س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <لديه هدف أو عملية > ع.يحتوي س على الهدف المقصود أو العملية ع. على سبيل المثال "الخدمات البيطرية" <هدفها> "صحة الحيوان" .
X<有目标或过程>Y。X有预期的目标或过程Y。例如：“兽医服务”<有目标或过程>“家畜健康”，“矮林作业”<有目标或过程>“天然更新”。
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
X <tiene el objetivo o el proceso> Y. Ej. "Servicio veterinario" <tiene el objetivo o el proceso> "Sanidad animal", "Corta de renuevos" <tiene el objetivo o el proceso> "Regeneración natural".
X <has goal or process> Y. X has intended goal or process Y. E.g. “veterinary services” <has goal or process> “animal health”, “coppicing” <has goal or process> “natural regeneration”.
X <a le but ou le processus> Y. X a un objectif ou un processus prévu Y. Par exemple: "service vétérinaire" <a le but ou le processus> "santé animale", "coupe de rajeunissement" <a le but ou le processus> "régénération naturelle".
有目标或过程
لديه الهدف
направлен на
Tiene el objetivo o el proceso
Has goal or process
A le but ou le processus
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
devlet
governo
regering
vlada
qeveri
Govern
уряд
guvern
regjering
serikali
მთავრობა
hükûmet
政府
รัฐบาล
vláda
правительство
Rząd
حكومة
Regierung
government
Gobierno
حکومت
gouvernement
सरकार
kormányzat
Governo
행정부
ລັດຖະບານ
usimamiaji
administração
მმართველობა
administrasjon
administrare
పాలన
idare
адміністрація
Pentadbiran
行政管理
การบริหาร
administratíva
администрация
إدارة تنفيذية
administrativa
Administration
administration
Administración
سرپرستی
प्रशासन
igazgatás
Amministrazione
行政
행정
ການບໍລິຫານ
Administracja
serikali kuu
ცენტრალური მთავრობა
governo central
డ్రోమియా పర్సొనాటా
merkezi hükûmet
中央政府
รัฐบาลกลาง
ústredná vláda
центральное правительство
administração central
حكومة مركزية
ústřední vláda
Zentralregierung
central government
Gobierno Central
حکومت مرکزی
administration centrale
केन्द्रीय सरकार
központi kormányzat
Governo centrale
중앙정부
ລັດຖະບານກາງ
Rząd państwowy
друштвене установе
Institución social
instituição social
kuanzisha za kijamii
instituții sociale
sosyal kurum
社会制度
สถาบันทางสังคม
spoločenské inštitúcie
مؤسسات إجتماعية
společenské instituce
soziale Einrichtung
social institutions
نهادهای اجتماعی
institution sociale
सामाजिक संस्थान
szociális intézmény
Istituzioni sociali
사회기관
Instytucja społeczna
социальные учреждения
utafiti wa umma
pesquisa governamental
kamu araştırması
公共研究
การวิจัยสาธารณะ
výskum financovaný štátom
официальные исследования
بحث عام
výzkum financovaný státem
öffentliche Forschung
public research
Investigación oficial
پژوهش عمومی
recherche publique
लोक अनुसंधान / शोध
állami kutatás
Ricerca pubblica
公共機関の研究
ການຄົ້ນຄວ້າຂອງສາທາລະນະ
Badanie publiczne
investigação do sector público
setor privado
приватний сектор
sekta binafsi
კერძო სექტორი
sector privat
özel sektör
私营部门
ภาคเอกชน
súkromný sektor
частный сектор
قطاع خاص
soukromý sektor
Privatsektor
private sector
Sector privado
بخش خصوصی
secteur privé
निजी-क्षेत्र
magánszektor
Settore privato
民間部門
ພາກສ່ວນເອກະຊົນ
Sektor prywatny
sekta ya umma
setor público
სახელმწიფო სექტორი
державний сектор
sector public
kamu sektörü
公共部门
ภาครัฐ
verejný sektor
государственный сектор
قطاع عام
veřejný sektor
öffentlicher Sektor
public sector
Sector público
بخش عمومی
secteur public
लोक इकाई
állami szektor
Settore pubblico
国公営部門
ພາກສ່ວນລັດ
Sektor publiczny
sector público
общее руководство
utawala
governança
Gobernanza
الحكم
guvernare
Governance
yönetişim
врядування
dozor
governance
حکمرانی
gouvernance
शासन
Direzione
통치
ການປົກຄອງ
Nadzór
governação
dozor, kontrola, vláda
กลไกประชารัฐ
治理
Tadbir urus
governo local
serikali ya mahali maalum
yerel yönetim
地方政府
รัฐบาลท้องถิ่น
miestna správa
местное правительство
administração local
حكومة محلية
místní správa
Kommunalverwaltung
local government
Gobierno local
حکومت محلی
administration locale
स्थानीय सरकार
önkormányzat
Governo locale
地方自治体
지방정부
ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ
Samorząd terytorialny
política
politik
politikk
siasa
سِيَاسَات
poliitika
politika
politics
Política
vie politique
정치
политика
Politik (Prozesse)
Politica
politică
政治
πολιτική
当局
myndigheitar
myndigheter
myndigheder
Autoridad
سلطات
oficiální úřady
authorities
autorité
autoridade
органы власти
Behörde
autorità
otorite
ხელისუფლება
органи влади
autorități
mamlaka
бирои
úřady
bureaus
bureau
бюро
办公室
büro
Oficina
Uffici
ბიურო
Amt (Dienststelle)
مكاتب
dawati
státní správa
civil service
Función pública
fonction publique
serviço civil
öffentlicher Dienst
amme hizmeti
Funzione pubblica
خدمة مدنية
utumishi wa umma
funcție publică
государственная служба
