س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن".
X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, "мед" <производится> "медоносные пчелы", "картофель (клубни)" <производится> "Solanum tuberosum". Однако "сыры" <является продуктом> " сыроделие".
X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum". However, “cheese-making” <has product>” cheese”.
X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, "miel" <est produit par> "abeille domestique", "pomme de terre" <est produit par> "Solanum tuberosum". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
由...生产
من إنتاج
производится
Is produced by
Est produit par
Es producido por
AGROVOC
feijão-fava
кормові боби
iç bakla
eşek baklası (vicia)
胡豆
ถั่วปากอ้า
ถั่วปากอ้า (vicia)
bôb obyčajný konský
Fava benas
обыкновенные бобы (овощи)
крупносемянные конские бобы (овощи)
бобы обыкновенные (овощи)
русские бобы (овощи)
мелкосемянные конские бобы (овощи)
feijão de cavalo
feijão fava
Nasiona bobu
ソラマメ・ファバ豆類
ファバ豆
Fava (Vicia)
Fagiolo di campo (Vicia)
Fave comuni
kis szemû lóbab
száraz bab
disznóbab
हाँर्स बीन (वीसीआ)
फावा बीन
चीचड़ी की फली
बांकला
फील्डबीन (वीसीआ )
fève des marais
باقلاي علوفه‌اي (ويسيا)
لوبياهاي بزرگ و پهن
لوبياهاي پهن
Haba panosa
Haba caballar
Haba equina
Haba de huerta
horse bean (vicia)
field bean (vicia)
fava beans
tick beans
faba beans
Pferdebohne (Vicia)
Favabohne
Dicke Bohne
bob obecný
bob obecný koňský
bob koňský
bob zahradní
bob obecný polní
hestebønner
fava
ცერცვი
maharagwe mapana
åkerbønner
боб
кінські боби
bob
bakla
蚕豆
ถั่วฟาบา
bôb obyčajný
конские бобы (овощи)
Bób (warzywo)
فول
boby
Ackerbohne
broad beans
Haba
باقلاها
fève
फाबा सेम
lóbab
Fave
ソラマメ
ຖົ່ວຟາບາ
Leguminosa de grano
leguminosa de grão
légume sec
зерновые бобовые
nafaka ya jamiikunde
зернобобові (зерно)
leguminoase boabe
tane baklagiller
Kekacang bijian
豆类
ถั่วธัญพืช
حبوب بقولية
zrno luštěnin
Körnerleguminose
grain legumes
نیامک‌دارهای غله‌ای
दाने दार फली
száraz hüvelyes
Leguminose da granella
マメ穀実
곡실용두과작물
ພືດຕະກຸນຖົ່ວໃຫ້ເມັດ
Nasiona strączkowych
strukoviny na zrno
grøntsager
Hortaliza
ბოსტნეული
hortaliça
mboga
овочі
поврће
vihannekset
grönsaker
grønsaker
grønnsaker
legume
కూరగాయలు
sebze
Sayur-sayuran
蔬菜
ผัก
zelenina
овощи
خضروات
Gemüse
vegetables
سبزیجات
légume
शाक भाजी फसलें
zöldség
Ortaggi
野菜類
채소
ຜັກ
Warzywa
produto hortícola
Vicia faba
蚕豆(植物)
فول الخيل
ویسیا فابا
विसीया फाबा
잠두
Adapted from FAO. 2016. Pulses: nutritious seeds for a sustainable future. Rome https://doi.org/10.4060/i5528e
Native to the Mediterranean and perhaps Central Asia, broad beans are undemanding, highyield crops grown far and wide. Broad beans are also called fava beans, pigeon beans, horse beans, and Windsor beans.
Baklagiller (Leguminosae) familyasına giren, taze ve kuru tohumları yemeklik olarak tüketilen, serin iklimden hoşlanan sebze türü.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.