Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-06T11:45:00Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T04:47:34Z
skos:notation: cbe171b4
Définition
-
Demande de compensation, prétention a un forgement pour dédommagement (dû a une expropriation , une dépossession, une servitude, par exemple).
(fr)
Date de création: 4/26/20
-
Disturbance is a head of claim for compensation for losses resulting from the taking of land, other than the taking of the land itself, or the associated effects of the taking on land retained.
(en)
Date de création: 4/26/20
-
Pedido de indemnização é um dos pedidos por perdas resultantes da tomadia de terra, quer seja pela tomada da terra em si, quer pelos efeitos associados à essa tomadia em terra retida.
(pt)
Date de création: 7/5/16
-
Sistem analizinde, bir giriş değişkeninde ya da sistem parametrelerinden birinde ortaya çıkan istenmeyen, çoğunlukla değeri kestirilemeyen gürültü ya da girişim kaynaklı değişiklik.
(tr)
Source: http://terim.tuba.gov.tr/
Date de création: 3/13/24
Concept générique
- indemnisation (fr)
Appartient au groupe
Traductions
-
disturbance
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-06T11:43:37Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T04:47:34Z
skos:notation: cbe171b4
anglais
-
ازعاج
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
skos:notation: cbe171b4
arabe
-
နောက်ဆက်တွဲသက်ရောက်မှုများ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: cbe171b4
birman
-
Reclamación de indemnización
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-06T11:46:16Z
Date de dernière modification: 2021-04-07T09:37:22
skos:notation: cbe171b4
espagnol
-
विघ्न
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-06-17T10:17:42Z
skos:notation: cbe171b4
hindi
-
Richiesta di compensazione
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-06-17T10:10:42Z
skos:notation: cbe171b4
italien
-
Richiesta di indennizzo
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-01-07T10:08:11
skos:notation: 643ea830
-
ការទាមទារសំណង
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: cbe171b4
khmer
-
pedido de indemnização
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: cbe171b4
portugais
-
требование о возмещении убытков в связи с изъятием земельных участков
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
skos:notation: cbe171b4
russe
-
usumbufu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
skos:notation: cbe171b4
swahili
-
nárok na náhradu škody
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-02-11T15:12:38.358+01:00
skos:notation: cbe171b4
tchèque
-
การรบกวน
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: cbe171b4
thaï
-
bozucu etken
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2017-10-09T07:21:45Z
Date de dernière modification: 2017-10-09T15:17:56Z
skos:notation: cbe171b4
turc
-
bất ổn liên quan đến bồi thường đất đai
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:36
skos:notation: cbe171b4
vietnamien