Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Condición en la cual el consumo habitual de alimentos de un individuo es insuficiente para proporcionarle la cantidad de energía alimentaria necesaria a fin de llevar una vida normal, activa y sana. La prevalencia de la subalimentación se emplea para medir el hambre.
(es) -
Situation dans laquelle la consommation alimentaire habituelle d’un individu est insuffisante pour fournir l’apport énergétique alimentaire nécessaire à une vie normale, active et saine. La prévalence de la sous-alimentation est utilisée pour mesurer la faim.
(fr)
-
The condition in which an individual’s habitual food consumption is insufficient to provide the amount of dietary energy required to maintain a normal, active and healthy life. The prevalence of undernourishment is used to measure hunger.
(en)
-
Состояние, при котором объема пищи, привычно потребляемого человеком, недостаточно для получения им количества пищевой энергии, необходимого для поддержания нормального, активного, здорового образа жизни. Для измерения масштабов голода применяется показатель "распространенность недоедания".
(ru)
-
هو الحالة التي يكون فيها استهلاك الأغذية المعتاد للفرد غير كافٍ لتوفير كمية الطاقة الغذائية اللازمة للحفاظ على حياة طبيعية موفورة النشاط والصحة. ويُستخدم معدل انتشار النقص التغذوي لقياس الجوع.
(ar)
Source: https://doi.org/10.4060/cd1254ar
Date de création: 9/10/25
Date de dernière modification: 9/10/25
-
个体惯常食物消费量不足以提供维持正常、积极和健康生活所需的膳食能量的状况。食物不足发生率用于衡量饥饿状况。
(zh)
Concept générique
Est l'objet de l'activité
Traductions
-
undernourishment
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-10T09:31:17
skos:notation: ee077915
anglais
-
النقص التغذوي
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-10T10:38:04
skos:notation: ee077915
arabe
-
食物不足
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16733
chinois
-
Subalimentación
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-10T09:33:43
skos:notation: ee077915
espagnol
-
sous-alimentation
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 15081
français
-
Sotto-alimentazione
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-09-10T09:33:45
skos:notation: ee077915
italien
-
subalimentație
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-31T11:53:46
skos:notation: ee077915
roumain
-
subnutriție
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-31T11:42:15
skos:notation: 11ba881e
-
недоедание
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
skos:notation: ee077915
russe
-
ภาวะขาดสารอาหาร
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-27T07:43:35
skos:notation: ee077915
thaï
-
beslenme eksikliği
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-10-21T12:53:09
skos:notation: ee077915
turc