س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يتكون من> ع. يتكون س من المادة أو الأداة ع. على سبيل المثال: "نباتات التربة" <تتكون من > "نباتات جرثومية" " صخر tuff"<يتكون من> "مواد بركانية".
X<由...组成>Y。X由材料或物质Y组成。例如：“土壤植物区系”<由...组成>“微生物菌群”，“凝灰岩”<由...组成>“火山灰物质”。
X <состоит из> Y. X состоит из материала или вещества Y. Например, "почвенная флора" <состоит из> "микробная флора", "туф (вулканический)" <состоит из> "вулканогенные материалы".
X <is composed of> Y. X is composed of material or substance Y . E.g. “soil flora” <is composed of> “microbial flora”, “tuff”<is composed of> “volcanic materials”.
X <está compuesto de> Y. X está compuesto de materia o sustancia Y. Ej. "Flora del suelo" <está compuesto de> "Flora microbiana", "Toba" <está compuesto de> "Material volcánico".
X <est composé de> Y. X est composé de la matière ou de la substance Y. Par exemple, "flore du sol" <est composé de"flore microbienne", "tuff" <est composé de> "matériau volcanique".
由...组成
يتكون من
состоит из
Is composed of
Está compuesto de
Est composé de
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
AGROVOC
Empresa
shughuli za biashara
întreprinderi
საწარმო
підприємства
వ్యాపార సంస్థలు
işletme
企业
วิสาหกิจ
podniky
предприятия
منشآت
Unternehmen
enterprises
بنگاه‌های اقتصادی
entreprise
उद्यम
vállalkozás
Imprese
企業
기업
ວິສາຫະກິດ
Przedsiębiorstwo
empresa
Instalación de la finca
majengo ya shamba
острая токсичность
çiftlik yapıları
పొలం లోని కట్టడాలు
农业建筑
อาคารในฟาร์ม
مباني زراعية
hospodářské budovy
Wirtschaftsgebäude
farm buildings
ساختمان‌های کشاورزی
bâtiment d'exploitation
प्रक्षेत्र - भवन
gazdasági épület
Fabbricati aziendali
農場建築物
ອາຄານໃນຟາມ
Zabudowania gospodarskie
construção rural
hospodárske budovy
Arriendo agrícola
ukodishaji wa mashamba
сельскохозяйственная аренда
التأجير الزراعي
сільскогосподарська оренда
изнајмљивање пољопривредних објеката
Hofpacht
పొలం కౌళ్ళు
pronájmy farem
farm leases
اجاره‌نامه‌های مزرعه
bail à ferme
प्रक्षेत्र किराया
földbérlet
Affitti aziendali
リース農場
Dzierżawa gospodarstw
arrendamento de terras
prenájmy fariem
การเช่าฟาร์ม
农田租约
çiftlik kira sözleşmesi
mifano ya shamba
Modelo de explotación
gårdsmodeller
نماذج المزرعة
ferme de référence
క్షేత్ర నమూనాలు
çiftlik modeli
农场模式
metody hospodaření
Betriebsmodell
farm models
مدل‌هاي مزرعه
प्रक्षेत्र प्रतिरूप
gazdasági modell
Modelli aziendali
農場モデル
ຕົວແບບກະສິກຳ
Gospodarstwo wzorcowe
exploração agrícola modelo
модели хозяйств
modely hospodárenia
แบบจำลองฟาร์ม
Explotación privada
mashamba binafsi
özel çiftlik
私人农场
ฟาร์มเอกชน
súkromné farmy
مزارع خاصة
soukromé zemědělské podniky
Privatbetrieb
private farms
مزارع خصوصی
exploitation agricole privée
निजी-प्रक्षेत्र
magángazdaság
Aziende agricole private
個人農場
자가농
Gospodarstwo indywidualne
exploração agrícola privada
частные хозяйства
muundo wa kilimo
landbruksstruktur
пољопривредна структура
