zh
label: مدرج في @ar
label: включен в @ru
label: Is included in @en
label: Est inclus dans @fr
sub property of: partitiveRelationship

ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
label: ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА @ru
label: Is part of subvocabulary @en
label: FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE @fr

Es estudiado por
comment: س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل @ar
comment: X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。 @zh
comment: X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика". @ru
comment: X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”. @en
comment: X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie". @fr
comment: X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
label: 被...研究 @zh
label: تدرس من قبل @ar
label: Is studied by @en
label: Est étudié par @fr
label: <изучается> @ru
sub property of: processRelationship

Hace uso de
comment: ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات" @ar
comment: Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。 @zh
comment: Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование". @ru
comment: Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”. @en
comment: Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
comment: Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train". @fr
label: يستفاد من @ar
label: использует @ru
label: Make use of @en
label: Fait usage de @fr
label: 利用 @zh
sub property of: processRelationship

AGROVOC
type: ConceptScheme

Pez óseo
type: Concept
broader: Pez
preferred label: касцявыя рыбы @be
preferred label: cá xương @vi
preferred label: samaki mwenye mifupa @sw
preferred label: кісткові риби @uk
preferred label: коштане рибе @sr
preferred label: pești osoși @ro
preferred label: beinfisk @nb
preferred label: ძვლიანი თევზი @ka
preferred label: డిప్లొడస్ ఆన్యులారిస్ @te
preferred label: kemikli balık @tr
preferred label: 硬骨鱼类 @zh
preferred label: ปลากระดูกแข็ง @th
preferred label: kostnaté ryby @sk
preferred label: أسماك عظمية @ar
preferred label: Knochenfisch @de
preferred label: bony fishes @en
preferred label: ماهیان استخوانی @fa
preferred label: poisson osseux @fr
preferred label: बोनी मछलियाँ @hi
preferred label: csontos hal @hu
preferred label: Pesci ossei @it
preferred label: 硬骨魚類 @ja
preferred label: ປາດູກແຂງ @lo
preferred label: Ryby kostnoszkieletowe @pl
preferred label: peixe ósseo @pt
preferred label: костные рыбы @ru

Ranavirosis
type: Concept
is disease for: Pez
preferred label: ranavirosis @en
preferred label: ranavirose @fr
preferred label: 蛙病毒感染 @zh
preferred label: инфекция ранавирусом @ru
preferred label: عدوى فيروس الضفادع رانا @ar
preferred label: ranavirusinfeksjon @nb
preferred label: ranavirusinfektion @sv
preferred label: Ranavirus-Infektion @de
preferred label: ranavirozis @tr

Pez de agua salobre
type: Concept
broader: Pez
preferred label: рыбы саланаватых вод @be
preferred label: cá nước lợ @vi
preferred label: brakkvannsfisk @nb
preferred label: brackishwater fishes @sw
preferred label: მომლაშო წყლის თევზი @ka
preferred label: риби солонуватих вод @uk
preferred label: рибе заслањених вода @sr
preferred label: pești de apă salmastră @ro
preferred label: డిపులస్ సీకస్ @te
preferred label: acı su balığı @tr
preferred label: 咸淡水鱼类 @zh
preferred label: ปลาน้ำกร่อย @th
preferred label: ryby brakických vôd @sk
preferred label: أسماك المياه قليلة الملوحة @ar
preferred label: brakické ryby @cs
preferred label: Brackwasserfisch @de
preferred label: ماهیان آب لب‌شور @fa
preferred label: poisson d'eau saumâtre @fr
preferred label: खारा जलीय मछलियाँ @hi
preferred label: brakkvizi hal @hu
preferred label: Pesci d'acqua salmastra @it
preferred label: 汽水魚類 @ja
preferred label: ປານ້ຳປະສົມ @lo
preferred label: Ryba słonawowodna @pl
preferred label: peixe de água salobra @pt
preferred label: рыбы солоноватых вод @ru

Ictíologo
type: Concept
study: Pez
preferred label: wataalam wa ichthyolojia @sw
preferred label: أخصائيو أسماك @ar
preferred label: ihtiologi @ro
preferred label: ихтиолози @sr
preferred label: იქთიოლოგი @ka
preferred label: іхтиологи @uk
preferred label: మత్స్య శాస్త్రజ్ఞులు @te
preferred label: balık bilimci @tr
preferred label: 鱼类学家 @zh
preferred label: ผู้เชี่ยวชาญเรื่องปลา @th
preferred label: ichtyologové @cs
preferred label: Ichthyologe @de
preferred label: ichthyologists @en
preferred label: ماهي‌شناسان @fa
preferred label: ichtyologiste @fr
preferred label: मत्स विज्ञानी @hi
preferred label: halbiológus @hu
preferred label: Ittiologi @it
preferred label: 魚類学者 @ja
preferred label: 어류학자 @ko
preferred label: Ichtiolog @pl
preferred label: ictiólogo @pt
preferred label: ихтиологи @ru
preferred label: ichtyológovia @sk

