ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
AGROVOC
диверсифікація рослинництва
диверсифікація виробництва
диверсифікація продукції
ürün çeşitlendirmesi
üretim çeşitliliği
ürün çeşitliliği
Nutzpflanzendiversifikation
作物多角化、作物多様化
Diversificación de cultivos
диверсификация растениеводства
crop diversification
diversification des cultures
Zróżnicowanie upraw
diversificação de culturas
haszonnövény diverzifikáció
Diversificazione colturale
作物多样化
striedanie plodín
diverzifikace plodin
การกระจายการผลิตพืช
सस्य विविधीकरण
تنوع‌بخشی محصولات زراعی
成果多样化
产品多样化
经营多样化
การกระจายการผลิต
การกระจายผลิตผล
diverzifikácia výroby
diverzifikácia výrobkov
диверсификация производства
диверсификация продукции
diversificação da produção
diversificação de produtos
Zróżnicowanie produkcji
Zróżnicowanie produktów
生産の多角化、生産多様化
生産物多様化
Diversificazione della produzione
Diversificazione del prodotto
termelés diverzifikációja
termékdiverzifikáció
उत्पादन विविधारूपण
उत्पाद विविधारूपण
diversification de la production
diversification des produits
تنوع‌بخشی تولید
تنوع‌بخشی فراورده
Diversificación de la producción
Diversificación de productos
production diversification
product diversification
Produktionsdiversifikation
Produktdiversifikation
diverzifikace výroby
diverzifikace výrobků
диверсифікація
çeşitlendirme
mseto
多样化
การกระจายทางเศรษฐกิจ
diverzifikácia
диверсификация
diversificação
Dywersyfikacja
تنويع
diverzifikace
Diversifikation
diversification
Diversificación
تنوع‌بخشی
विविधता
diverzifikáció
Diversificazione
多角化
다양화
ການຜະລິດຢ່າງຫຼາກຫຼາຍ
desenvolvimento econômico
maendeleo ya kiuchumi
økonomisk utvikling
dezvoltare economică
економічний розвиток
ეკონომიკური განვითარება
ఆర్ధికాభివృద్ధి
ekonomik kalkınma
经济发展
การพัฒนาเศรษฐกิจ
ekonomický rozvoj
экономическое развитие
desenvolvimento económico
تنمية إقتصادية
wirtschaftliche Entwicklung
economic development
Desarrollo económico
توسعه اقتصادی
développement économique
आर्थिक विकास
gazdasági fejlõdés
Sviluppo economico
経済開発
경제개발
ການພັດທະນາເສດຖະກິດ
Rozwój gospodarczy
Economia de produção
uchumi wa ufanyizaji
წარმოების ეკონომიკა
економіка виробництва
economia producției
ఉత్పత్తి లాభనష్టాలు
üretim ekonomisi
生产经济学
เศรษฐศาสตร์การผลิต
ekonomika výroby
экономика производства
إقتصاد الإنتاج
Produktionsökonomie
production economics
Economía de la producción
علم اقتصاد تولید
économie de production
उत्पादन का अर्थशास्त्र
termelésgazdaságtan
Economia produttiva
生産経済学
ເສດຖະສາດການຜະລິດ
Ekonomika produkcji
kuonyesha la uzalishaji
локација производње
розміщення виробництва
üretim konumu
生产定位
แหล่งผลิต
umiestnenie výroby
размещение производства
localização da produção
توطين الإنتاج
umístění výroby
Produktionsstandort
production location
Localización de la producción
جایگاه تولید
localisation des productions
उत्पादन स्थान
termelés helye
Localizzazione della produzione
生産立地
생산입지
ສະຖານທີ່ຜະລິດ
Lokalizacja produkcji
sera za uzalishaji
производне политике
üretim politikaları
生产政策
นโยบายการผลิต
výrobná politika
производственная политика
política de produção
سياسة الإنتاج
výrobní politika
Produktionspolitik
production policies
Política de producción
سیاست‌های تولید
politique de la production
उत्पादन नीतियाँ
termeléspolitika
Politiche della produzione
生産政策
생산정책
ນະໂຍບາຍການຜະລິດ
Polityka produkcji
utaalamu wa uzalishaji
специјализација производње
წარმოების სპეციალიზაცია
üretimde uzmanlaşma
生产专门化
ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการผลิต
špecializácia výroby
специализация производства
تخصص في الإنتاج
specializace výroby
Produktionsspezialisierung
production specialization
Especialización de la producción
تخصصی‌شدن(کردن) تولید
spécialisation
उत्पादन विशिष्टीकरण
termelés specializáció
Specializzazione produttiva
生産特化
ຊ່ຽວຊານສະເພາະດ້ານໃນການຜະລິດ
Specjalizacja produkcji
especialização da produção
经济多样化
диверсификация экономики
التنويع الاقتصادي
mseto wa kiuchumi
економічна диверсифікація
ekonomik çeşitlendirme
diversification économique
Diversificación económica
economic diversification
The process of diversifying, the creation of diversity as an on-going social and economic process, often as a strategy to diminish risk.
Bir firmanın tek bir alanda yoğunlaşma dolayısıyla uğrayabileceği olumsuz gelişmelerden kaçınmak için değişik mal ya da hizmet üretimine yönelmesi.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.