Information sur le concept
TERME PRÉFÉRENTIEL
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 6684
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- Rubus (fr)
A L'AGENT PATHOGÈNE
- Podosphaera aphanis (fr)
- Podosphaera macularis (fr)
A PESTE
- Coraebus rubi (fr)
A LE RANG TAXONOMIQUE
- espèce (taxon) (fr)
PRODUIT
- mûre bleue (fr)
TRADUCTIONS
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
allemand
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
anglais
-
European dewberry
Date de création: 2008-09-12T00:00:00Z
skos:notation: 330445
-
علّيق أغبر
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6684
arabe
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
biélorusse
-
ажыны
Date de création: 2024-02-08T07:30:41
skos:notation: a8ba8103
-
маліна шызая
Date de création: 2024-02-08T07:30:52
skos:notation: 79c7960c
-
欧洲木莓
Date de création: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 6684
chinois
-
欧洲露莓
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 6684
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
danois
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
espagnol
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
géorgien
-
रूबस कैसियस
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6684
hindi
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
hongrois
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
italien
-
オオナワシロイチゴ
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 6684
japonais
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
lao
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
latin
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
néerlandais
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
norvégien bokmål
-
روبوس سزیوس
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6684
persan
-
تمشک کبود
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 73354
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
polonais
-
Jeżyna popielica
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 62883
-
Jeżyna sinojagodowa
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 62884
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
portugais
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
portugais (Brésil)
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
roumain
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
russe
-
ежевика сизая
Date de création: 2009-08-10T00:00:00Z
skos:notation: 62883
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
serbe
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
slovaque
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
suédois
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
swahili
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
tchèque
-
ostružiník ježiník
Date de création: 2013-07-31T17:59:14Z
Date de dernière modification: 2013-08-29T21:07:21Z
skos:notation: 1375264754427
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
thaï
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
turc
-
böğürtlen ağacı
Date de création: 2011-11-20T20:22:54Z
Date de dernière modification: 2021-01-08T10:30:53
owl:deprecated: true
skos:notation: 1339129678049
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
ukrainien
-
Rubus caesius
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6684
Date de dernière modification: 2011-11-20T20:22:54Z
vietnamien