Pisces
type: Concept
has common name concept: Pez
preferred label: 鱼纲 @zh
preferred label: ماهي‌ها @fa
preferred label: पाइसेस / मीन राशि @hi
preferred label: 魚類亜門 @ja
preferred label: 물고기자리 @ko
related: Pez

Pez cartilaginoso
type: Concept
broader: Pez
preferred label: pești cartilaginoși @ro
preferred label: cartilaginous fishes @sw
preferred label: хрящові риби @uk
preferred label: хрскавичне рибе @sr
preferred label: bruskfisk @nb
preferred label: ხრტილიანი თევზი @ka
preferred label: డొటాలాబ్రస్ అల్లెనై @te
preferred label: kıkırdaklı balıklar @tr
preferred label: 软骨鱼类 @zh
preferred label: ปลากระดูกอ่อน @th
preferred label: kruhoústnice a drsnokožce @sk
preferred label: أسماك غضروفية @ar
preferred label: chrupavčité ryby @cs
preferred label: Knorpelfisch @de
preferred label: ماهیان غضروفی @fa
preferred label: poisson cartilagineux @fr
preferred label: उपस्थिय मछलियाँ @hi
preferred label: porcos hal @hu
preferred label: Pesci cartilaginei @it
preferred label: 軟骨魚類 @ja
preferred label: ປາກະດູກອ່ອນ @lo
preferred label: Ryby chrzęstnoszkieletowe @pl
preferred label: peixe cartilaginoso @pt
preferred label: хрящевые рыбы @ru

Cyclostomo
type: Concept
broader: Pez
preferred label: მრგვალპირიანები @ka
preferred label: kruhoústí @cs
preferred label: مستديرات الفم @ar
preferred label: rundmunner @nb
preferred label: Rundmäuler @de
preferred label: ciclóstomos @pt-br
preferred label: cyclostomes @sw
preferred label: колоусте @sr
preferred label: ciclostomi @ro
preferred label: Cyclostomes @uk
preferred label: گرددهانان @fa
preferred label: cyclostome @fr
preferred label: वृन्तमुखी @hi
preferred label: körszájúak @hu
preferred label: 円口類 @ja
preferred label: Kręgouste @pl
preferred label: круглоро́тые @ru
preferred label: 圆口类 @zh

Pez diadromo
type: Concept
broader: Pez
preferred label: дыядромныя рыбы @be
preferred label: diadrom fisk @nb
preferred label: diadromous fishes @sw
preferred label: pești diadromi @ro
preferred label: діадромні риби @uk
preferred label: дијадромне рибе @sr
preferred label: გამსვლელი თევზი @ka
preferred label: çiftgöçer balık @tr
preferred label: 洄游鱼类 @zh
preferred label: ปลาสองน้ำ @th
preferred label: migrujúce ryby @sk
preferred label: أسماك ثنائية المجال @ar
preferred label: diadromní ryby @cs
preferred label: diadromer Fisch @de
preferred label: ماهیان ترارونده @fa
preferred label: poisson diadrome @fr
preferred label: विशेष आवरण वाली मछलियाँ @hi
preferred label: vándorló hal @hu
preferred label: Pesci diadromi @it
preferred label: 通し回遊魚 @ja
preferred label: ປາສອງນ້ຳ @lo
preferred label: Ryba dwuśrodowiskowa @pl
preferred label: peixe diádromo @pt
preferred label: диадромные рыбы @ru

Pescado para consumo humano
type: Concept
broader: Pez
preferred label: харчовая рыба @be
preferred label: samaki ya chakula @sw
preferred label: харчова риба @uk
preferred label: Speisefisch @de
preferred label: јестиве рибе @sr
preferred label: konzumní ryby @cs
preferred label: yenilebilir balık @tr
preferred label: 鱼类，食物－ @zh
preferred label: рыба, употребляемая в пищу @ru
preferred label: poisson de consommation @fr
preferred label: أسماك طعام @ar
preferred label: matfisk @nb
preferred label: food fish @en

