Информация о концепции
Предпочитаемый термин

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2009-07-16T00:00:00Z
skos:notation: 24859
Определение
-
Legal procedure by which the assets, rights and/or obligations of a deceased person (the decedent) are transferred to their heirs or beneficiaries. It involves the distribution of the decedent's property, including real estate, money, investments, personal belongings, and other assets, according to their will or the applicable laws of intestacy if there is no valid will.
(en)Создано: 10/22/25
-
Procedimiento jurídico en virtud del cual los bienes, derechos y/u obligaciones de una persona fallecida se transfieren a sus herederos o beneficiarios. Implica la distribución de los bienes del causante (incluidos los bienes inmuebles, dinero, inversiones, pertenencias personales y otros activos) de acuerdo con su testamento o, en ausencia de uno válido, conforme a las leyes aplicables de sucesión intestada.
(es)Создано: 10/22/25
-
Procédure juridique en vertu de laquelle les biens, droits et/ou obligations d’une personne décédée sont transférés à ses héritiers ou bénéficiaires. Elle implique la répartition des biens du défunt (y compris les biens immobiliers, l’argent, les investissements, les effets personnels et autres actifs) conformément à son testament ou, en l’absence d’un testament valide, selon les lois applicables en matière de succession ab intestat.
(fr)Создано: 10/22/25
Концепция более широкого понятия
- передача имущества (ru)
Термины
-
наследование имущества (ru)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2009-07-16T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
переход наследства (ru)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2009-07-16T00:00:00Z
skos:notation: 25130
влияет на
- налог на наследство (ru)
- права на собственность (ru)
На других языках
-
inheritancevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2023-07-06T15:11:35
skos:notation: 24859
английский
-
inheritance (economics)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1988-03-04T00:00:00Z
skos:notation: 24859
-
inheritance of propertyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1998-09-16T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
inheritance successionvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1990-05-08T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
property inheritancevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
توارث (إقتصاد)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 24859
арабский
-
örökségvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 24859
венгерский
-
ingatlanöröklésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
örökösödésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
tulajdonság öröklõdésevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
Herencia (economía)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1988-03-04T00:00:00Z
skos:notation: 24859
испанский
-
Herencia de la propiedadvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
Eredità (economia)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-29T00:00:00Z
skos:notation: 24859
итальянский
-
Eredità della proprietàvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-29T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
Successione (eredità)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-20T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
遗产void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 24859
китайский
-
财产继承void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
继承财产void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
遗产继承void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
상속void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 24859
корейский
-
ການສືບທອດ ມໍລະດົກvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24859
лаосский
-
ການສືບທອດຊັບສິນທາງມໍລະດົກvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
Erbschaftvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 24859
немецкий
-
Besitzverebungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1997-06-12T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
Erbfolgevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
توارث (اقتصاد)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 24859
персидский
-
توارث داراییvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
توارث مالکيتvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
Spadek (ekonomika)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 24859
польский
-
Dziedziczenie mieniavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
Dziedziczenie nieruchomościvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
Sukcesja (dziedziczenie mienia)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
herança (economia)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 24859
португальский
-
herança de propriedadevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1998-09-16T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 37386
-
herança por sucessãovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 25130
-
herançavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2024-10-25T13:50:26
skos:notation: 24859
португальский (Бразилия)
-
herança (economia)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2024-10-25T13:53:25
skos:notation: 4114f659
-
herança de bensvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2024-10-25T13:54:19
skos:notation: 3a1ace24
-
herança de propriedadevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2024-10-25T13:54:06
skos:notation: db6ef6c0
-
sucessão de herançavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2024-10-25T13:53:50
skos:notation: 1bab4e51
-
moștenirevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2025-10-24T11:14:36
skos:notation: 24859
румынский
-
dedičstvovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 24859
словацкий
-
dedičná postupnosťvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
zdedenie majetkuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
mirathivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2024-09-19T15:09:08
skos:notation: 24859
суахили
-
การรับมรดก (เศรษฐศาสตร์)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 24859
тайский
-
การถ่ายโอนมรดกvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
การรับช่วงต่อvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
การรับมรดกทรัพย์สินvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
అనువంశికత(ఆర్ధిక శాస్త్రం)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2012-02-03T16:52:56Z
Последнее изменение: 2012-02-03T16:52:56Z
skos:notation: 24859
телугу
-
అనుక్రమ వారసత్వంvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2012-02-03T16:52:57Z
Последнее изменение: 2012-02-03T16:52:57Z
skos:notation: 25130
-
ఆస్తి వారసత్వంvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2012-02-03T16:52:56Z
Последнее изменение: 2012-02-03T16:52:56Z
skos:notation: 37386
-
miras (ekonomik)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-11-20T20:47:14Z
Последнее изменение: 2014-07-03T19:09:19Z
skos:notation: 24859
турецкий
-
gayrimenkul mirasıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-11-20T20:55:24Z
Последнее изменение: 2014-07-03T19:09:15Z
skos:notation: 28937
-
miras değişimivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-11-20T20:47:45Z
Последнее изменение: 2014-07-03T19:09:16Z
skos:notation: 25130
-
miras kalmavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-11-20T21:13:29Z
Последнее изменение: 2014-07-03T19:09:31Z
skos:notation: 37386
-
taşınmaz mal mirasıvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-11-20T20:55:24Z
Последнее изменение: 2014-07-03T19:09:32Z
skos:notation: 1339129873193
-
verasetvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2011-11-20T20:47:14Z
Последнее изменение: 2014-07-03T19:09:14Z
skos:notation: 1339129873183
-
héritage (économie)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1988-03-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 24859
французский
-
héritage fonciervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1989-10-05T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 28937
-
succession d'héritagevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1988-03-08T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25130
-
उत्तराधिकार (आर्थिक)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1988-03-04T00:00:00Z
skos:notation: 24859
хинди
-
अनुवांशिक उतरोत्तरणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1990-05-08T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
संपत्ति का उत्तराधिकारvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1998-09-16T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
सम्पत्ति पैतृक उत्तराधिकारीvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
dědictvívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 24859
чешский
-
dědění majetkuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
dědická posloupnostvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 25130
-
dědictví vlastnictvívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
相続void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 24859
японский
-
財産相続、資産相続、所有権相続void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28937
-
財産相続、不動産相続void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 37386
-
相続権、遺産相続、継承の相続void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 25130