landbrugsstruktur
structură agricolă
వ్యవసాయ నిర్మాణం
tarımsal yapı
农业结构
โครงสร้างการเกษตร
štruktúra poľnohospodárstva
структура сельского хозяйства
estrutura agrícola
بنية زراعية
struktura zemědělství
Agrarstruktur
agricultural structure
Estructura agrícola
ساختار کشاورزی
structure agricole
कृषि संरचना
mezõgazdasági szerkezet
Struttura agricola
農業構造
농업구조
ໂຄງສ້າງກະສິກຳ
Struktura agrarna
Explotación ganadera
mashamba ya mifugo
nutztierhaltender Betrieb
مزارع تربية المواشي
ferme de animale
hayvan çiftliği
farmy pro hospodářská zvířata
livestock farms
واحدهاي دامپروري
ferme d'élevage
पशुधन प्रक्षेत्र
állattartó telep
Aziende zootecniche
畜産経営農場、家畜農場
Gospodarstwo hodowlane
exploração pecuária
животноводческие хозяйства
farmy pre hospodárske zvieratá
ฟาร์มปศุสัตว์
畜牧农场
kültürel miras çiftlikleri
mashamba ya urithi wa kitamaduni
مزارع تراثية
фермы наследия
文化遗产农场
Granja de patrimonio cultural
kulturarvsgårdar
ferme du patrimoine culturel
kulturminnegardar
kulturminnegårder
Kulturerbe-Bauernhof
Fattorie culturali
cultural heritage farms
mashamba ya familia
ferme familiale
საოჯახო ფერმერული მეურნეობა
కుటుంబ కమతాలు
aile çiftliği
家庭农场
ฟาร์มครอบครัว
rodinné farmy
семейные фермы
exploração agrícola familiar
مزارع عائلية
Familienbetrieb
family farms
Explotación agrícola familiar
مزارع خانوادگی
exploitation agricole familiale
पारिवारिक प्रक्षेत्र
családi gazdaság
Aziende agricole familiari
家族農業
가족농장
ພື້ນທີ່ກະສິກຳຄອບຄົວ
Gospodarstwo rodzinne
სასოფლო-სამეურნეო საწარმო
ფერმა
ferme
întreprinderi agricole
tarım işletmesi
农业企业
农庄
วิสาหกิจฟาร์ม
ฟาร์มเลี้ยงสัตว์
ranče
сельскохозяйственные предприятия
ранчо
empresa agrícola
fazenda
Przedsiębiorstwo rolne
Ferma
ວິສະຫິກິດກະສິກຳ
農業事業体、農企業、農業経営体
大牧場
Imprese agricole
Ranch
mezõgazdasági vállalkozás
tanya
प्रक्षेत्र उद्यम
पशुफार्म
entreprise agricole
بنگاه‌های اقتصادی مبتنی بر مزرعه
مزارع دامداري
Explotaciones agropecuarias
Granjas
Empresas agrarias
Fincas
farm enterprises
ranches
landwirtschaftliches Unternehmen
zemědělská hospodářství
Explotaciones agrarias
Explotación agraria
shamba
ფერმერული მეურნეობა
exploataţii agricole
పొలాలు
çiftlik
农场
ฟาร์ม
farmy
хозяйства
exploração agrícola
مزارع
zemědělské podniky
landwirtschaftlicher Betrieb
farms
exploitation agricole
प्रक्षेत्र
mezőgazdasági üzem
Aziende agricole
農場
농장
ພື້ນທີ່ກະສິກຳ
Gospodarstwo
Complejo agroindustrial
agro-industriële complexen
tata za kilimo-viwanda
complexe agroindustriale
Agrarindustriekomplex
агропромислові комбінати
აგროსამრეწველო კომპლექსი
వ్యవసాయ పరిశ్రమా సంకీర్ణాలు
tarımsal sanayi oluşumları
农工联合体
ศูนย์อุตสาหกรรมเกษตร
agropriemyselné komplexy
مركبات صناعات زراعية
zemědělskoprůmyslové komplexy
agro-industrial complexes
مجتمع‌های کشت و صنعت
complexe agro-industriel
कृषि औद्योगिक जटिलता
agráripari komplexum
Complessi agroindustriali
農工複合体
농업관련산업단지
ອຸດສະຫະກຳກະສິກຳຄົບວົງຈອນ
Kompleks rolno-przemysłowy