Enfermedad de los peces
type: Concept
is disease for: Pez
preferred label: doença de peixes @pt-br
preferred label: visziekten @nl
preferred label: fisksjukdomar @sv
preferred label: fiskesygdomme @da
preferred label: magonjwa ya samaki @sw
preferred label: თევზების დაავადება @ka
preferred label: fiskesjukdomar @nn
preferred label: fiskesykdommer @nb
preferred label: boli ale peştilor @ro
preferred label: చేపల వ్యాధులు @te
preferred label: balık hastalığı @tr
preferred label: 鱼类疾病 @zh
preferred label: โรคของปลา @th
preferred label: choroby rýb @sk
preferred label: болезни рыб @ru
preferred label: أمراض الأسماك @ar
preferred label: choroby ryb @cs
preferred label: Fischkrankheit @de
preferred label: fish diseases @en
preferred label: بیماری‌های ماهی @fa
preferred label: maladie des poissons @fr
preferred label: मत्स्य रोग @hi
preferred label: halbetegség @hu
preferred label: Malattie dei pesci @it
preferred label: 魚病 @ja
preferred label: 어병 @ko
preferred label: ພະຍາດຂອງປາ @lo
preferred label: Choroba ryb @pl
preferred label: doença dos peixes @pt

Pez
type: Concept
Tiene la enfermedad: Ranavirosis
Tiene la enfermedad: Enfermedad de los peces
Tiene concepto taxonómico: Pisces
Incluye: Pez ornamental
Incluye: Pez nocivo
Incluye: Especie de pesca deportiva
Incluido en: Animal acuático
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO: Fishery related term
Es estudiado por: Ictíologo
Es estudiado por: Ictiología
Hace uso de: Frezadero
created: 2011-11-20T20:10:05Z
modified: 2025-03-17T14:58:13
in dataset: Agrovoc
alternative label: nswi @sw
alternative label: somba @sw
alternative label: Piscis
broader: Vertebrado
definition: تَعنِي حرفياً حيوانات فقارية [دنيا من ذوات الدم البارد] ... تحتوي على [زعانف]، خياشيم [وقشور (عادة)]، وتعيش في الماء.
definition: 一种具有鳍、鳃和鳞（通常）、生活于水中的冷血低等脊椎动物。
definition: Un animal vertébré inférieur, à sang froid, qui possède des nageoires, des branchies et des écailles (généralement), et qui vit dans l'eau.
definition: Un vertebrado inferior de sangre fría que tiene aletas, branquias y escamas (comúnmente) y vive en el agua.
definition: A cold-blooded lower vertebrate that has fins, gills and scales (usually), and lives in water.
definition: xDef 3bd4cc15
hidden label: Peces
in scheme: AGROVOC
narrower: Pescado de acuicultura
narrower: Pez potamodromo
narrower: Pez mesopelágico
narrower: Morralla
narrower: Pez de respiración aérea
narrower: Pez demersal
narrower: Recurso pelágico
narrower: Pez marino
narrower: Pez tropical
narrower: Pez forrajero
narrower: Pez para cebo
narrower: Pez venenoso
narrower: Pez herbívoro
narrower: Pescado para consumo humano
narrower: Pez de acuario
narrower: Pez de agua salada
narrower: Pez de agua dulce
narrower: Cyclostomo
narrower: Pez cartilaginoso
narrower: Pez diadromo
narrower: Pez de agua salobre
narrower: Pez óseo
narrower: Pez ornamental
narrower: Especie de pesca deportiva
preferred label: рыба @be
preferred label: samaki (aina) @sw
preferred label: fisker @nb
preferred label: рибе @sr
preferred label: pești @ro
preferred label: თევზი @ka
preferred label: nghề cá @vi
preferred label: риби @uk
preferred label: balık (hayvan) @tr
preferred label: 鱼类 @zh
preferred label: ปลา @th
preferred label: ryby (druhy) @sk
preferred label: рыбы @ru
preferred label: peixe @pt
preferred label: أسماك (حيوان) @ar
preferred label: ryby @cs
preferred label: Fisch @de
preferred label: fishes @en
preferred label: ماهیان @fa
preferred label: poisson (animal) @fr
preferred label: मछलियाँ @hi
preferred label: hal @hu
preferred label: Pesci @it
preferred label: 魚類 @ja
preferred label: 어류 @ko
preferred label: ປາ @lo
preferred label: Ryby @pl
related: Repelente para peces

Pez de agua dulce
type: Concept
broader: Pez
preferred label: прэснаводныя рыбы @be
preferred label: cá nước ngọt @vi
preferred label: samaki wa maji safi @sw
preferred label: слатководне рибе @sr
preferred label: pești de apă dulce @ro
preferred label: ferskvassfisk @nn
preferred label: ferskvannsfisk @nb
preferred label: მტკნარი წყლის თევზი @ka
preferred label: మంచినీటి చేపలు @te
preferred label: tatlı su balığı @tr
preferred label: 淡水鱼类 @zh
preferred label: ปลาน้ำจืด @th
preferred label: sladkovodné ryby @sk
preferred label: أسماك المياه العذبة @ar
preferred label: sladkovodní ryby @cs
preferred label: Süßwasserfisch @de
preferred label: freshwater fishes @en
preferred label: ماهیان آب شیرین @fa
preferred label: poisson d'eau douce @fr
preferred label: स्वच्छ जलीय मछलियॉं @hi
preferred label: édesvízi hal @hu
preferred label: Pesci d'acqua dolce @it
preferred label: 淡水魚 @ja
preferred label: ປານ້ຳຈືດ @lo
preferred label: Ryba słodkowodna @pl
preferred label: peixe de água doce @pt
preferred label: пресноводные рыбы @ru

