Concept information
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМИН
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8376
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
-
El suero es el fluido separado de la cuajada tras la coagulación de la leche, nata (crema), leche desnatada (descremada) o suero de mantequilla mediante enzimas de coagulación de la leche durante la fabricación del queso, la caseína o productos similares.
(es)
Создано: 4/30/24
-
Le lactosérum est le liquide séparé du caillé après la coagulation du lait, de la crème, du lait écrémé ou du babeurre durant la fabrication de fromage, de caséine ou de produits similaires par des enzymes coagulantes du lait.
(fr)
Создано: 4/30/24
-
Peynir yapımında yan ürün olarak elde edilen, bazı sanayi dallarında hammadde olan, biyosüreçlerde ise besiyeri bileşimine eklenebilen, laktoz, bazı süt proteinleri ve mineraller bakımından zengin sıvı.
(tr)
Источник: http://www.tubaterim.gov.tr
Создано: 10/3/18
-
Whey is the fluid separated from the curd after coagulation of milk, cream, skimmed milk or buttermilk with milk coagulating enzymes during the manufacture of cheese, casein or similar products.
(en)
Создано: 4/30/24
-
乳清是在干酪、干酪素或相似产品的生产过程中,乳、稀奶油、脱脂乳或酪乳在乳凝固酶的作用下
凝固后,从凝块中分离出的液体。
(zh)
Создано: 6/6/24
ВЫШЕСТОЯЩИЙ ТЕРМИН
- Przetwory mleczne (pl)
НИЖЕСТОЯЩИЕ ТЕРМИНЫ
- acid whey (en)
- Serwatka serowa (pl)
- Serwatka w proszku (pl)
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ТЕРМИНЫ
-
Pasta serwatkowa (pl)
Создано: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28437
ИМЕЕТ КОМПОНЕНТ
- Białko serwatki (pl)
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА
- ricotta cheese (en)
- whey cheese (en)
ЯВЛЯЕТСЯ ПРОДУКТОМ
НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
-
whey
Создано: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8376
английский
-
whey paste
Создано: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
شرش
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8376
арабский
-
savó
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 8376
венгерский
-
savótúró
Создано: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
ορός γάλακτος
Создано: 2018-10-11T18:15:34.806+02:00
skos:notation: 8376
греческий
-
შრატი
Создано: 2018-10-11T18:15:31.9+02:00
skos:notation: 8376
грузинский
-
შესქელებული შრატი
Создано: 2018-10-25T15:34:44.156+02:00
skos:notation: 468b3abc
-
valle
Создано: 2018-10-11T18:15:31.23+02:00
skos:notation: 8376
датский
-
meadhg
Создано: 2018-10-11T18:15:32.229+02:00
skos:notation: 8376
ирландский
-
Lactosuero
Создано: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 8376
испанский
-
Suero de la leche en pasta
Создано: 1990-07-06T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
Suero lácteo
Создано: 1996-11-22T00:00:00Z
skos:notation: 35803
-
Siero di latte
Создано: 2006-12-18T00:00:00Z
skos:notation: 8376
итальянский
-
Siero di latte in pasta
Создано: 2006-12-18T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
Sèrum
Создано: 2018-10-11T18:15:30.896+02:00
Последнее изменение: 2023-06-14T10:54:51
skos:notation: 8376
каталанский
-
乳清
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8376
китайский
-
膏状浓缩乳清
Создано: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
유청
Создано: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 8376
корейский
-
ນ້ຳນົມໃສ
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8376
лаосский
-
Molke
Создано: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 8376
немецкий
-
Molkepaste
Создано: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
wei
Создано: 2018-10-11T18:15:34.487+02:00
skos:notation: 8376
нидерландский
-
myse
Создано: 2018-10-11T18:15:34.165+02:00
skos:notation: 8376
норвежский букмол
-
آبپنیر
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8376
персидский
-
خمير آبپنير
Создано: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
soro do leite
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8376
португальский
-
soro do leite em pasta
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 28437
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
-
soro de leite
Создано: 2021-04-14T15:20:42Z
skos:notation: 8376
португальский (Бразилия)
-
soro do leite em pasta
Создано: 1998-08-04T00:00:00Z
skos:notation: 28437
Последнее изменение: 2021-06-16T21:24:42Z
-
lactoser
Создано: 2020-02-20T09:14:38.166+01:00
skos:notation: 8376
румынский
-
ser lactic
Создано: 2020-02-20T09:21:26.138+01:00
skos:notation: 700993ce
-
zer
Создано: 2020-02-20T09:16:59.36+01:00
skos:notation: 1f6f7ee0
-
молочная сыворотка
Создано: 2009-04-10T00:00:00Z
skos:notation: 8376
русский
-
сыворотка молока
Создано: 2009-04-10T00:00:00Z
skos:notation: 18785
-
сывороточная паста
Создано: 2009-04-10T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
srvátka
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8376
словацкий
-
srvátková pasta
Создано: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
sirotka
Создано: 2018-10-11T18:15:33.212+02:00
skos:notation: 8376
словенский
-
maji baada ya maziwa kukanda
Создано: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 8376
суахили
-
หางเนย
Создано: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 8376
тайский
-
peyniraltı suyu
Создано: 2011-11-20T20:27:41Z
Последнее изменение: 2014-07-03T19:03:50Z
skos:notation: 8376
турецкий
-
peynir serumu
Создано: 2018-10-10T17:01:14.126+02:00
skos:notation: ba3c8bc4
-
сироватка
Создано: 2018-10-11T18:15:33.838+02:00
skos:notation: 8376
украинский
-
hera
Создано: 2018-10-11T18:15:31.561+02:00
skos:notation: 8376
финский
-
lactosérum
skos:notation: 8376
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
Создано: 1981-01-22T00:00:00Z
французский
-
lactosérum en pâte
Создано: 1989-10-04T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 28437
-
petit lait
Создано: 1987-04-07T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 18405
-
sérum du lait
Создано: 1987-04-07T00:00:00Z
Последнее изменение: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 18785
-
मठा या छाछ या पनीर जल
Создано: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8376
хинди
-
छाछ लेप
Создано: 1989-10-04T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
syrovátka
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 8376
чешский
-
syrovátková pasta
Создано: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28437
-
vassla
Создано: 2018-10-11T18:15:33.516+02:00
skos:notation: 8376
шведский
-
ホエー
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8376
японский
-
ホエーペースト、乳清ペースト、乳清
Создано: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28437