Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

entité > protection légale > droit de propriété > immatriculation des terres > disposition légale

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2015-03-06T13:02:41Z

Date de dernière modification: 2015-03-09T04:59:45Z

skos:notation: c10cdeb5

disposition légale  

Définition

  • Information A deed is a written or printed instrument that effects a legal disposition such as a contract for sale.

    Date de création: 4/26/20

     (en)
  • Information A escritura pública é a forma escrita de um ato jurídico, estabelecendo um contrato identificando a propriedade de bens ou de direitos legais. É lavrada em cartório, por um agente público (Notário).

    Date de création: 7/5/16

     (pt)
  • Information Chứng thư là công cụ viết tay hoặc dạng in có ảnh hưởng đến một thỏa thuận có tính pháp lý nào đó, chẳng hạn một hợp đồng mua bán

    Date de création: 7/5/16

     (vi)
  • Information Disposition légale, es un instrument juridique écrit ou imprime qui stipule une clause.

    Date de création: 4/26/20

     (fr)
  • Information เอกสารสำคัญเป็นสิ่งที่ถูกเขียนหรือพิมพ์ที่มีผลต่อการจัดการตามกฎหมาย เช่น สัญญาการซื้อขาย

    Date de création: 7/5/16

     (th)
  • Information အရောင်းစာချုပ်ကဲ့သို့သောပိုင်ဆိုင်မှုလွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်းကိုဥပဒေအရသက်ရောက်စေသည့်စာဖြင့်ရေးသားထားသောသို့မဟုတ်ပုံနှိပ်ထားသောသဘောတူညီချက်တရပ်ဖြစ်ပါသည်။

    Date de création: 7/5/16

     (my)
  • Information ប័ណ្ណ គឺជាលិខិតុបករណ៍សរសេរជាលាយល័ក្ខអក្សរ ឬ បោះពុម្ព ដែលមានអនុភាពលើបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ ដូចជា កិច្ចសន្យាលក់ដែរ។

    Date de création: 7/5/16

     (km)

Concept générique

Concepts spécifiques

Concepts associés

Variante

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-03-06T13:02:56Z

    Date de dernière modification: 2015-03-09T04:59:45Z

    skos:notation: 93c244c0

    acte (fr)

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-03-06T13:01:57Z

    Date de dernière modification: 2019-11-20T21:00:36.341+01:00

    skos:notation: c10cdeb5

    deeds

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2023-04-18T17:07:42Z

    skos:notation: c10cdeb5

    وثائق

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:36

    skos:notation: c10cdeb5

    မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုအထောက်အထား

    birman

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-11-15T10:29:08

    skos:notation: c10cdeb5

    skøde

    danois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-03-06T13:04:48Z

    Date de dernière modification: 2024-01-30T15:28:21

    skos:notation: c10cdeb5

    Escritura

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2018-02-23T11:14:52Z

    Date de dernière modification: 2018-02-23T12:19:59Z

    skos:notation: c10cdeb5

    Atto legale

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:36

    skos:notation: c10cdeb5

    ប័ណ្ណ

    khmer

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-05-29T15:49:04

    skos:notation: c10cdeb5

    Surat ikatan

    malais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-11-15T10:29:08

    skos:notation: c10cdeb5

    skjøter

    norvégien bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:36

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: c10cdeb5

    escritura

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z

    skos:notation: c10cdeb5

    акты (документы)

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2019-08-26T10:20:37

    skos:notation: c10cdeb5

    hati ya rasmi ya makubaliano (mkataba)

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-09-26T06:55:29Z

    Date de dernière modification: 2015-10-08T17:10:12Z

    skos:notation: c10cdeb5

    listina

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2015-09-26T07:14:24Z

    Date de dernière modification: 2015-10-08T17:10:16Z

    skos:notation: b7e1a03c

    písemný úřední dokument
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:36

    skos:notation: c10cdeb5

    โฉนด

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-09-26T14:28:05

    skos:notation: c10cdeb5

    tapu

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-07-05T08:20:36

    skos:notation: c10cdeb5

    chứng thư

    vietnamien

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c10cdeb5

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 06/03/2015, dernière modification le 30/09/2024