س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”.
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Utiliza el proceso
Utilise le processus
Uses process
AGROVOC
digesta
змесціва стрававальнага тракту
вміст травного тракту
садржај дигестивног тракта
Magen-Darm-Inhalt
sindirilmiş madde
消化物
การย่อย
(na)trávenina
содержимое пищеварительного тракта
هضيم
trávenina
Digesta
گوارده‌ها
पचाने वाला
béltartalom
消化器官内容物
소화기내용물
ການຍ່ອຍ
Treść pokarmowa
homoni za utumbo
Hormona gastrointestinal
гормони шлунково-кишкового тракту
hormoni gastrointestinali
mide bağırsak hormonu
胃肠激素
แกสโตรอินเทสทินอลฮอร์โมน
gasterointestinálne hormóny
هرمونات القناة الهضمية
gastrointestinální hormony
gastrointestinales Hormon
gastrointestinal hormones
هورمون‌های معدی-روده‌ای
hormone gastro-intestinale
आंत्र आमाशय हाँर्मोन
gastrointestinalis hormon
Ormoni gastrointestinali
消化管ホルモン
위장호르몬
Hormony żołądkowo-jelitowe
hormona gastrintestinal
желудочно-кишечные гормоны
digestão
მონელება
mmeng'enyo wa chakula
травлення
digestie
fordøyelse
రాకపోకల కాలం
sindirim
消化
การย่อยอาหาร
trávenie
пищеварение
هضم
trávení
Verdauung
digestion
Digestión
گوارش
पाचन
emésztés
Digestione
소화
ການຍ່ອຍອາຫານ
Trawienie
საჭმლის მომნელებელი ტრაქტი
კუჭ-ნაწლავის ტრაქტი
aparat gastrointestinal
tract digestiv
sindirim yolu
sindirim kanalı
gastrointestinal sistem
mide bağırsak sistemi
消化通道
消化道
胃肠系统
อวัยวะทางเดินอาหาร
ทางเดินอาหาร
ระบบกระเพาะอาหารและลำไส้
tráviaca rúra
gastrointestinálny systém
пищеварительный тракт
пищеварительный канал
желудочно-кишечный тракт
tracto alimentar
tubo digestivo
sistema gastrintestinal
Przewód pokarmowy
Układ trawienny
Układ żołądkowo-jelitowy
ທໍ່ທາງເດີນອາຫານ
ຊ່ອງທາງເດີນອາຫານແຕ່ປາກເຖິງຮູກົ້ນ
ລະບົບກະເພາະອາຫານແລະລຳໃສ້
소화관
消化通路、消化管、腸管
消化管
Canale alimentare
Tubo digerente
Apparato gastrointestinale
emésztõszerv
emésztõcsatorna
gastrointestinális rendszer
जठरान्त्रीय मार्ग
आहारनाल
जठरांत्रिय तंत्र
système digestif
tube digestif
مجرای گوارش
لوله گوارش
دستگاه معدي-روده‌اي
Tubo digestivo
Sistema gastrointestinal
alimentary tract
alimentary canal
gastrointestinal system
Verdauungstrakt
Gastrointestinalsystem
zažívací trakt
zažívací trubice
gastrointestinální systém
стрававальная сістэма
mfumo wa mmeng'enyo wa chakula
fordøyelsessystem
საჭმლის მომნელებელი სისტემა
sistem digestiv
sindirim sistemi
消化系统
ระบบย่อยอาหาร
tráviaci systém
пищеварительная система
sistema digestivo
Układ pokarmowy
جهاز الهضم
trávicí systém
Verdauungssystem
digestive system
Sistema digestivo
دستگاه گوارش
appareil digestif
पाचन क्रिया
emésztõrendszer
Apparato digerente
消化器系
소화계
ລະບົບຍ່ອຍອາຫານ
мікрафлора стрававальнага тракту
flora ndogo ya jimbo ya mmeng'enyo wa chakula
بكتيريا الجهاز الهضمي
microflora tractului digestiv
микрофлора дигестивног тракта
мікрофлора травного тракту
sindirim kanalı mikroflorası
消化道微生物
พืชที่เป็นจุลชีพในส่วนที่ย่อยอาหาร
mikroflóra zažívacího traktu
Mikroflora des Verdauungsapparates
digestive tract microflora
Microflora del tracto digestivo
