س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”.
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
Monocultivo (acuicultura)
kilimo cha zao moja (ufugaji wa samaki)
монакультура (аквакультура)
الزراعة الأحادية (الزراعة المائية)
单品种养殖(水产养殖)
monokültür (su ürünleri yetiştiriciliği)
монокультура (аквакультура)
monoculture (aquaculture)
criação de peixes
kültür balıkçılığı
рибництво
చేపల సేద్యం
pisikültür
养鱼业
การเพาะเลี้ยงพันธุ์ปลา
การทำฟาร์มปลา
piscikultúra
разведение и выращивание лососей
товарное выращивание и разведение рыбы
рыборазведение
Chów ryb
Hodowanie ryb
ການລ້ຽງປາເປັນຟາມ
魚の増養殖
魚類養殖
Allevamenti ittici
Itticoltura
मत्स्य खेती
मत्स्य संवर्धन
ماهي‌پروري
ماهي‌پروری
fish farming
pisciculture
piscikultura
umělý chov ryb
узгој рибе
ufugaji wa samaki
piscicultură
fiskeoppdrett
piscicultura
თევზის მოშენება
риборозведення
చేపల సంవర్ధనం
balık yetiştiriciliği
Penternakan ikan
鱼类养殖
การเพาะเลี้ยงปลา
chov rýb
рыбоводство
Hodowla ryb
تربية الأسماك
chov ryb
Fischzucht
fish culture
Piscicultura
پرورش ماهی
मत्स्य सवंर्धन
halgazdálkodás
Piscicoltura
養魚
물고기양식
ການລ້ຽງປາ
kulisha samaki
თევზის კვება
alimentaţia peştilor
alimentação dos peixes
годівля риби
చేపల సంభరణం
balık besleme
Memberi makan ikan
养鱼
การให้อาหารปลา
kŕmenie rýb
кормление рыб
تغذية الأسماك
krmení ryb
Fischfütterung
fish feeding
Alimentación de peces
تغذیه ماهی
alimentation des poissons
मत्स्य भोजन
haletetés
Alimentazione del pesce
魚の給飼
물고기사양
ການໃຫ້ອາຫານປາ
Żywienie ryb
kilimo cha ufugaji wa maji takataka
аквакультура цёплых скідных вод
аквакультура с использованием теплых сбросных вод
تربية الأحياء المائية في مياه الصرف الصحي
Acquacoltura in acque reflue
atık suyla akuakültür
aquaculture en rejets thermiques
Acuicultura con calor residual
水产养殖，废热-
wastewater aquaculture
Policultivo (acuicultura)
полікультура (аквакультура)
nuôi ghép
kilimo cha majini (policulture)
полікультура
policultură (acvacultură)
polikültür (akuakültür)
混养
การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำหลากชนิด
polykultúra (akvakultúra)
تربية متعددة
polykultura (akvakultura)
Polykultur (Aquakultur)
polyculture (aquaculture)
چندپروری (آبزی‌پروری)
अनेकों कल्चर (जल-विज्ञान)
polikultúra (akvakultúra)
Policoltura (acquacoltura)
混養
ການລ້ຽງສັດຫຼາຍຊະນິດຮ່ວມກັນ
Polikultura (akwakultura)
policultura (aquicultura)
поликультура (аквакультура)
аквакултура
aquicultura
akvakultuur
kilimo cha ufugaji wa majini
akvakultur
acvacultură
აკვაკულტურა
ရေနေသတ္တဝါများ မွေးမြူခြင်း
nuôi trồng thủy sản
វារីវប្បកម្ម
аквакультура
su ürünleri yetiştiriciliği
Akuakultur
水产养殖
การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
akvakultúra
تربية الأحياء المائية
akvakultura
Aquakultur
aquaculture
Acuicultura
آبزی‌پروری
मछली संवर्धन
Acquacoltura
養殖業
양식
ການລ້ຽງສັດນ້ຳ
Akwakultura
сажалкавае развядзенне
utamaduni wa dimbwi
ставкове розведення
Stagnicoltura
havuz balıkçılığı
池塘养殖
прудовое разведение
élevage en étang
Cultivo en estanques
استزراع فى احواض تربية
pond culture
гадоўля сомавых