Especie de pesca deportiva
type: Concept
Incluido en: Pez
broader: Pez
preferred label: рыба для спартыўнай лоўлі @be
preferred label: nghề cá giải trí @vi
preferred label: samaki wa mchezo @sw
preferred label: риба для спортивної ловлі @uk
preferred label: av balığı @tr
preferred label: 游钓鱼类 @zh
preferred label: ปลาที่ตกเพื่อเกมส์กีฬา @th
preferred label: lovné druhy rýb @sk
preferred label: рыбы для спортивной ловли @ru
preferred label: أسماك الصيد @ar
preferred label: sportovně významné ryby @cs
preferred label: Sportfisch @de
preferred label: game fishes @en
preferred label: ماهیان شکاری @fa
preferred label: poisson de pêche sportive @fr
preferred label: क्रीडा मछली @hi
preferred label: sporthal @hu
preferred label: Pesci per pesca sportiva @it
preferred label: 釣魚 @ja
preferred label: ປາທີ່ຕຶກໄດ້ເພື່ອເກມກິລາ @lo
preferred label: Ryba łowiona sportowo @pl
preferred label: peixe de pesca desportiva @pt

Ictiología
type: Concept
study: Pez
preferred label: ichthyolojia @sw
preferred label: іхтыялогія @be
preferred label: Ictiologia @pt-br
preferred label: iktyologi @nb
preferred label: іхтіологія @uk
preferred label: ihtiologie @ro
preferred label: იქთიოლოგია @ka
preferred label: చేపల అధ్యయనం @te
preferred label: balık bilimi @tr
preferred label: 鱼类学 @zh
preferred label: มีนวิทยา @th
preferred label: ichtyológia @sk
preferred label: ихтиология @ru
preferred label: علم الأسماك @ar
preferred label: ichtyologie @cs
preferred label: Ichthyologie @de
preferred label: ichthyology @en
preferred label: ماهی‌شناسی @fa
preferred label: मत्स विज्ञान @hi
preferred label: halak természetrajza @hu
preferred label: Ittiologia @it
preferred label: 魚類学 @ja
preferred label: 어류학 @ko
preferred label: ປາວິທະຍາ @lo
preferred label: Ichtiologia @pl

Pez venenoso
type: Concept
broader: Pez
preferred label: pești otrăvitori @ro
preferred label: samaki wenye sumu @sw
preferred label: zehirli balık @tr
preferred label: poisonous fishes @en
preferred label: отруйні риби @uk
preferred label: jedovaté ryby @cs
preferred label: отровне рибе @sr
preferred label: giftiger Fisch @de
preferred label: poisson venimeux @fr
preferred label: ядовитые рыбы @ru
preferred label: მომწამლავი თევზი @ka
preferred label: 有毒鱼类 @zh
preferred label: giftig fisk @nb
preferred label: أسماك سامة @ar
preferred label: атрутныя рыбы @be

Lecha
type: Concept
preferred label: 鱼白 @zh
preferred label: mbegu za samaki dume @sw
preferred label: سائل منوي للأسماك @ar
preferred label: ხვაში @ka
preferred label: lapţi @ro
preferred label: Lattume (di pesce) @it
preferred label: mlíčí @cs
preferred label: balık sütü @tr
preferred label: Fischmilch @de
preferred label: молоки @ru
preferred label: láctea @pt
preferred label: milt @en
preferred label: laitance @fr
related: Pez

Pez nocivo
type: Concept
Incluido en: Pez
preferred label: шкодныя рыбы @be
preferred label: skadelig fisk @nb
preferred label: samaki wa kudhuru @sw
preferred label: pești dăunători @ro
preferred label: шкідливі риби @uk
preferred label: zararlı balık @tr
preferred label: హానికారక చేపలు @te
preferred label: 有害鱼类 @zh
preferred label: ปลาที่เป็นอันตราย @th
preferred label: škodlivé ryby @sk
preferred label: вредные рыбы @ru
preferred label: peixe nocivo @pt
preferred label: أسماك ضارة @ar
preferred label: schädlicher Fisch @de
preferred label: noxious fishes @en
preferred label: ماهیان آسیب‌رسان @fa
preferred label: poisson nuisible @fr
preferred label: हानिकारक मछलियाँ @hi
preferred label: kártékony hal @hu
preferred label: Pesci nocivi @it
preferred label: 害魚 @ja
preferred label: 유해어류 @ko
preferred label: ປາທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ @lo
preferred label: Ryba szkodnik @pl
related: Pez

