س <يتكون من> ع. يتكون س من المادة أو الأداة ع. على سبيل المثال: "نباتات التربة" <تتكون من > "نباتات جرثومية" " صخر tuff"<يتكون من> "مواد بركانية".
X<由...组成>Y。X由材料或物质Y组成。例如：“土壤植物区系”<由...组成>“微生物菌群”，“凝灰岩”<由...组成>“火山灰物质”。
X <состоит из> Y. X состоит из материала или вещества Y. Например, "почвенная флора" <состоит из> "микробная флора", "туф (вулканический)" <состоит из> "вулканогенные материалы".
X <is composed of> Y. X is composed of material or substance Y . E.g. “soil flora” <is composed of> “microbial flora”, “tuff”<is composed of> “volcanic materials”.
X <está compuesto de> Y. X está compuesto de materia o sustancia Y. Ej. "Flora del suelo" <está compuesto de> "Flora microbiana", "Toba" <está compuesto de> "Material volcánico".
X <est composé de> Y. X est composé de la matière ou de la substance Y. Par exemple, "flore du sol" <est composé de"flore microbienne", "tuff" <est composé de> "matériau volcanique".
由...组成
يتكون من
состоит из
Is composed of
Está compuesto de
Est composé de
Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
AGROVOC
mikrobiyal starter
kültürlenmiş ürün starteri
fermente ürün starteri
başlatıcı kültür
微生物发酵剂
发酵品引子
发酵品的发酵剂
จุลินทรีย์เริ่มต้นปฏิกิริยา
เชื้อเริ่มต้นการเพาะเลี้ยง
เชื้อเริ่มต้นการหมัก
mikrobiálne štartéry
štartéry kvasených produktov
štartéry fermentovaných produktov
микробные закваски
закваска сквашенным продуктом
закваска сброженным продуктом
cultura iniciadora microbiana
cultura de arranque
starter dos produtos fermentados
Starter mikrobiologiczny
Starter hodowlany
Starter produktów fermentacji
微生物スターター
発酵スターター
発酵製品のスターター
Starter microbici
Starter per prodotti addizionati di microrganismi
Starter per prodotti fermentati
mikrobiális starter
सूक्ष्मजीवी उत्प्रेरक्
संवर्धित उत्पाद प्रर्वतक
किण्वित उत्पाद प्रेरक
levain
starter microbien
starter produit fermenté
آغازگرهاي ميكروبي
آغازگرهاي فراورده کشت‌شده
آغازگرهای فراورده تخمیری
Iniciadores microbianos
Starter productos fermentados
microbial starters
cultured product starters
fermented product starters
mikrobieller Starter
mikrobiální startery
startéry kysaných produktů
startéry kvašených produktů
Cultivos iniciadores
Cultivo iniciador
culturi starter
tamaduni za mshindanishi
стартер културе
заквасочні культури
తోడుకు వాడేవి
starter kültür
发酵剂培养物
เชื้อบริสุทธิ์เริ่มต้น
zákvasy
заквасочные культуры
مزارع البادئات
zákysy
Starterkultur
starter cultures
کشت‌های آغازگر
culture starter
प्रवर्तक संवर्धन
starterkultúra
Colture starter
スタータ培養
종균배양
Kultury starterowe
cultura iniciadora
Culturi de microorganisme utilizate pentru a iniția un anumit proces
Культури мікроорганізмів, які використовуються для ініціювання певного процесу
Belirli bir süreci başlatmak amacıyla kullanılan mikroorganizma kültürü
การเพาะเลี้ยงจุลินทรีย์เพื่อใช้เริ่มต้นในกระบวนการที่เฉพาะเจาะจงขบวนการใดกระบวนการหนึ่ง
Cultura de micorganismos usada para desencadear um processo específico
Kultury drobnoustrojów stosowane do zapoczątkowania procesów
ການເພາະລ້ຽງຈຸລິນຊີ ເພື່ອໃຊ້ສຳລັບລິເລີ່ມຂະບວນສະເພາະໃດນຶ່ງ
Colture di microrganismi utilizzate per innescare un particolare processo
Bizonyos folyamatok megindításához használt mikroorganizmus-tenyészet
Culture de microorganismes utilisée pour initier un processus donné
کشت میکروارگانیسم‌ها برای بنیان نهادن فرایندی خاص.
