Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-26T16:22:08
skos:notation: 9d5917cc
Définition
-
El término “arte de pesca abandonado” significa arte de pesca sobre el cual el operador/propietario tiene control y que podría ser recuperado por el propietario/operador, pero que se deja deliberadamente en el mar debido a fuerza mayor u otras razones imprevistas. El término “arte de pesca perdido” significa arte de pesca sobre el cual el propietario/operador ha perdido accidentalmente el control y que no puede ser localizado ni recuperado por el propietario/operador. El término “arte de pesca descartado” significa arte de pesca que se libera en el mar sin ningún intento de mayor control o recuperación por parte del propietario/operador.
(es)
Date de création: 12/8/23
-
Kötü hava ya da ihmal nedeniyle yitirilmiş pasif balıkçılık ağı.
(tr)
Source: http://old.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/index_tr.html
Date de création: 6/8/23
-
The term “abandoned fishing gear” means fishing gear over which that operator/owner has control and that could be retrieved by owner/operator, but is deliberately left at sea due to force majeure or other unforeseen reasons. The term “lost fishing gear” means fishing gear over which the owner/operator has accidentally lost control and that cannot be located and/or retrieved by owner/operator. The term “discarded fishing gear” means fishing gear that is released at sea without any attempt for further control or recovery by the owner/operator.
(en)
Date de création: 5/26/23
Concept générique
- engin de pêche (fr)
Traductions
-
aufgegebene, verlorene oder anderweitig entsorgte Fanggeräte
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-22T13:33:54
skos:notation: 9d5917cc
allemand
-
Geisternetze
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-22T13:37:09
skos:notation: 0b4a5b98
-
herrenlose Fischereinetze
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-22T13:37:43
skos:notation: 7e8ed861
-
abandoned, lost or discarded fishing gear
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-26T16:17:40
skos:notation: 9d5917cc
anglais
-
ALDFG
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-26T16:20:36
skos:notation: baebb1f7
-
ghost gear
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-26T16:20:23
skos:notation: 24d7587b
-
معدات الصيد المتروكة أو المفقودة أو المهملة
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-26T16:21:36
skos:notation: 9d5917cc
arabe
-
遗弃、丢失或以其他方式抛弃的渔具
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-26T16:22:53
skos:notation: 9d5917cc
chinois
-
被丢弃、丢失或废弃的渔具
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-11-22T08:55:26
skos:notation: 5da9b1f8
-
efterladte, tabte eller kasserede fiskeredskaber
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-11-15T11:08:32
skos:notation: 9d5917cc
danois
-
Aparejos de pesca abandonados, perdidos o descartados
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-06-06T13:45:59
Date de dernière modification: 2025-02-12T14:42:31
skos:notation: 9d5917cc
espagnol
-
Aparejo de pesca abandonados, perdidos o descartados
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-02-11T21:15:42Z
skos:notation: ee973893
-
Artes de pesca abandonados, perdidos o descartados
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-12-07T09:50:46
skos:notation: 95cbab4d
-
Attrezzo da pesca abbandonato, perso o gettato
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-09-07T16:14:46
skos:notation: 9d5917cc
italien
-
forlatt, tapt eller kassert fiskeutstyr
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-11-15T11:04:25
skos:notation: 9d5917cc
norvégien bokmål
-
оставленные, утерянные или иным образом брошенные орудия лова
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-26T16:22:33
skos:notation: 9d5917cc
russe
-
övergivna, förlorade och kasserade fiskeredskap
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-11-15T10:47:57
skos:notation: 9d5917cc
suédois
-
zana za uvuvi zilizotelekezwa, zilizopotea au kutupwa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-10T10:03:50
skos:notation: 9d5917cc
swahili
-
hayalet ağ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-06-08T16:18:27
skos:notation: 9d5917cc
turc