Pez ornamental
type: Concept
Incluido en: Pez
broader: Pez
preferred label: дэкаратыўныя рыбы @be
preferred label: cá cảnh @vi
preferred label: prydfisk @nb
preferred label: samaki wa mapambo @sw
preferred label: декоративні риби @uk
preferred label: украсне рибе @sr
preferred label: დეკორატიული თევზი @ka
preferred label: pești ornamentali @ro
preferred label: అలంకారపు చేపలు @te
preferred label: süs balığı @tr
preferred label: 观赏鱼类 @zh
preferred label: ปลาสวยงาม @th
preferred label: okrasné ryby @sk
preferred label: декоративные рыбы @ru
preferred label: peixe ornamental @pt
preferred label: Ryba ozdobna @pl
preferred label: أسماك الزينة @ar
preferred label: Zierfisch @de
preferred label: ornamental fishes @en
preferred label: ماهیان زینتی @fa
preferred label: poisson ornemental @fr
preferred label: शोभाकारी / सजावटी मछलियाँ @hi
preferred label: díszhal @hu
preferred label: Pesci ornamentali @it
preferred label: 観賞魚 @ja
preferred label: 관상용어류 @ko
preferred label: ປາສວຍງາມ @lo
related: Pez

Animal acuático
type: Concept
Incluye: Pez
preferred label: водныя жывёлы @be
preferred label: wanyama wa majini @sw
preferred label: akvatiske dyr @nb
preferred label: водене животиње @sr
preferred label: animale acvatice @ro
preferred label: წყლის ცხოველი @ka
preferred label: водні тварини @uk
preferred label: sucul hayvan @tr
preferred label: 水生动物 @zh
preferred label: สัตว์น้ำ @th
preferred label: vodné živočíchy @sk
preferred label: водные животные @ru
preferred label: حيوانات مائية @ar
preferred label: vodní živočichové @cs
preferred label: Wassertier @de
preferred label: aquatic animals @en
preferred label: جانوران آبزی @fa
preferred label: animal aquatique @fr
preferred label: जलीय पशु @hi
preferred label: vízi állat @hu
preferred label: Animali acquatici @it
preferred label: 水生動物 @ja
preferred label: 수생동물 @ko
preferred label: ສັດນ້ຳ @lo
preferred label: Zwierzę wodne @pl
preferred label: animal aquático @pt

Pez de agua salada
type: Concept
broader: Pez
preferred label: марская рыба @be
preferred label: cá nước mặn @vi
preferred label: samaki wa maji ya chumvi @sw
preferred label: pești de apă sărată @ro
preferred label: saltvassfisk @nn
preferred label: saltvannsfisk @nb
preferred label: tuzlu su balığı @tr
preferred label: 海水鱼类 @zh
preferred label: أسماك المياه المالحة @ar
preferred label: Salzwasserfisch @de
preferred label: saltwater fishes @en
preferred label: ماهیان آب شور @fa
preferred label: poisson d'eau salée @fr
preferred label: लवणीय जल मछलियाँ @hi
preferred label: tengeri hal @hu
preferred label: Pesci di acqua salata @it
preferred label: 海産魚 @ja
preferred label: ປານ້ຳເຄັມ @lo
preferred label: Ryby słonowodne @pl
preferred label: peixe de água salgada @pt
preferred label: морские рыбы @ru
preferred label: ปลาน้ำเค็ม @th

Recurso pelágico
type: Concept
broader: Pez
preferred label: пелагічная рыба @be
preferred label: pește pelagic @ro
preferred label: pelagic fish @en
preferred label: الأسماك السطحية @ar
preferred label: ressources pélagiques @fr
preferred label: пелагическая рыба @ru
preferred label: pelajik balık @tr
preferred label: пелагічні риби @uk
preferred label: pelagické ryby @cs
preferred label: პელაგიური თევზი @ka
preferred label: пелагичне рибе @sr
preferred label: pelagischer Fisch @de
preferred label: pelagisk fisk @nb
preferred label: 上层鱼类 @zh
preferred label: samaki wa pelagic @sw

Pez tropical
type: Concept
broader: Pez
preferred label: трапічныя рыбы @be
preferred label: أسماك استوائية @ar
preferred label: tropical fishes @en
preferred label: tropikal balık @tr
preferred label: ტროპიკული თევზი @ka
preferred label: tropischer Fisch @de
preferred label: тропске рибе @sr
preferred label: poissons tropicaux @fr
preferred label: Peixos tropicals @ca
preferred label: tropisk fisk @nb
preferred label: Pesce tropicale @it
preferred label: тропічні риби @uk
preferred label: tropické ryby @cs
preferred label: тропические рыбы @ru
preferred label: 热带鱼类 @zh
preferred label: samaki wa kitropiki @sw

