Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

phénomène > phénomène biologique > trouble > coup de chaleur

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1997-09-01T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2026-04-24T11:34:29

skos:notation: 36475

coup de chaleur  

Définition

  • Information Élévation de la température corporelle centrale au-dessus de 40,6 degrés centigrades [corps humain] due à une exposition à la chaleur ambiante et à une défaillance de la thermorégulation. Il s'agit d'un trouble potentiellement mortel, en particulier chez les nourrissons et les enfants.

    Date de création: 4/24/26

     (fr)
  • Information Elevation of core body temperature above 40.6 degrees centigrade [in humans] due to environmental heat exposure and a failure of thermoregulation. This is a potentially fatal disorder, particularly in infants and children.

    Date de création: 4/24/26

     (en)
  • Information Es la elevación de la temperatura corporal por encima de 40,6 grados centígrados [cuerpo humano] debido a la exposición al calor ambiental y a una falla en la termorregulación. Es un trastorno potencialmente mortal, particularmente en lactantes y niños.

    Date de création: 4/24/26

     (es)
  • Information Yüksek bağıl nem eşliğinde, özellikle yüksek hava sıcaklıklarına uzun süre maruz kalma, yüksek vücut sıcaklığı, hızlı ve düzensiz kalp atışları, terleme, hatta solunum durması, bilinç kaybı gibi fizyolojik rahatsızlıklar

    Source: https://terim.tuba.gov.tr/

    Date de création: 4/28/26

     (tr)
  • Information Повышение температуры тела выше 40,6 [у человека] град. Цельсия вследствие воздействия тепла окружающей среды и декомпенсации терморегуляции. Данное состояние потенциально может быть летальным, особенно у младенцев и детей более старшего возраста.

    Date de création: 4/24/26

     (ru)
  • Information ارتفاع في درجة الحرارة المركزية للجسم يتجاوز 40.6 درجة مئوية بسبب التعرض لحرارة البيئة المحيطة وفشل التنظيم الحراري الداخلي، وقد يكون اضطرابًا مميتًا ولا سيما لدى الرضع والأطفال.

    Date de création: 4/24/26

     (ar)
  • Information 由于环境热暴露和体温调节失败，核心体温升高超过40.6摄氏度。这是一种潜在的致命性疾病，特别是在婴儿和儿童中。

    Date de création: 4/24/26

     (zh)

Concept générique

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1997-04-29T00:00:00Z

    skos:notation: 3520

    Hitzschlag

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1997-06-16T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    Sonnenstich
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:08:30

    skos:notation: bc39b9e8

    heat stroke

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:10:32

    skos:notation: fc019787

    heatstroke
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    sunstroke
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:18:00

    skos:notation: bc39b9e8

    ضربة الحرارة

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:18:41

    skos:notation: bc39b9e8

    中暑

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:57:56

    skos:notation: bc39b9e8

    열중증

    coréen

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    일사병
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:59:55

    skos:notation: bc39b9e8

    hedeslag

    danois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1997-09-01T00:00:00Z

    skos:notation: 36475

    Golpe de calor

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1990-07-06T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    Golpe de sol
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:55:11

    skos:notation: bc39b9e8

    hőguta

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    napszúrás
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:47:33

    skos:notation: bc39b9e8

    Colpo di calore

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-07-28T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    Colpo di sole
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:56:27

    skos:notation: bc39b9e8

    熱中症

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    日射病
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:59:55

    skos:notation: bc39b9e8

    heteslag

    norvégien bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:52:37

    skos:notation: bc39b9e8

    گرمازدگی

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    شوک خورشیدی
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T14:50:06

    skos:notation: bc39b9e8

    golpe de calor

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 14694

    golpe de sol
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2019-10-24T08:52:59.496+02:00

    skos:notation: bc39b9e8

    insolaţie (stare patologică)

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:26:08

    skos:notation: bc39b9e8

    тепловой удар

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-01-12T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    солнечный удар
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    úpal

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T11:59:55

    skos:notation: bc39b9e8

    värmeslag

    suédois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 14694

    úpal

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2012-02-03T17:00:07Z

    Date de dernière modification: 2012-02-03T17:00:07Z

    skos:notation: 36475

    తాప ఘాతం

    télougou

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-30T14:05:03

    skos:notation: bc39b9e8

    sıcak çarpması

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-28T07:33:39

    skos:notation: 3907349f

    güneş çarpması
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2026-04-24T12:05:27

    skos:notation: bc39b9e8

    тепловий удар

    ukrainien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2018-02-23T23:19:23Z

    Date de dernière modification: 2018-02-27T08:56:28Z

    skos:notation: 4f73d43e

    сонячний удар

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_bc39b9e8

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 24/04/2026, dernière modification le 30/04/2026