Concept information
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМИН
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2020-06-03T10:04:54.521+02:00
skos:notation: 10350
ВЫШЕСТОЯЩИЙ ТЕРМИН
- Phänomen (de)
НИЖЕСТОЯЩИЕ ТЕРМИНЫ
- Ablation (de)
- Abplatzung (de)
- Altbacken (de)
- biologischer Verfall (de)
- Korrosion (de)
- Lebensmittelverderb (de)
- Ranzigkeit (de)
- Verfärbung (de)
- Verklumpen (de)
- Verschleiß (de)
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ТЕРМИНЫ
-
Verderb (de)
Создано: 1997-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
Wertminderung (de)
Создано: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 10350
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
- Qualitätsminderung von Produkten, Ausstattung, Gebäuden durch chemische oder physikalische Einflüsse; für die Umwelt <34821> benutzen (de)
ВЛИЯЕТ НА
- Qualität (de)
ВЫЗЫВАЕТ
- Nährwertverlust (de)
- Schädigung (de)
- Schrumpfung (de)
- Verlust (de)
- Verunreinigung (de)
ВЫЗЫВАЕТСЯ
- Bodendegradation (de)
- Kontamination (de)
- Nacherntefäule (de)
- Schadfaktor (de)
- Verfälschung (de)
ПРОИЗВОДИТ
- Fremdaroma (de)
НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
-
deterioration
Создано: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10350
английский
-
spoilage
Создано: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
تدهور
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10350
арабский
-
romlás (értékcsökkenés)
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 10350
венгерский
-
romlás
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
ხარისხის გაუარესება
Создано: 2021-02-14T19:40:04
skos:notation: 10350
грузинский
-
გაფუჭება
Создано: 2021-02-14T19:40:22
skos:notation: 8c62cd5a
-
Deterioro
Создано: 1989-09-27T00:00:00Z
skos:notation: 10350
испанский
-
Deterioramento
Создано: 2006-10-02T00:00:00Z
skos:notation: 10350
итальянский
-
Danneggiamento
Создано: 2006-09-28T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
变质
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10350
китайский
-
변질
Создано: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 10350
корейский
-
변패
Создано: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
ການເສື່ອມສະພາບ
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10350
лаосский
-
تباهی
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10350
персидский
-
فساد
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
Psucie się
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10350
польский
-
Pogorszenie się jakości
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
deterioração
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10350
португальский
-
deteriorare
Создано: 2020-06-11T14:16:15.695+02:00
skos:notation: 10350
румынский
-
ухудшение качества
Создано: 2009-04-09T00:00:00Z
skos:notation: 10350
русский
-
порча
Создано: 2009-04-09T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
znehodnotenie
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10350
словацкий
-
kuzorota
Создано: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 10350
суахили
-
การเสื่อมสภาพ
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10350
тайский
-
การเสื่อมเสีย
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
kötüleşme
Создано: 2011-11-20T20:31:31Z
Последнее изменение: 2019-02-28T14:55:14.896+01:00
skos:notation: 10350
турецкий
-
bozulma
Создано: 2011-11-20T20:39:17Z
Последнее изменение: 2013-08-27T17:44:49Z
skos:notation: 14520
-
погіршення якості
Создано: 2017-10-03T14:29:49Z
Последнее изменение: 2017-10-03T17:00:01Z
skos:notation: 10350
украинский
-
псування
Создано: 2017-10-03T14:30:07Z
Последнее изменение: 2017-10-03T17:00:01Z
skos:notation: de1e2b93
-
détérioration
Создано: 1989-09-27T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 10350
французский
-
ह्रास
Создано: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10350
хинди
-
znehodnocení
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10350
чешский
-
zkažení
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14520
-
劣化
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10350
японский
-
変質
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14520