Pez demersal
type: Concept
broader: Pez
preferred label: pești demersali @ro
preferred label: samaki wa demersali @sw
preferred label: demersal fish @en
preferred label: أسماك القاع @ar
preferred label: poisson démersal @fr
preferred label: Pesce demersale @it
preferred label: придонные рыбы @ru
preferred label: 底层鱼 @zh
preferred label: dip balığı @tr
preferred label: ryby žijící při dně @cs
preferred label: demersaler Fisch @de
preferred label: придонні риби @uk
preferred label: ფსკერის თევზი @ka
preferred label: bunnfisk @nb
preferred label: demersale fisker @da

Frezadero
type: Concept
is used in: Pez
preferred label: нерасцілішча @be
preferred label: viwanja vya kuzaa kwa chura @sw
preferred label: мрестилишта @sr
preferred label: zone de depunere a icrelor @ro
preferred label: 产卵场 @zh
preferred label: gyteområder @nb
preferred label: нерестовища @uk
preferred label: kudemispaigad @et
preferred label: yumurtlama alanı @tr
preferred label: แหล่งวางไข่ @th
preferred label: neresiská @sk
preferred label: нерестилища @ru
preferred label: local de desova @pt
preferred label: مناطق وضع البيض @ar
preferred label: trdliště @cs
preferred label: Laichplatz @de
preferred label: spawning grounds @en
preferred label: مناطق تخم‌ریزی @fa
preferred label: frayère @fr
preferred label: स्पाँनीकरण भूमि @hi
preferred label: ívóhely @hu
preferred label: Zone di ovideposizione dei pesci @it
preferred label: 産卵場 @ja
preferred label: 산란장 @ko
preferred label: ແຫຼ່ງວາງໄຂ່ @lo
preferred label: Tarlisko @pl
related: Pez

Vertebrado
type: Concept
narrower: Pez
preferred label: wanyama wenye uti wa mgongo @sw
preferred label: omurgalı hayvan @tr
preferred label: Wirbeltier @de
preferred label: кичмењаци @sr
preferred label: vertebrater @nb
preferred label: vertebrate @ro
preferred label: ხერხემლიანი ცხოველი @ka
preferred label: хребетні @uk
preferred label: వెన్నెముక గల జీవులు @te
preferred label: 脊椎动物 @zh
preferred label: สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง @th
preferred label: stavovce @sk
preferred label: فقاريات @ar
preferred label: obratlovci @cs
preferred label: vertebrates @en
preferred label: مهره‌داران @fa
preferred label: vertébré @fr
preferred label: रीढ़ की हड्डी वाले जीव @hi
preferred label: gerinces @hu
preferred label: Vertebrati @it
preferred label: 脊椎動物 @ja
preferred label: 척추동물 @ko
preferred label: ສັດມີກະດູກສັນຫຼັງ @lo
preferred label: Kręgowce @pl
preferred label: vertebrado @pt
preferred label: позвоночные @ru

Pez potamodromo
type: Concept
broader: Pez
preferred label: potamodromní ryby @cs
preferred label: potamodromous fishes @ar
preferred label: samaki zenye potamodromous @sw
preferred label: პოტამოდრომული თევზი @ka
preferred label: ırmak-göçer balık @tr
preferred label: 淡水洄游鱼类 @zh
preferred label: Ryby potamodromiczne @pl
preferred label: потамодромные рыбы @ru
preferred label: peixe potamódromo @pt
preferred label: potamodrome fisk @da
preferred label: poisson potamodrome @fr

Pez de respiración aérea
type: Concept
broader: Pez
preferred label: рыбы, якія дыхаюць паветрам @be
preferred label: samaki wa kupumzika hewa @sw
preferred label: أسماك تتنفس الهواء @ar
preferred label: 呼吸空气鱼类 @zh
preferred label: luftpustende fisk @nb
preferred label: риби, що дихають повітрям @uk
preferred label: рыбы, дышащие воздухом @ru
preferred label: poissons respirant l'air @fr
preferred label: luftatmender Fisch @de
preferred label: рибе дводихалице @sr
preferred label: ryby dýchající vzdušný kyslík @cs
preferred label: hava soluyan balık @tr
preferred label: air breathing fishes @en

Pez para cebo
type: Concept
broader: Pez
preferred label: samaki chambo @sw
preferred label: 钓饵鱼 @zh
preferred label: bait fish @en
preferred label: cá mồi @vi
preferred label: أسماك الطعم @ar
preferred label: poissons appâts @fr
preferred label: Pesci da esca @it
preferred label: yem balık @tr
preferred label: nástražní ryby @cs
preferred label: мамац рибе @sr
preferred label: Köderfisch @de
preferred label: рыба для наживки @ru
preferred label: риба для наживки @uk
preferred label: agnfisk @da
preferred label: ძარძაყი (სატყუარა) @ka