complexo agro-industrial
агропромышленные комплексы
Explotación agraria grande
mashamba makubwa
exploataţii agricole mari
büyük çiftlik
大型农场
ฟาร์มขนาดใหญ่
veľké poľnohospodárske podniky
مزارع كبيرة
velké zemědělské podniky
Großbetrieb
large farms
مزارع بزرگ
grande exploitation agricole
विशाल प्रक्षेत्र
nagygazdaság
Aziende agricole grandi
大農場
ພື້ນທີ່ກະສິກຳຂະໜາດໃຫຍ່
Gospodarstwo wielkoobszarowe
grande exploração agrícola
крупные хозяйства
mashamba ya pembeni
Explotación marginal
marjinal çiftlik
微利农场
ฟาร์มขนาดพอเหมาะ
marginálne farmy
مزارع حدية الانتاج
marginální zemědělské podniky
Grenzbetrieb
marginal farms
مزارع کم‌بازده
exploitation agricole marginale
सीमांत कृषि क्षेत्र
marginális gazdasági üzem
Aziende agricole marginali
限界農場
ພື້ນທີ່ກະສິກຳຍ່ອຍ
Gospodarstwo marginalne
exploração agrícola marginal
низкорентабельные хозяйства
mashamba ya ukubwa wa kati
orta ölçekli işletme
中等规模农场
ฟาร์มขนาดกลาง
stredne veĺké farmy
хозяйства средних размеров
مزارع متوسطة الحجم
středně velké zemědělské podniky
Mittelbetrieb
medium size farms
Explotación media
مزارع با اندازه متوسط
exploitation agricole moyenne
मध्यम आकार का प्रक्षेत्र
közepes méretû gazdaság
Aziende agricole medie
中規模農場
ພື້ນທີ່ກະສິກຳຂະໜາດກາງ
Gospodarstwo średnioobszarowe
exploração agrícola média
mashamba ya pamoja
المزارع الجماعية
exploataţii agricole colective
kolektif çiftlik
集体农场
ฟาร์มแบบรวมกลุ่ม
kolektívne farmy
kolektivní farmy
Kollektivfarm
collective farms
Explotación agraria colectiva
مزارع اشتراكي
exploitation agricole collective
सामूहिक प्रक्षेत्र
kollektív gazdaság
Aziende agricole collettivistiche
集団農場
ພື້ນທີ່ກະສິກຳຮ່ວມກຸ່ມ
Gospodarstwo rolne uspołecznione
exploração agrícola colectiva
коллективные хозяйства
mbuga za malisho
მინდორი
câmpuri
campo
खेत
క్షేత్రాలు
tarla
田地
ไร่
polia
поля
pole
حقول
Feld
fields
Campo
کشتزارها
champ
szántóterület
Appezzamenti
圃場
들판
ທົ່ງນາ
Pole
Planta lechera
vyumba vinavyowekwa maziwa
fabrici de produse lactate
süt işletmesi
乳品厂
โรงนม
mliekarne
الألبان
mlékárny
Molkerei
dairies
لبنیات‌سازی‌ها
usine laitière
दुग्धशालाएँ
tejüzem
Aziende lattiero-casearie
酪農
ໂຣງງານຜະລິດນ້ຳນົມ
Mleczarnia
fábrica de lacticínios
молокозаводы
Granja lechera
mashamba ya maziwa
ferme laitière
melkegårder
მერძევეობის ფერმა
ferme de lapte
süt çiftliği
奶牛场
ฟาร์มโคนม
مزارع إنتاج الحليب
mléčné farmy
Milchviehbetrieb
dairy farms
مزارع پرورش گاوشیری
डेरी दुग्ध प्रक्षेत्र
tejgazdaság
Aziende produttrici di latte
酪農場
ພື້ນທີ່ກະສິກຳລ້ຽງງົວນົມ
Gospodarstwo mleczne
exploração agrícola leiteira
молочные хозяйства
mlieène farmy
Transferencia explotación agricol
transferência de exploração agrícola
uhamisho wa shamba
تحويل المزارع
gårdsoverdragelser
క్షేత్ర బదలాయింపులు
çiftlik devri
田地转让
การถ่ายโอนฟาร์ม
převody vlastnictví farem
Farmübertragung
farm transfers
واگذاري‌های مزرعه
transfert d'exploitation agricole
प्रक्षेत्र प्रतिस्थापन
