س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。
X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa".
X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa".
X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa".
X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa".
有病原体
لديه مسببات الأمراض
имеет патоген
Tiene patógeno
Has pathogen
A l'agent pathogène
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
Voandzeia subterranea
bambarajordnødder
Bambara fasulyesi
ఎర్త్ పీ (చెట్టు)
Kongo yer fıstığı
マダガスカル落花生
Madagascar groundnut
Mancarra dos Bijagós
Arachide del Madagascar
马达加斯加花生
podzemní fazole
मेडागास्कर मूंगमफली (ग्राउन्डनट)
بادام‌زميني ماداگاسكاري
Jugo bean
Feijão jugo
podzemní sója
जुगो बीन्स
Erderbse
земляные бобы
earth pea
földi borsó
Pisello di terra
voandzeja podzemní
ถั่วดิน
अर्थ मटर
Congo goober
刚果落花生
vigna podzemní
काँन्गो गूबर
Bambara-Erdnuss
бамбарский земляной орех
Bambara groundnut
Sorzycha ziemna
Arachide di Bambara
班巴拉花生
Glycine subterranea
ถั่วหรั่ง
बामबारा मूँगफली
بادام‌زميني بامبارا
वोएन्डजेईया सुबिटरेनीया
voandzou
pois arachide
pistache malgache
pois bambara
voandzeia subterranea
وآندزيا سوبترانئا
Maní de bambarra
Maní africano
Guisante de tierra
Guisante bambarra
Guandsu
Bambarra
Voandzeia subterránea
فوأندزيا تحت أرضية
Vigna subterranea
لوبياء ارضية
ویگنا سوبترانئا
विग्ना सुबटिरेनिया
バンバラマメ
비그나서브테라네아
Erysiphe pisi
豌豆白粉菌
اریزیفه پیسی
इरिसाइफी पिस्सी
エリシフェ ピシ
녹두흰가루병균
Cultivo de grano
mimea ya nafaka
მარცვლეული კულტურა
зернові культури
tane bitkisi
谷类作物
พืชใช้เมล็ด
зерновые культуры
planta produtora de grão (cereal)
obilniny
نباتات الحبوب
zrniny
Körnerfrucht
grain crops
محصولات دانه‌ای
plante à grains
दाने वाली फसलें
gabonafélék
Colture da granella
子実作物
곡실작물
ພືດໃຫ້ແກ່ນ
Zboża
Leguminosa de grano
leguminosa de grão
légume sec
зерновые бобовые
nafaka ya jamiikunde
зернобобові (зерно)
leguminoase boabe
tane baklagiller
Kekacang bijian
豆类
ถั่วธัญพืช
حبوب بقولية
zrno luštěnin
Körnerleguminose
grain legumes
نیامک‌دارهای غله‌ای
दाने दार फली
száraz hüvelyes
Leguminose da granella
マメ穀実
곡실용두과작물
ພືດຕະກຸນຖົ່ວໃຫ້ເມັດ
Nasiona strączkowych
strukoviny na zrno
Vigna
豇豆属
لوبيا
ویگنا
विग्ना
ササゲ属
비그나속
FAO, 2024. Cultivos tradicionales. Bambara https://www.fao.org/traditional-crops/bambaragroundnut/es/
El bambara es una leguminosa de grano producida principalmente por agricultores de subsistencia en el África subsahariana. Esta planta, que se cultiva por sus vainas subterráneas, es sumamente robusta y ofrece un rendimiento razonable incluso en condiciones de sequía y escasa fertilidad del suelo.
FAO, 2024 Traditional Crops. Bambara groundnut https://www.fao.org/traditional-crops/bambaragroundnut/en/
Bambara groundnut is a grain legume grown mainly by subsistence farmers in sub-Saharan Africa. It is cultivated for its subterranean pods, is extremely hardy and produces reasonable yields even under conditions of drought and low soil fertility.
FAO, 2024. Cultures traditionnelles. Pois bambara https://www.fao.org/traditional-crops/bambaragroundnut/fr/
Le pois bambara est une légumineuse à grains qui est principalement cultivée par les agriculteurs de subsistance en Afrique subsaharienne. Cette plante, dont les cosses poussent sous terre, est extrêmement résistante et permet d'obtenir des rendements raisonnables même dans des conditions de sécheresse et sur des sols peu fertiles.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.