Pez de acuario
type: Concept
broader: Pez
preferred label: акварыумная рыба @be
preferred label: tangisamaki @sw
preferred label: 观赏鱼 @zh
preferred label: акваріумні риби @uk
preferred label: аквариумные рыбы @ru
preferred label: poisson d'aquarium @fr
preferred label: akvarijní ryby @cs
preferred label: акваријумске рибе @sr
preferred label: أسماك الزينة @ar
preferred label: aquarium fishes @en
preferred label: akvaryum balığı @tr
preferred label: aquariumvissen @nl
preferred label: peixes de aquário @pt
preferred label: akvaariokalat @fi
preferred label: akvariefiskar @sv
preferred label: Aquarienfisch @de
preferred label: akvariefisker @nb
preferred label: აკვარიუმის თევზი @ka
preferred label: ماهیان آکواریومی @fa
preferred label: Pesci d'acquario @it
preferred label: pești de acvariu @ro

Pez mesopelágico
type: Concept
broader: Pez
preferred label: samaki iliyo mesopelagiki @sw
preferred label: მეზოპელაგიური თევზი @ka
preferred label: mezopelajik balık @tr
preferred label: Pesce mesopelagico @it
preferred label: мезопелагические рыбы @ru
preferred label: mesopelagiske fisk @nb
preferred label: 中层鱼类 @zh
preferred label: poisson mésopélagique @fr
preferred label: سـمك النطاق البحري الأوسط @ar
preferred label: mesopelagic fish @en

Pez marino
type: Concept
broader: Pez
preferred label: الأسماك البحرية @ar
preferred label: samaki wa mambo ya bahari @sw
preferred label: ზღვის თევზი @ka
preferred label: морская рыба @ru
preferred label: marin fisk @nb
preferred label: морске рибе @sr
preferred label: mořské ryby @cs
preferred label: Meeresfisch @de
preferred label: ماهيان دريايي @fa
preferred label: poisson marin @fr
preferred label: समुद्री मछलियाँ @hi
preferred label: sósvízi hal @hu
preferred label: Pesci marini @it
preferred label: peixe marinho @pt
preferred label: morské ryby @sk
preferred label: ปลาทะเล @th
preferred label: 海洋鱼类 @zh
preferred label: deniz balığı @tr
preferred label: marine fishes @en
preferred label: pești marini @ro

Pez herbívoro
type: Concept
broader: Pez
preferred label: раслінаедныя рыбы @be
preferred label: samaki wa kula majani @sw
preferred label: herbivorous fishes @en
preferred label: poisson herbivore @fr
preferred label: Pesci erbivori @it
preferred label: 草食性鱼 @zh
preferred label: الأسماك آكلة العشب @ar
preferred label: рибе биљоједи @sr
preferred label: otçul balık @tr
preferred label: pești erbivori @ro
preferred label: рослиноїдні види риби @uk
preferred label: býložravé ryby @cs
preferred label: pflanzenfressender Fisch @de
preferred label: растительноядные виды рыб @ru
preferred label: ბალახისმჭამელი თევზი @ka
preferred label: planteetende fisk @nb

Pez forrajero
type: Concept
broader: Pez
preferred label: أسماك علفية @ar
preferred label: рыба для корму @be
preferred label: samaki wa kulisha @sw
preferred label: 饵料鱼类 @zh
preferred label: fôrfisk @nb
preferred label: Beutefisch @de
preferred label: krmné ryby @cs
preferred label: рибе за сточну храну @sr
preferred label: yem balığı @tr
preferred label: рыба для корма @ru
preferred label: Pesce per mangime @it
preferred label: poisson fourrage @fr
preferred label: forage fishes @en

Repelente para peces
type: Concept
preferred label: сродкі ад рыбы @be
preferred label: средства для отпугивания рыб @ru
preferred label: طاردات الأسماك @ar
preferred label: dawa za kufukuza samaki @sw
preferred label: 鱼类防护剂 @zh
preferred label: répulsif pour poissons @fr
preferred label: репеленти за рибе @sr
preferred label: balık kovucu @tr
preferred label: fish repellents @en
related: Pez

Pescado de acuicultura
type: Concept
broader: Pez
preferred label: samaki wanaofugwa @sw
preferred label: çiftlik balığı @tr
preferred label: opdrættede fisk @da
preferred label: oppdrettsfisk @nn
preferred label: 养殖鱼类 @zh
preferred label: выращиваемая рыба @ru
preferred label: poisson issu de l'aquaculture @fr
preferred label: الأسماك المتأتية من تربية الأحياء المائية @ar
preferred label: farmed fish @en

