س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
AGROVOC
გაცივება
poza
arrefecimento
răcire
soğutma
冷却
การทำให้เย็น
chladenie
охлаждение
शीतलन
تبريد (إنعاش)
chlazení
Kühlen
cooling
Enfriamiento
سرمایش
refroidissement
hûtés
Raffreddamento
냉각
ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ
Chłodzenie
kioevu naitrojeni
течни азот
azot lichid
рідкий азот
თხევადი აზოტი
sıvı azot
液氮
ไนโตรเจนเหลว
kvapalný dusík
жидкий азот
azoto líquido
نتروجين سائل
kapalný dusík
Flüssigstickstoff
liquid nitrogen
Nitrógeno líquido
نیتروژن مایع
azote liquide
तरल नत्रजन
folyékony nitrogén
Azoto liquido
液体窒素
액체질소
ໄນໂຕຼເຢັນແຫຼວ
Azot ciekły
adjuvanți tehnologici
Coadyuvante de elaboración
auxiliaire technologique
vifaa vya usindikaji
технолошки додаци
işleme yardımcısı
加工助剂
สารช่วยในกระบวนการผลิต
معينات المعالجة
pomocné zpracovatelské prostředky
Verarbeitungshilfsstoff
processing aids
یاریگرهای فراوری
संसाधन सहायक
ipari segédanyag
Coadiuvanti tecnologici
食品製造用剤
ທາດຊ່ວຍໃນຂະບວນການຜະລິດ
Środek pomocniczy w przetwórstwie
adjuvante tecnológico
технологические добавки
pomocné spracovateľské prostriedky
kipoza joto
მაგრილებელი აგენტი
კრიოგენული აგენტი
სამაცივრო აგენტი
кріогенні агенти
заморожувальні агенти
agenți criogenici
kriyojenik
低温学
低温实验法
การแช่เยือกแข็ง
สารทำความเย็น
kryogenika
chladivá
криогенные агенты
замораживающие агенты
criogénio
Czynnik mrożący
Technika niskich temperatur
Kriogenika
Czynniki zamrażalnicze
저온학
凍結剤、冷凍剤、冷却剤
Criogenia
Sostanze criogene
kriogén anyag
hűtőanyag
क्रायोजेनिक
हिमीकारक
cryogène
برودت‌شناسى
Criógeno
freezants
cryogenics
Kältemittel
Gefriermittel
mrazící směsi
chladiva
مجمدات
Refrigerantes
Refrigerante
kituliza joto
მაცივებელი აგენტი
расхладна средства
охолоджувальні агенти
agenți refrigeranți
ఘనీభవకాలు
soğutucu akışkan
制冷剂
สารให้ความเย็น
mraziace zmesy
холодильные агенты
refrigerante
مبردات
mraziva
Kühlmittel
refrigerants
خنک‌کننده‌ها
réfrigérant
प्रशीतक
hûtõközeg
Refrigeranti
冷媒、冷却剤
냉매
ທາດເຮັດໃຫ້ເຢັນ
Czynnik chłodniczy
kaboni dioksidi dhabiti
dioxid de carbon solid
katı karbondioksit
干冰
น้ำแข็งแห้ง
tuhý oxid uhličitý
сухой лед
ثاني أكسيد الكربون الصلب
Kohlensäureschnee
solid carbon dioxide
Nieve carbónica
کربن دی‌اکسید جامد
neige carbonique
सूखी बर्फ
szárazjég
Anidride carbonica solida
固形炭酸
ດີອົກຊີດຄາຣຸບອນແຫ້ງ
Suchy lód
neve carbónica
congelamento
замарожванне
kuganda
გაყინვა
congelare
హిమీకరణ
dondurma (işlem)
冷冻
การแช่แข็ง
mrazenie
замораживание
congelação
تجميد
mrznutí
Gefrieren
freezing
Congelación
انجماد
congélation
हिमीकरण
fagyasztás
Congelamento
凍結
냉동
ການແຊ່ແຂງ
Mrożenie
frioni
фреони
freoner
freoni
ფრეონი
freon
氟利昂
ฟรีออน
freóny
фреон
fréon
فريون
freony
Freon
freons
Freón
فرئون‌ها
फ्रीऑन
フロン
푸레온
ຟຣີອອນ
barafu
лёд
лед
лід
ყინული
gheață
మంచు గడ్డ
buz
น้ำแข็ง
ľad
gelo
جليد
led
Eis
ice
Hielo
glace
बर्फ
jég
Ghiaccio
얼음
ນ້ຳກ້ອນ
Lód
Agente
აგენტი
عامل
agents
агенты (средства)
代理
etmen
prostředky
కారకాలు
Wirkstoff
хімічні засоби
Agenti
хемијска средства
mawakala
хімічныя сродкі
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.