ريزفلور مجرای گوارش
Microflore du tube digestif
पाचन नली के सूक्ष्म जीव
emésztõszervi mikroflóra
Microflora del tubo digerente
消化管内微生物相、消化管微生物相
ຈຸລະຊີບທີ່ອາໃສລະບົບທາງເດີນອາຫານ
Mikroflora przewodu pokarmowego
microflora do aparelho digestivo
микрофлора пищеварительного тракта
fordøjelseskirtler
tezi za mmeng'enyo wa chakula
Glandula digestiva
пищеварительные железы
Verdauungsdrüse
الغدد الهضمية
消化腺
glande digestive
საჭმლის მომნელებელი ჯირკვალი
sindirim bezi
digestive glands
Intestino
matumbo
ნაწლავი
intestine
పేగులు
bağırsak
ลำไส้
črevá
кишечник
أمعاء
střeva
Eingeweide
intestines
روده‌ها
intestin
आंत्र
bél
창자
ລຳໃສ້
Jelito
intestino
ini
ficat
ღვიძლი
karaciğer
ตับ
pečeň
печень
fígado
كبد
játra
Leber
liver
Hígado
کبد
foie
यकृत
máj
Fegato
肝臓
ຕັບ
Wątroba
mun
munn
mund
рот
mdomo
პირის ღრუ
gură
ağız
ปาก
ústa
boca
Maul
mouth
Boca
دهان
bouche
मुख/मुहँ
száj
Bocca
ປາກ
Jama ustna
задні праход
mkundu
ანუსი
anus
anüs
肛门
ทวารหนัก
análny otvor
анус
ânus
شرج
anální otvor
Anus
Ano (anatomía)
مخرج (دستگاه گوارش)
गुदा
végbélnyílás
Ano
肛門
항문
ທະວານໜັກ
Odbyt
стрававод
umio
стравохід
საყლაპავი მილი
esofag
అన్నవాహిక
yemek borusu
食管
หลอดอาหาร
pažerák
пищевод
esófago
مرىء
jícen
Ösophagus
oesophagus
Esófago
مری
oesophage
गले की नली / हलक
nyelõcsõ
Esofago
食道
식도
ຫຼອດອາຫານ
Przełyk
падстраўнікавая залоза
kongosho
pancreas
პანკრეასი
pankreas
胰腺
ตับอ่อน
поджелудочная железа
pâncreas
بنكرياس
Pankreas
Páncreas
لوزالمعده
pancréas
पैन्क्रियाज/अग्नाशय
hasnyálmirigy
Pancreas
膵臓
췌장
ມ້າມ
Trzustka
глотка
koromeo
ხახა
faringe
yutak
คอหอย
farynx, hltan
بلعوم
farynx
Pharynx
pharynx
Faringe
حلق
ग्रसनी
garat
咽頭
인두
ຄໍຫອຍ
Gardło
tezi za mate
spyttkjertler
spytkirtler
salivkörtlar
слінныя залозы
Glándula salival
glande salivare
სანერწყვე ჯირკვალი
tükürük bezi
唾液腺
ต่อมน้ำลาย
slinné žľazy
слюнные железы
غدد لعابية
slinné žlázy
Speicheldrüse
salivary glands
غدد بزاقی
glande salivaire
लार ग्रन्थि
nyálmirigy
Ghiandole salivari
침샘
ຕ່ອມນ້ຳລາຍ
Gruczoł ślinowy
glândula salivar
mage
tumbo
კუჭი
stomac
mide
กระเพาะอาหาร
žalúdok
желудок
estômago
معدة
žaludek
Magen
stomach
Estómago
معده
estomac
उदर/पेट
gyomor
Stomaco
ກະເພາະອາຫານ
Żołądek
Parte del cuerpo
часткі цела
sehemu za mwili
kroppsdeler
părţi ale corpului
სხეულის ნაწილი
డైఫి ల్లొబా థ్రియం
vücut bölümü
身体部分
ส่วนของร่างกาย
časti tela
части тела
أجزاء الجسم
části těla
Körperteil
body parts
بخش‌های بدن
partie du corps
शारीरिक भाग
testrész
Parti del corpo
체부위
ພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ
Część ciała
parte do corpo
лофофоры
Lofóforo
Lophophor
lophophore
触手冠
ლოფოფორი
lofofor
lofoforer
حامل العرف
lophophores
Adapted from MeSH. 2025. Digestive System. https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D004064
A group of organs stretching from the mouth to the anus serving to breakdown foods, assimilate nutrients, and eliminate waste. In humans, the digestive system includes the gastrointestinal tract and the accessory glands.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.