Concept information
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМИН
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-07-21T00:00:00Z
skos:notation: 6170
ВЫШЕСТОЯЩИЙ ТЕРМИН
- Alimenti (it)
- Prodotti trasformati (it)
НИЖЕСТОЯЩИЕ ТЕРМИНЫ
- Alimenti a base di soia (it)
- Alimenti per l'infanzia (it)
- Alimenti pronti (it)
- Gelato (it)
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ТЕРМИНЫ
-
Cibi pronti da cuocere (it)
Создано: 2006-07-21T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
Cibi semipronti (it)
Создано: 2006-07-21T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
Pasti pronti (it)
Создано: 2006-12-07T00:00:00Z
skos:notation: 28542
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
- Cibi che sono più o meno pronti per il consumo senza ulteriori preparazioni a parte il riscaldamento (it)
ВКЛЮЧАЕТ
- Alimenti trasformati (it)
- Alimenti venduti per strada (it)
- Ristorazione rapida (it)
ВКЛЮЧЕН В
- Alimenti dietetici (it)
НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
-
prepared foods
Создано: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6170
английский
-
convenience foods
Создано: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
ready meals
Создано: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
ready to cook foods
Создано: 1990-04-26T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
أطعمة جاهزة
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6170
арабский
-
készétel
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6170
венгерский
-
félkész étel
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
fõzésre kész étel
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
owl:deprecated: true
skos:notation: 32530
-
Alimentos preparados
Создано: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6170
испанский
-
Alimentos de la cuarta gama
Создано: 1998-12-21T00:00:00Z
skos:notation: 29260
-
预制食品
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6170
китайский
-
方便食品
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
加热即食食品
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
预配制食品
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
가공식품
Создано: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6170
корейский
-
간편식품
Создано: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
ອາຫານສຳເລັດຮູບ
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6170
лаосский
-
ອາຫານປຸງແຕ່ງແລ້ວ
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
ອາຫານພ້ອມທີ່ຈະປຸງແຕ່ງ
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
Makanan tersedia
Создано: 2011-07-13T16:37:22Z
Последнее изменение: 2013-08-28T17:28:14Z
skos:notation: 1310546242767
малайский
-
verzehrfertiges Lebensmittel
skos:notation: 6170
Последнее изменение: 2015-03-12T18:25:58Z
Создано: 1996-12-24T00:00:00Z
немецкий
-
Fertiggericht
Создано: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
kochfertige Lebensmittel
Создано: 1997-03-11T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-07-26T10:33:04
skos:notation: 32530
-
vorgefertigtes Nahrungsmittel
Создано: 1997-03-11T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-07-26T10:33:12
skos:notation: 10086
-
tilberedt mat
Создано: 2023-06-09T15:29:59
skos:notation: 6170
норвежский букмол
-
غذاهای از پیش آماده
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6170
персидский
-
غذاهای آماده
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
غذاهاي آماده
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
غذاهاي آماده پخت
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
Żywność preparowana
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6170
польский
-
Danie gotowe
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
Półprodukt żywnościowy
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
Żywność gotowa do dalszej obróbki
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61045
-
Żywność półprzyrządzona
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 61031
-
Żywność wygodna
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
alimento preparado
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 6170
португальский
-
alimento pronto a cozinhar
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 32530
-
refeição pronta a comer
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28542
-
alimente preparate
Создано: 2020-06-26T11:37:34.005+02:00
skos:notation: 6170
румынский
-
готовые продукты питания
Создано: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 6170
русский
-
готовые блюда
Создано: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
пищевые полуфабрикаты
Создано: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовления
Создано: 2009-04-21T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
готова јела
Создано: 2021-08-26T09:02:19
skos:notation: 6170
сербский
-
hotové jedlá
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6170
словацкий
-
kuchynské polotovary
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
polotovary
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
potravinárske polotovary
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
chakula tayari
Создано: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 6170
суахили
-
yakula vya urahisi
Создано: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: d11854f4
-
อาหารพร้อมปรุง
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6170
тайский
-
อาหารพร้อมบริโภค
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
hazır gıda
Создано: 2011-11-20T20:21:32Z
Последнее изменение: 2014-07-03T18:42:45Z
skos:notation: 1339129595308
турецкий
-
hazır öğün
Создано: 2011-11-20T20:54:15Z
Последнее изменение: 2014-07-03T18:42:42Z
skos:notation: 28542
-
hazır yemek
Создано: 2011-11-20T20:21:31Z
Последнее изменение: 2014-07-03T18:42:44Z
skos:notation: 6170
-
pişirmeye hazır gıda
Создано: 2011-11-20T21:03:05Z
Последнее изменение: 2014-07-03T18:42:42Z
skos:notation: 32530
-
tüketime hazır gıda
Создано: 2011-11-20T20:30:58Z
Последнее изменение: 2014-07-03T18:43:01Z
skos:notation: 10086
-
готові харчові продукти
Создано: 2019-03-04T23:33:07.863+01:00
Последнее изменение: 2021-11-27T02:49:07
skos:notation: 6170
украинский
-
aliment préparé
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6170
Создано: 1981-01-21T00:00:00Z
французский
-
aliment cuisiné
Создано: 1987-04-06T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 17023
-
aliment de quatrième gamme
Создано: 1990-02-08T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 29260
-
aliment prêt à cuire
Создано: 1990-04-26T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 32530
-
repas préparé
Создано: 1989-10-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 28542
-
तैयार भोजन
Создано: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6170
хинди
-
शीघ्र पकाने योग्य भोजन
Создано: 1990-04-26T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
सुविधाप्रद भोजन
Создано: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
hotová jídla
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6170
чешский
-
kuchyňské polotovary
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 32530
-
polotovary
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
potravinářské polotovary
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
調理食品
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6170
японский
-
コンビニエンス食品
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10086
-
調理済み食品
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28542
-
半調理食品
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 32530