公务员制度
koalitioner
coalities
muungano
koalice
coalitions
coalition
coligação
коалиции
koalisyon
Koalition
коаліції
Coalizioni
კოალიცია
coaliții
koalisjoner
الائتلافات
Coalición
邦联
konfederace
confederations
confédération
confederação
конфедерации
konfederasyon
Confederazioni
Staatenbund
კონფედერაცია
confederații
urafiki
تحالف
Confederación
行政機構
Agencia ejecutiva
mashirika ya utendaji
výkonné agentury
executive agencies
agência executiva
исполнительные органы
అధికారివర్గ ప్రాతినిధ్యాలు
Exekutivagentur
виконавчі органи
agence exécutive
yürütme ajansı
Agenzie esecutive
agenții executive
აღმასრულებელი ორგანო
извршни органи
الوكالات التنفيذية
政府部门
Ministerio
idara za serikali
الدوائر الحكومية
міністерства
Ministeri
yönetim dairesi
Regierungsbehörde
правительственные департаменты
departamento governamental
ministère
government departments
ministerstva
政府组织
Organización gubernamental
offentlig forvaltning
vládní organizace
governmental organizations
organizações governamentais
правительственные организации
devlet kurumu
Regierungsorganisation
องค์กรของรัฐ
Organizzazioni governative
organizații guvernamentale
სამთავრობო ორგანიზაცია
урядові організації
organisation gouvernementale
منظمات حكومية
mashirika ya kiserikali
准国营实体
Empresa paraestatal
parastatal
شبه حكومية
parastatal işletme
Enti parastatali
halbstaatliche Einrichtung
parastátní organizace
полугосударственные предприятия
organizações paraestatais
parastatals
政党
Partido político
politické strany
politische Partei
political parties
parti politique
partido político
политические партии
siyasi parti
Partiti politici
політичні партії
partide politice
პოლიტიკური პარტია
политичке партије
أحزاب سياسية
vyama vya siasa
Órgano público
jamii ya umma
الهيئات العامة
organisme public
Enti pubblici
державні органи
kamu organı
öffentliche Stelle
государственные органы
órgãos públicos
public bodies
veřejné instituce
科层制
urasimu
státní instituce
bureaucracy
Burocracia
bureaucratie
관료제
burocracia
бюрократия
Bürokratie
bürokrasi
Burocrazia
birocrație
ბიუროკრატია
byråkrati
البيروقراطية
Sistema político
mifumo ya kisiasa
sistema político
პოლიტიკური სისტემა
sistem politic
siyasi sistem
政治制度
ระบบการเมือง
politické systémy
политические системы
أنظمة سياسية
politisches System
political systems
نظام‌های سیاسی
système politique
राजनैतिक व्यवस्थायें
politikai rendszer
Sistemi politici
政治体制
정치제도
ລະບົບການເມືອງ
System polityczny
Empresa pública
mashirika ya umma
întreprinderi publice
kamu teşebbüsü
公营企业
รัฐวิสาหกิจ
verejnoprávne podniky
общественные предприятия
شركات عامة
veřejnoprávní podniky
Unternehmen der öffentlichen Hand
public enterprises
بنگاه‌های اقتصادی عمومی
entreprise publique
लोक उद्यम
közvállalat
Imprese pubbliche
公的企業
공기업
ວິສະຫະກິດແຫ່ງລັດ
Przedsiębiorstwo publiczne
empresa pública
Servicio público
huduma za umma
serviço público
offentlige tjenester
servicii publice
Perkhidmatan awam
kamu hizmeti
公共服务
การบริการสาธารณะ
služby verejnosti
коммунально-бытовые услуги
خدمات عامة
služby veřejnosti
öffentliche Dienstleistung
public services
خدمات عمومی
service public
लोक सेवायें
közszolgáltatás
Servizi pubblici
公益事業
공공봉사
ການບໍລິການສາທາລະນະ
Usługi publiczne
governo regional
serikali ya nchi
bölgesel yönetim
区政府
รัฐบาลภูมิภาค
regionálna správa
правительство региона
administração regional
حكومة اقليمية
regionální vláda
Bezirksregierung
regional government
Gobierno regional
حکومت منطقه‌ای
administration régionale
क्षेत्रीय प्रशासन
regionális kormány
Governo regionale
지역정부
ລັດຖະບານພາກພື້ນ
Władza regionalna
Organización semiprivada
полуприватне организације
utaratibu wa nusu binafsi
yarı özel kuruluş
半私营机构
องค์กรกึ่งเอกชน
polosúkromné organizácie
парагосударственные организации
مؤسسات شبه خاصة
polosoukromé organizace
halbstaatliche Institution
semiprivate organizations
سازمان‌های نیمه‌خصوصی
organisme parapublic
अर्धनिजी संगठन
félkormányzati szervezet
Organizzazioni semiprivate
半民間組織
반민간조직
ອົງການຈັດຕັ້ງເຄິ່ງເອກະຊົນ
Organizacja półprywatna
organização semiprivada
vitemi
chefferie
चीफटेन्सीस
Posizioni di comando
comando
územia vedené náèelníkmi
Chieftancies
Häuptlingschaften
şeflik
náčelnictví
chieftaincies
زعماء القبائل
предводительство
Jefatura tribal
مجموعة حوكمة الأراضي
土地治理组
Управление земельными ресурсами (список терминов)
Grupo sobre Gobernanza de la Tierra
Groupe sur Gouvernance Foncière
Land Governance Group
Bir devletin en yüksek yönetim örgütü.
A government is a body whose sole responsibility and authority is to make binding decisions in a given geopolitical system (such as a state) by establishing laws.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.