Morralla
type: Concept
broader: Pez
preferred label: некаштоўная рыба @be
preferred label: samaki ya takataka @sw
preferred label: søppelfisk @nb
preferred label: коровска риба @sr
preferred label: plevelná ryba @cs
preferred label: нехарчова риба @uk
preferred label: değersiz balık @tr
preferred label: 杂鱼 @zh
preferred label: сорная рыба @ru
preferred label: poisson de rebut @fr
preferred label: نفاية السمك @ar
preferred label: trash fish @en

Un vertebrado inferior de sangre fría que tiene aletas, branquias y escamas (comúnmente) y vive en el agua.
has source: FAO. Term Portal. Fish. FAOTERM. May 2024. http://www.fao.org/faoterm/
created: 2024-05-20T16:55:52

一种具有鳍、鳃和鳞（通常）、生活于水中的冷血低等脊椎动物。
has source: FAO. Term Portal. Fish. FAOTERM. May 2024. http://www.fao.org/faoterm/
created: 2024-05-20T16:57:03

xDef 3bd4cc15
created: 2023-10-11T10:03:10
source: sozluk.gov.tr
value: Omurgalı hayvanlardan, sularda yaşayan, yüzgeçleriyle hareket eden, kemikli veya kıkırdaklı olan, soğukkanlı, suda erimiş oksijeni solungaçlarıyla soluyan, genellikle yüzme keseleri bulunan, ayrı eşeyli, yumurtayla çoğalan, çoğunlukla pullu, mekik biçiminde yüzmeye elverişli vücutları olan canlılar. @tr

A cold-blooded lower vertebrate that has fins, gills and scales (usually), and lives in water.
has source: FAO. Term Portal. Fish. FAOTERM. May 2024. http://www.fao.org/faoterm/en/
created: 2024-05-20T16:55:25

Un animal vertébré inférieur, à sang froid, qui possède des nageoires, des branchies et des écailles (généralement), et qui vit dans l'eau.
has source: FAO. Term Portal. Fish. FAOTERM. May 2024. http://www.fao.org/faoterm/
created: 2024-05-20T16:56:16

تَعنِي حرفياً حيوانات فقارية [دنيا من ذوات الدم البارد] ... تحتوي على [زعانف]، خياشيم [وقشور (عادة)]، وتعيش في الماء.
has source: FAO. Term Portal. Fish. FAOTERM. May 2024. http://www.fao.org/faoterm/
created: 2024-05-20T16:58:08

أسماك (حيوان)
type: Label
created: 2002-12-12T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

рыба
type: Label
created: 2025-01-15T08:14:03
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

ryby
type: Label
created: 2003-03-27T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

Fisch
type: Label
created: 1996-12-24T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

fishes
type: Label
created: 1981-01-09T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

Peces
type: Label
has related term: Piscis
created: 1981-01-23T00:00:00Z
is replaced by: Pez
modified: 2024-07-03T16:11:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

Piscis
type: Label
has related term: Peces
created: 1987-04-08T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 19263

Pez
type: Label
created: 2024-07-03T16:11:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

ماهیان
type: Label
created: 2007-04-20T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

poisson (animal)
type: Label
created: 1981-01-21T00:00:00Z
modified: 2020-09-14T10:46:12
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

मछलियाँ
type: Label
created: 1981-01-09T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

hal
type: Label
created: 2006-12-06T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

Pesci
type: Label
created: 2006-12-11T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

魚類
type: Label
created: 2005-08-09T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

თევზი
type: Label
created: 2017-09-13T06:50:24Z
modified: 2017-09-13T13:38:12Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

어류
type: Label
created: 2009-12-02T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

ປາ
type: Label
created: 2005-12-16T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

fisker
type: Label
created: 2021-10-12T12:34:28
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

Ryby
type: Label
created: 2006-12-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

peixe
type: Label
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

pești
type: Label
created: 2015-08-13T07:38:14Z
modified: 2015-08-18T21:41:12Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

рыбы
type: Label
created: 2009-03-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

ryby (druhy)
type: Label
created: 2005-12-16T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

рибе
type: Label
created: 2020-08-20T11:39:27
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

nswi
type: Label
created: 2022-05-26T10:42:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 63828469

somba
type: Label
created: 2022-05-26T08:49:27
in dataset: Agrovoc
notation: 7467637b

samaki (aina)
type: Label
created: 2023-12-05T21:00:15
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

ปลา
type: Label
created: 2005-08-19T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

balık (hayvan)
type: Label
created: 2011-11-20T20:10:05Z
modified: 2017-09-22T14:04:52Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

риби
type: Label
created: 2015-11-25T10:07:48Z
modified: 2015-11-27T22:31:26Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

nghề cá
type: Label
created: 2024-01-31T12:23:42Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

鱼类
type: Label
created: 2002-12-12T00:00:00Z
in dataset: Agrovoc
notation: 2943

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en