cultivo de bagres
uvivi wa kambare
разведение сомовых
تربية سمك السلور
Cultivo de bagres
鲶鱼养殖
culture du poisson-chat
Allevamento di pesci gatto
yayın balığı yetiştiriciliği
catfish culture
chov pražmy královské
sea bream culture
karagöz balığı yetiştiriciliği
Allevamento di dentici
culture de daurades
разведение морского леща
розведення морського ляща
brasmeoppdrett
鲷鱼养殖
Cultivo de besugo
utamaduni wa bream ya bahari
узгој ораде
cultivo de douradas
развядзенне марскога ляшча
chov tilápií
развядзенне тыляпіі
tilapia culture
tilapia yetiştiriciliği
Allevamento di tilapia
Tilapia-Zucht
culture du tilapia
разведение тиляпии
розведення тіляпії
tilapiaoppdrett
Cultivo de tilapia
罗非鱼养殖
узгој тилапије
ukuzaji wa tilapia
cultivo de tilápias
aquicultura intensiva
интензивна аквакултура
intensive aquaculture
entansif su ürünleri yetiştiriciliği
Acquacoltura intensiva
ინტენსიური აკვაკულტურა
intensive Aquakultur
aquaculture intensive
intenzivní akvakultura
intensivt akvakultur
acvacultură intensivă
интенсивная аквакультура
精养
Acuicultura intensiva
تربية الأحياء المائية المكثفة
ufugaji wa samaki wa kina
прэснаводная аквакультура
aquicultura em água doce
ufugaji wa samaki wa maji baridi
слатководна аквакултура
freshwater aquaculture
iç sularda yetiştiricilik
Coltura d'acquadolce
Süßwasser-Aquakultur
прісноводна аквакультура
пресноводная аквакультура
sladkovodní akvakultura
ferskvannsakvakultur
acvacultură în ape dulci
aquaculture en eau douce
Acuicultura de agua dulce
淡水水产养殖
تربية الأحياء المائية في المياه العذبة
მტკნარი წყლის აკვაკულტურა
chov úhořů
развядзенне вугра
ukuzaji wa mkunga
cultivo de enguias
узгој јегуља
разведение угря
استزراع ثعبان الماء
鳗鱼养殖
Cultivo de anguilas
åleoppdrett
culture de l'anguille
Anguillicoltura
yılan balığı yetiştiriciliği
eel culture
chov kaprů
carp culture
sazan yetiştiriciliği
Allevamento di carpe
კობრის მოშენება
culture de la carpe
karpeoppdrett
鲤鱼养殖
استزراع المبروك
Cultivo de carpa
разведение карпа
узгој шарана
ukuzaji wa kambare mamba
cultivo de carpas
гадоўля карпа
разведение в аквариумах
utamaduni wa tangisamaki
Cultivo en acuario
تربية أسماك الحوض
水族馆养殖
culture en aquarium
Allevamento in acquario
akvaryum yetiştiriciliği
aquarium culture
ორაგულის მოშენება
развядзенне ласосяў
Salmonicultura
salmoniculture
salmon culture
somon yetiştiriciliği
Allevamento di salmoni
разведение лососей
розведення лососів
lakseoppdrett
鲑鱼养殖
استزراع سلمونيات
узгој лососа
salmonicultură
cultivo de salmão
ukuzaji wa samoni
культываванне з выкарыстаннем бункераў
ukuzaji wa silo
silo balıkçılığı
养殖，青贮池－
культивирование с использованием бункеров
culture en silo
Cultivo en silos
استزراع في الصوامع
silo culture
aquicultura extensiva
екстензивна аквакултура
ufugaji mkubwa wa samaki
extensive aquaculture
ekstansif su ürünleri yetiştiriciliği
Acquacoltura estensiva
ექსტენსიური აკვაკულტურა
extensive Aquakultur
экстенсивная аквакультура
екстенсивна аквакультура
extenzivní akvakultura
ekstensivt akvakultur
استزراع مائي موسع
