Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

انشطة > الإجراءات المتعلقة بالمناخ

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2025-06-06T15:37:51

skos:notation: b9d1a9fd

الإجراءات المتعلقة بالمناخ  

Définition

  • Information Con acción por el clima nos referimos a los esfuerzos realizados para luchar contra el cambio climático y sus consecuencias. Estos esfuerzos incluyen la reducción de las emisiones de gases con efecto invernadero (mitigación del cambio climático) o la toma de medidas para prepararse y adaptarse tanto para los efectos actuales del cambio climático como para las consecuencias que se prevén en el futuro (adaptación al cambio climático).

    Date de création: 6/6/25

     (es)
  • Information L’action pour le climat fait référence aux efforts déployés pour lutter contre le changement climatique et ses effets. Ces efforts impliquent de réduire les émissions de gaz à effet de serre (atténuation du changement climatique) et/ou de prendre des mesures afin de se préparer et de s’adapter aux effets actuels du changement climatique et à ses effets prévus à l’avenir (adaptation au changement climatique).

    Date de création: 6/6/25

     (fr)
  • Information Refers to efforts taken to combat climate change and its impacts. These efforts involve reducing greenhouse gas emissions (climate mitigation) and/or taking action to prepare for and adjust to both the current effects of climate change and the predicted impacts in the future (climate adaptation).

    Date de création: 6/6/25

     (en)
  • Information Относится к усилиям, предпринимаемым для борьбы с изменением климата и его последствиями. Эти усилия включают сокращение выбросов парниковых газов (смягчение последствий изменения климата) и/или принятие мер по подготовке и адаптации как к текущим последствиям изменения климата, так и к прогнозируемым последствиям в будущем (адаптация к изменению климата). (Пер. с англ.)

    Date de création: 6/26/25

     (ru)

Concept générique

Concepts spécifiques

Note d'application

  • تستعمل عبارة العمل المناخي في السياقات العامة التي يكون الحديث فيها عن كل الجهود المبذولة من جانب الحكومات والمجتمع المدني والمواطنين والإعلام من أجل مكافحة تغير المناخ قياسا على العمل السياسي مثلا. أما عبارة الإجراءات المتعلقة بالمناخ فتستعمل في السياقات المخصوصة التي يكون الحديث فيها عن تدابير تقنية وملموسة بعينها تتخذ للتصدي لتغيّر المناخ وآثاره. (ar)

A objet d'activité

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:31:31

    skos:notation: b9d1a9fd

    climate action

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:34:59

    skos:notation: b9d1a9fd

    气候行动

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-30T07:30:31

    skos:notation: b9d1a9fd

    klimahandling

    danois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:35:00

    skos:notation: b9d1a9fd

    Acción por el clima

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:34:59

    skos:notation: b9d1a9fd

    action climatique

    français

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:35:06

    skos:notation: 98fcecf8

    action pour le climat
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-30T14:49:17

    skos:notation: 32a8ad48

    action pour lutter contre le changement climatique
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:44:00

    skos:notation: b9d1a9fd

    klimaatactie

    néerlandais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-30T07:30:31

    skos:notation: b9d1a9fd

    klimahandling

    norvégien bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-30T07:30:32

    skos:notation: b9d1a9fd

    klimahandling

    norvégien nynorsk

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:44:00

    skos:notation: b9d1a9fd

    ação climática

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:37:15

    skos:notation: b9d1a9fd

    действия по борьбе с изменением климата

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-06T15:37:28

    skos:notation: e00118af

    действия в интересах климата
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2025-06-23T09:04:11

    skos:notation: b9d1a9fd

    iklim eylemi

    turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_b9d1a9fd

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 06/06/2025, dernière modification le 30/06/2025