概念信息
优选术语
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
创建: 2006-08-02T00:00:00Z
skos:notation: 5495
定义
-
Acción de colocar objetos como frutas y hortalizas frescas en un recipiente (por ej., caja, jaula o
cesta) o envase. Esta operación puede llevarse a cabo en el campo o dentro de un establecimiento.
(es)
创建: 4/12/24
-
Action de placer les objets comme fruits et légumes frais dans un conteneur (par exemple, une boîte, un cageot ou un panier) ou dans un emballage. Cette étape peut s’effectuer au champ ou dans un établissement.
(fr)
创建: 4/12/24
- Malları uygun boyutlarda kâğıt, karton, plastik, cam, metalden vb. yapılmış kapların içine yerleştirerek depolamaya, taşınmaya veya pazara sürülebilir hâle getirme. (tr)
-
The action of putting items such as fresh fruits and vegetables in a container (e.g. box, crate or basket) or package. This may take place in a field or within an establishment.
(en)
创建: 4/12/24
上位概念
- Attività (it)
下位概念
- Confezionamento alimentare (it)
- Confezionamento asettico (it)
- Confezionamento in atmosfera inerte (it)
- Confezionamento in atmosfera modificata (it)
- Confezionamento sotto vuoto (it)
- Imbottigliamento (it)
- Incartamento (it)
- Insaccamento (it)
- packing fishery products (en)
- Riempimento (it)
款目词
-
Confezionamento (processo) (it)
创建: 2006-11-10T00:00:00Z
skos:notation: 13022
包含
是活动...的对象
利用
过程关系
- Compattazione in balle (it)
- Imballaggio (it)
- Incapsulazione (it)
- Inscatolamento (it)
其他语言
-
تعبئة وتغليف
创建: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5495
阿拉伯语
-
Pakowanie
创建: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 5495
波兰语
-
Opakowywanie
创建: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
بستهبندی
创建: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 5495
波斯语
-
بستهبندي (فرايند)
创建: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
Verpacken
创建: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 5495
德语
-
Verpackung (Verfahren)
创建: 1997-05-21T00:00:00Z
最后修改: 2021-08-06T10:08:22
skos:notation: 13022
-
упаковка
创建: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 5495
俄语
-
упаковка (процесс)
创建: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
conditionnement
创建: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 5495
最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z
法语
-
emballage (traitement)
创建: 1987-04-01T00:00:00Z
最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 13022
-
empaquetage
创建: 1987-04-22T00:00:00Z
最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 23712
-
procédé d'emballage
创建: 1994-02-01T00:00:00Z
最后修改: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 34168
-
შეფუთვა
创建: 2023-11-26T20:37:57
skos:notation: 5495
格鲁吉亚语
-
შეფუთვა (პროცესი)
创建: 2023-11-26T20:38:26
skos:notation: ad68ff53
-
포장
创建: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 5495
韩语
-
obalová technika
创建: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 5495
捷克语
-
balení
创建: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
ການຫຸ້ມຫໍ່
创建: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5495
老挝语
-
ambalare
创建: 2016-05-29T13:32:11Z
最后修改: 2020-09-08T19:53:14
skos:notation: 5495
罗马尼亚语
-
ambalaj (proces)
创建: 2020-09-08T19:54:55
skos:notation: 3036ebb1
-
Pembungkusan
创建: 2012-03-14T14:38:07Z
最后修改: 2013-08-21T21:44:12Z
skos:notation: 1331707087926
马来语
-
acondicionamento
创建: 2021-09-29T20:35:42Z
最后修改: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5495
葡萄牙语
-
embalagem (processo)
创建: 1998-08-04T00:00:00Z
最后修改: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 13022
-
acondicionamento
创建: 2021-09-29T20:35:42Z
最后修改: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5495
葡萄牙语 (巴西)
-
empacotamento
创建: 2024-05-09T15:01:11
skos:notation: b77b3a84
-
包装
创建: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5495
日语
-
梱包
创建: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
balenie
创建: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 5495
斯洛伐克语
-
vifungashio
创建: 2022-11-28T16:02:42Z
skos:notation: 5495
斯瓦希里语
-
การบรรจุหีบห่อ
创建: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 5495
泰语
-
การบรรจุหีบห่อ (กระบวนการ)
创建: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
ambalajlama
创建: 2011-11-20T20:19:39Z
最后修改: 2013-08-27T17:50:15Z
skos:notation: 5495
土耳其语
-
paketleme
创建: 2013-02-20T21:26:21Z
最后修改: 2013-08-27T17:50:15Z
skos:notation: 1361366781740
-
пакування
创建: 2014-11-29T13:34:24Z
最后修改: 2015-01-26T20:37:54Z
skos:notation: 5495
乌克兰语
-
пакування (процес)
创建: 2014-11-29T13:35:26Z
最后修改: 2015-01-26T20:37:51Z
skos:notation: 1417268126646
-
Empaquetado
创建: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 5495
西班牙语
-
Embalaje
创建: 1990-07-06T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
csomagolás
创建: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 5495
匈牙利语
-
csomagolás (folyamat)
创建: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
प्रतिपादम
创建: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 5495
印地语
-
पैक करना (क्रियाविधि)
创建: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
packaging
创建: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 5495
英语
-
packing (process)
创建: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
包装
创建: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 5495
中文
-
装箱打包
创建: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13022