水产养殖，粗放的-
aquaculture extensive
Acuicultura extensiva
acvacultură extensivă
chov kaniců
cultivo de garoupas
ukuzaji wa grupa
узгој шкарпине
выращивание груперов
grouper culture
Cultivo de mero
石斑鱼养殖
culture du mérou
Allevamento di cernie
hani balığı yetiştiriciliği
cultivo de peixes chatos
разведение камбалообразных
utamaduni wa samaki wa jamii ya wayo
تربية الأسماك المسطحة
Cultivo de peces planos
比目鱼养殖
culture de poissons plats
Allevamento di pesci piatti
yassı balık yatiştiriciliği
flatfish culture
kilimo cha maji ya chumvi
brackishwater aquaculture
acı sularda yetiştiricilik
Acquacoltura in acqua salmastra
Brackwasser-Aquakultur
аквакультура в солоноватых водах
аквакультура в солонуватих водах
aquaculture en eau saumâtre
brakkvannsakvakultur
akvakultury v přechodných vodách
acvacultură de apă salmastră
半咸水水产养殖
تربية الأحياء المائية في المياه المالحة
Acuicultura en agua salobre
aquicultura em água salobra
тэрмальная аквакультура
тепловая аквакультура
ufugaji wa maji wa joto
تربية الأحياء المائية الحرارية
Acquacoltura termale
termal akuakültür
温水水产养殖
aquaculture thermique
Acuicultura termal
thermal aquaculture
вырошчванне ў каналах
выращивание в каналах
Cultivo en estanques de crianza
utamaduni wa shindano la mbio wa njia
ثقافة المياه الجارية
culture en raceway
水道养殖
kanal balıkçılığı
raceway culture
chov chňapalů
развядзенне луцыяна
cultivo de pargos
Cultivo de pargo
snapper culture
utamaduni wa snapper
笛鲷养殖
snapperoppdrett
розведення луціана
разведение луциана
culture du vivaneau
kapanlevrek yetiştiriciliği
饵料养殖
расплоджванне рыбы для жыўца
cultivo de iscas
ukuzaji wa chambo
разведение рыбы как наживки
Cultivo de cebo
ثقافة الطُعم
culture d'appât
Allevamento di esche
yemlik balık yetiştirme
bait culture
расплоджванне барамундзі
cultivo de barramundi
utamaduni wa barramundi
выращивание баррамунди
Cultivo de perca gigante
تربية الباراموندي
尖吻鲈养殖
culture du barramundi
Allevamento di barramundi
barramundi yetiştiriciliği
barramundi culture
развядзенне акуня
cultivo de robalos
узгој бранцина
Cultivo de lubina
تربية قاروص البحر
utamaduni wa bass baharini
黑鲈养殖
розведення морського окуня
разведение морского окуня
culture du bar
Allevamento di spigole
levrek yetiştiriciliği
sea bass culture
chov chanosů stříbřitých
cultivo de peixes-leite
ukuzaji wa samaki wa maziwa
разведение ханосовых
milkfish culture
Cultivo de chanos
虱目鱼养殖
melkefiskoppdrett
culture de chanidé
Allevamento di cefaloni
süt balığı yetiştiriciliği
samaki wanaofugwa
çiftlik balığı
opdrættede fisk
oppdrettsfisk
养殖鱼类
выращиваемая рыба
poisson issu de l'aquaculture
Pescado de acuicultura
الأسماك المتأتية من تربية الأحياء المائية
farmed fish
развядзенне фарэлі
trout culture
alabalık yetiştiriciliği
Troticoltura
კალმახის მოშენება
culture de la truite
ørretoppdrett
разведение форели
розведення форелі
鳟鱼养殖
Cultivo de trucha
تربية أسماك التروت
узгој пастрмке
ukuzaji wa trout
cultivo de trutas
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.