Cultivos de microorganismos usados para empezar un determinado proceso
Cultures of microorganisms used to initiate a particular process
Verwendung von Kulturen von Mikroorgansimen, um einen bestimmten Vorgang einzuleiten
мікробная флора
mimea ya microbial
mikrobielle flora
микробна флора
floră microbiană
მიკროფლორა
мікробна флора
mikrobiyal flora
微生物菌群
จุลินทรีย์ประจำถิ่น
mikrobiálna flóra
микробная флора
نبيت ميكروبي
mikrobiální flóra
mikrobielle Flora
microbial flora
Flora microbiana
فلور میکروبی
flore microbienne
सूक्ष्मजीवी फ्लोरा
mikrobiális flóra
Flora microbica
微生物相
미생물상
Mikroflora
flora microbiana
maandalizi ya vimeng'enya
preparate enzimatice
ферментні препарати
enzim preparasyonu
酶制剂
การเตรียมเอนไซม์
enzymatické prípravky
ферментные препараты
preparação enzimática
مستحضرات أنزيمية
enzymatické přípravky
Enzympräparat
enzyme preparations
Preparación enzimática
آمایش‌های آنزیمی
préparation enzymatique
प्रकिण्व तैयारी
enzimkészítmény
Preparazioni enzimatiche
酵素調製品
효소조제
ການຕຽມແອນໄຊ
Preparat enzymatyczny
kuchachuka
бродіння
fermentação
fermentație
కిణ్వనం
fermantasyon
发酵
การหมัก
kvasenie
брожение
تخمير
kvašení
Gärung
fermentation
Fermentación
تخمیر
किण्वन
erjedés
Fermentazione
発酵
발효
ການໝັກ
Fermentacja
Sustancia
substâncias
stoff
dutu
látky
substances
substance
物质
Stoff
Sostanze
madde
речовини
substanțe
ნივთიერება
субстанции
stoffer
субстанце
مواد
Iniciador a cepa única
mkazo za mshindanishi ya moja
بداية سلالة واحدة
стартер културе од једног соја
одноштамові закваски
tek suşlu kültür
单一菌株发酵剂
jednodruhové zákysy
Einzelstammstarter
single strain starters
starter à une seule souche
एकल खिंचाव संचालक
egy törzsből álló starterkultúra
Starter a ceppo unico
単一菌種スタータ、単系スタータ
ເຊື້ອເລິ່ມຕົ້ນສານພັນດຽວ
Starter kultur jednoskładnikowych
cultura iniciadora única estirpe
одноштаммовые закваски
monokultúrne zákvasy
เชื้อเริ่มต้นสายพันธุ์เดียว
kulazimishwa wa mshindanishi nyingi
Iniciador cepa múltiple
بداية متعدد السلالات
стартер културе од више сојева
багатоштамові закваски
Mehrstamm-Starterkultur
çok suşlu kültür
směsné zákysy
multiple strain starters
starter à multiples souches
बहु नस्लीय प्रर्वतक
több törzsből álló starterkultúra
Starter a ceppi multipli
多系統スタータ
ເຊື້ອເລິ່ມຕົ້ນຫຼາຍສາຍພັນ
Starter kultur wieloskładnikowych
cultura iniciadora várias estirpes
многоштаммовые закваски
viacnásobné štartéry
เชื้อเริ่มต้นหลากสายพันธุ์
多菌株发酵剂
цвіль
ukungu
mofo
ობის სოკო
mucegai
пліснява
küf
霉菌
รา
plesne
плесень
bolor
عفن
plísně
Schimmel
moulds
Moho
کپک‌ها
moisissure
मोल्ड्स
penész
Muffe
かび
곰팡이
ຕົກໂໝະ
Pleśń
бактэрыі
Bacteria
Bakteria
бактерије
bacterii
డై క్రొ స్సన్ మాక్యు లాటస్
细菌
แบคทีเรีย
bacteria
бактерии
bactéria
جراثيم
baktérie
باکتری‌ها
जीवाणु
baktérium
細菌
세균
men
chachu
drojdii
квасци
საფუარი
kvasinky
дріжджі
maya
酵母
ยีสต์
дрожжи
levedura
خمائر
Hefe
yeasts
Levadura
مخمرها
levure
खमीर या यीस्ट
élesztõ
Lieviti
酵母類
효모
ເຊື້ອຍິສ
Drożdże
oğurt, tereyağı, peynir, sosis, turşu, zeytin, silaj gibi fermente süt, et ve sebze ürünlerinin kendilerine özgü yapıları ile beğenilen tat ve aromalarının oluşmasını sağlamak amacıyla kullanılan, istenen özelliklere sahip ve çoğunlukla laktik asit bakterilerinden oluşan saf kültür.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.