Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

Pas de terme dans cette langue pour ce concept

systems (en) > حق زمین‌داری > تصرف زمين > farm tenancy (en)

TERME PRÉFÉRENTIEL

 

DÉFINITION

  • A farm tenancy is a contractual agreement whereby the tenant farmer, the lessee, agrees a tenancy with the landowner, the lessor. The tenancy will identify the piece of land leased, together with the other terms and conditions, including rent.

    Date de création: 4/27/20

    (en)
  • Arrendar explorações agrícolas, estritamente falando, é uma forma de aproveitar uma propriedade rural em que o proprietário concede o uso de suas terras para um agricultor arrendatário, desde que este se comprometa a pagar a cada ano uma renda.

    Date de création: 7/5/16

    (pt)
  • Arrendar fincas, granjas o estancias, en sentido estricto es una manera de aprovechamiento de una propiedad rural, en la cual el propietario cede el uso de su tierra a un arrendatario granjero o finquero, a condición de que éste se comprometa a pagarle cada año un canon llamado también arriendo.

    Date de création: 4/27/20

    (es)
  • Le fermage est une redevance due par le preneur au bailleur comme prix de la location dans le bail a la ferme, fixée d'après le cours des denrées et à verser soit en espèces, soit en denrées, suivant la convention des parties.

    Date de création: 4/27/20

    (fr)

CONCEPT GÉNÉRIQUE

TRADUCTIONS

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_dec8141f

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 09/03/2015, dernière modification le 19/06/2023