س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
AGROVOC
хімічная барацьба
kiểm soát hóa học
хімічна боротьба
udhibiti wa kemikali
хемијске мере заштите
combatere chimică
డల్సిన్
kimyasal mücadele
化学防治
การควบคุมด้วยสารเคมี
chemická ochrana
химическая борьба
luta química
مكافحة كيميائية
chemische Bekämpfung
chemical control
Control químico
کنترل شیمیایی
lutte chimique
रासायनिक नियंत्रण
kémiai növényvédelem
Lotta chimica
化学的防除
화학적방제
ການຄວບຄຸມທາງເຄມີ
Zwalczanie chemiczne
фагадэтэрэнты
інгібітары жыўлення
харчовыя дэтэрэнты
антифиданти
beslenme inhibitörü
取食阻止物质
摄食阻止物质
odpudzujúce prostriedky
inhibítory príjmu potravy
odpudzujúce prípravky
фагодетерренты
ингибиторы питания
пищевые детерренты
fagorepulsivo
inibidor do apetite
Fagodeterenty
Środki hamujące żerowanie
Środki odstraszające organizmy żerujące
食抑止剤、ファゴデテレント
摂餌阻害、給飼阻害剤
摂食阻害物質、摂餌抑制、給飼制止物
Fagodeterrenti
Inibitori alimentari
Deterrenti alimentari
táplálkozásgátló anyag
फैगोडिटरेन्स
खाद्य न्यूनतक
खाद्य भय
خوراك‌بازدارنده‌ها
مهاركننده‌هاي غذايي
بازدارنده‌هاي غذايي
phagodeterrents
feeding inhibitors
feeding deterrents
Fraßinhibitor
Abschreckmittel gegen Fraß
Fraßhemmstoff
odpuzující přípravky
inhibitory žíru
zastrašovače
Inhibidores del apetito
Inhibidor del apetito
antifeedant
антыфіданты
инхибитори исхране
Fraßhemmer
సంభరణ నిరోధకాలు
beslenme engelleyici
拒食剂
สารยับยั้งการกินอาหาร
protipožerové látky
مضادات الشهية
antifeedants
آنتی‌فیدانت‌ها
phagorépulsif
प्रतिपालक
táplálkozásgátló
Fagoinibitori
摂食阻害物質
섭식저해제
Antyfidanty
fagoinibidor
антифиданты
Substanzen, die das Fressen durch einen Schädling verhindern, ohne ihn dabei zu töten
Zararlıyı doğrudan öldürmeden beslenmesini engelleyen maddeler
สารที่ยับยั้งการกินอาหารของแมลงศัตรูพืชเป็นการฆ่าแมลงทางอ้อม
Substâncias que inibem o desenvolvimento de uma praga sem a matar directamente
Substancja hamująca odżywianie szkodników bez ich natychmiastowego zabijania
ສານທີ່ຢັບຢັ້ງການກິນອາຫານຂອງສັດຕູພືດ ໂດຍທີ່ບໍ່ຂ້າມັນໂດຍກົງ
Sostanze che limitano il nutrimento di un parassita senza sopprimerlo direttamente
Olyan anyag, mely gátolja a kártevok táplálkozását anélkül, hogy közvetlenül elpusztítaná azokat
Substance qui restreint l'alimentation d'un ravageur sans le tuer
موادی که از تغذیه آفت جلوگیری می‌کنند بدون اینکه مستقیما آن را نابود کنند.
Sustancias que restringen la alimentación de una plaga sin matarla directamente
Substances that inhibit feeding of a pest without killing it directly
Látky, které omezují žír škùdce bez jeho pøímého usmrcení
Agroquímico
kemikali za kilimo
produit agrochimique
الكيماويات الزراعية
აგროქიმიკატი
агрохімікати
landbrukskjemikalier
produse agrochimice
వ్యవసాయ రసాయనాలు
tarım kimyasalı
zemědělské chemikálie
Agrochemikalie
agrochemicals
कृषि रसायन
agrokemikália
Prodotti chimici per l'agricoltura
農薬
농업약제
Agrochemikalia
agroquímicos
агрохимикаты
agrochemikálie
สารเคมีเกษตร
农用化学品
гуазацін
guazatine
гуазатин
გუაზატინი
guazatină
guazatin
双胍辛胺
กัวซาทีน
guazatín
غوازاتين
Guazatin
Guazatina
گوازاتین
ग्वाजाटाइन
グアザチン、グザチン
ກວາຊາທີນ
Guazatyna
guazatina
Sustancia
substâncias
stoff
dutu
látky
substances
substance
物质
Stoff
Sostanze
madde
речовини
substanțe
ნივთიერება
субстанции
stoffer
субстанце
مواد
Plaguicida
пестыцыды
viuadudu
пестициди
pesticider
pesticide
პესტიციდი
pestisit
杀虫药
สารป้องกันกำจัดศัตรูพืช
pesticídy
пестициды
농약
مبيدات الآفات
pesticidy
Pflanzenschutzmittel
pesticides
آفت‌کش‌ها
पीड़क नाशी
peszticid
Antiparassitari
ຢາປາບສັດຕູພືດ
Pestycydy
pesticida
viwinga
Repelente
рэпеленты
репеленти
რეპელენტი
repelente
uzaklaştırıcı
驱避剂
สารขับไล่
repelenty
репелленты
منفرات
Repellent
repellents
دورکننده‌ها
répulsif
प्रति कारक
repellens
Repellenti
忌避剤
기피제
ສານຂັບໄລ່
Repelenty
біялагічная барацьба
kiểm soát sinh học
udhibiti wa kibiolojia
controle biológico
биолошке мере борбе
biologisk kontroll
combatere biologică
డైయాక్టొఫైమ్
biyolojik mücadele
生物防治
การควบคุมโดยชีววิธี
biologická ochrana
биологическая борьба
luta biológica
مكافحة بيولوجية
biologische Bekämpfung
biological control
Control biológico
کنترل زیستی
lutte biologique
जैविक नियंत्रण
biológiai védekezés
Controllo biologico
生物防除
생물학적방제
ການຄວບຄຸມທາງຊີວະພາບ
Biologiczne metody ochrony roślin
Any substance that inhibits normal feeding behaviour
Bir organizmayı taciz ederek bu organizmanın ilgili bir besinle daha az beslenmesine ya da hiç beslenmemesine yol açan madde.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.