gazdaság átadása
Cessioni di aziende agricole
農場所有権移転、農場売買
ການມອບໂອນກະສິກຳ
Obrót gospodarstwami
transferência exploração agrícola
передача хозяйства в собственность
prevody vlastníctva fariem
ferme piscicole
Explotación piscícola
mashamba ya samaki
చేపల పొలాలు
balık çiftliği
养鱼场
ฟาร์มปลา
مزارع أسماك
rybí farmy
Fischfarm
fish farms
مزارع پرورش ماهی
exploitation piscicole
मत्स्य प्रक्षेत्र
halgazdaság
Aziende piscicole
養魚場
ຟາມລ້ຽງປາ
Gospodarstwo rybackie
exploração piscícola
рыбоводческие хозяйства
Huerta para explotación
bustani za soko
bahçede satış
园艺市场
สวนตลาด
trhové zeleninové záhrady
коммерческие огороды
بساتين الضواحي
zelinářské zahrady
Erwerbsgärtnerei
market gardens
باغ‌های تجارتی
exploitation maraîchère
बाजारीय बगीचा
háztáji kertészet
Orti commerciali
市場向け菜園
근교농원
ສວນຕະຫຼາດ
Gospodarstwo ogrodnicze
pequena exploração hortícola
Finca experimental
საცდელი მეურნეობა
mashamba ya majaribio
ferme-pilot
пілотні господарства
ప్రయోగాత్మక క్షేత్రాలు
pilot çiftlik
试验农场
ฟาร์มทดลอง
pokusné farmy
пилотные хозяйства
مزارع ريادية
pokusné zemědělské podniky
Versuchsbetrieb
experimental farms
مزارع آزمایشی
ferme pilote
अग्रवी प्रक्षेत्र
kísérleti gazdaság
Aziende agricole pilota
模範農場
시범농장
ຟາມນຳຮ່ອງ
Gospodarstwo doświadczalne
exploração agrícola piloto
mashamba madogo
მცირე ფერმერული მეურნეობა
küçük çiftlik
小农场
ฟาร์มขนาดเล็ก
malé farmy
мелкие хозяйства
مزارع صغيرة
malé zemědělské podniky
kleinbäuerliche Landwirtschaft
small farms
Explotación en pequeña escala
مزارع کوچک
petite exploitation agricole
लघु प्रक्षेत्र
kisgazdaság
Aziende agricole piccole
小規模農場
ພື້ນທີ່ກະສິກຳຂະໜາດນ້ອຍ
Gospodarstwo małe
pequena exploração agrícola
Finca estatal
mashamba ya serikali
exploataţii agricole de stat
devlet çiftliği
国营农场
ฟาร์มของรัฐ
štátne farmy
госхозы
مزارع الدولة
státní statky
Staatsbetrieb
state farms
مزارع دولتی
exploitation agricole d'état
राज्य प्रक्षेत्र
állami gazdaság
Aziende agricole statali
国営農場
국영농장
ພື້ນທີ່ກະສິກຳຂອງລັດ
Gospodarstwo państwowe
exploração agrícola estatal
Tarım ve hayvancılıkla uğraşılan, tarım ve hayvan ürünlerinin işlendiği kırsal yerleşme biçimi.
Aizen, M.A., Basu, P. , Bienefeld, K., Biesmeijer, J.C., Garibaldi, L.A., Gemmill-Herren, B, Imperatriz-Fonseca, V.L., Klein, A-L., Potts, S.G., Seymour C.L. & Vanbergen, A.J. 2023. Sustainable use and conservation of invertebrate pollinators. Background Study Paper, No. 72. Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture. Rome, FAO.
An area of land, a holding of any size from a small plot or garden (fractions of a hectare) to several thousand hectares that is devoted primarily to agriculture to produce food, fibre or fuel. A farm may be owned and operated by an individual, a family, a community, a corporation or a company, and may produce anywhere from one to many types of produce or animal.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.