Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T18:52:29Z
skos:notation: 9994
Concept générique
- tolerance (cs)
Variante
-
citlivost k chladu (cs)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
odolnost k chladu (cs)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
rezistence k chladu (cs)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2013-08-28T18:52:29Z
skos:notation: 14915
Affecte
- chladový stres (cs)
- rezistence k mrazu (cs)
Est affecté par
- chlad (cs)
- zimovzdornost (cs)
Est inclus dans
- tepelná odolnost (cs)
Est une propriété de
Traductions
-
Kältetoleranzvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-19T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 9994
allemand
-
Kälteanfälligkeitvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-01-17T18:02:30Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:18:42Z
skos:notation: 1326794550553
-
Kälteresistenzvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-01-17T18:02:57Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:12:44Z
skos:notation: 1326794577079
-
Kältewiederstandsfähigkeitvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-01-17T18:01:24Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:12:44Z
skos:notation: 1326794484436
-
cold tolerancevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9994
anglais
-
cold hardinessvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
cold resistancevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
susceptibility to coldvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2012-02-13T22:19:16Z
skos:notation: 14710
-
تحمل البردvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9994
arabe
-
холадаўстойлівасцьvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-06-26T10:41:54
skos:notation: 9994
biélorusse
-
耐冷性void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9994
chinois
-
寒冷敏感性void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
抗寒力void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
抗冷性void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
냉해저항성void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9994
coréen
-
내냉성void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
내한성void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
저온감수성void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
Tolerancia al fríovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 9994
espagnol
-
Resistencia al frióvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Susceptibilidad al fríovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
tolérance au froidvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-23T09:16:51
skos:notation: 9994
français
-
résistance au froidvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-23T09:17:04
skos:notation: 14915
-
sensibilité au froidvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-01-23T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-07-23T09:17:17
skos:notation: 14710
-
शीत सहिष्णुvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9994
hindi
-
शीत कठोरताvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
शीत के प्रति सुग्राहयता या ग्रहणशीलताvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
शीत प्रतिरोधीvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
hidegtûrésvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9994
hongrois
-
hideggel szembeni ellenálló képességvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
hideggel szembeni ellenállóképességvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
hidegre érzékenyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
Tolleranza al freddovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-01-08T00:00:00Z
skos:notation: 9994
italien
-
Resistenza al freddovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-11T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Suscettibilità al freddovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-21T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
耐寒性void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 9994
japonais
-
寒害抵抗性void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
低温感受性void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
ຄວາມທົນທານຕໍ່ຄວາມເຢັນvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9994
lao
-
ຄວາມໜາວເຢັນທີ່ຮ້າຍກາດvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
تحمل سرماvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9994
persan
-
استقامت به سرماvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
مستعد سرماvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
مقاومت به سرماvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Tolerancja zimnavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9994
polonais
-
Odporność na zimnovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
Wrażliwość na zimnovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
Wytrzymałość na zimnovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
tolerância ao friovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9994
portugais
-
frio rigorosovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-11-05T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9993
-
resistência ao friovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 14915
-
susceptibilidade ao friovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 14710
-
toleranță la frigvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-05-18T18:37:42Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:44:04Z
skos:notation: 9994
roumain
-
sensibilitate la frigvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-05-18T18:38:07Z
Date de dernière modification: 2016-07-11T20:43:57Z
skos:notation: 5dc2d1fb
-
холодоустойчивостьvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 9994
russe
-
закаленность к холодуvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
холодостойкостьvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
чувствительность к холодуvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2008-02-08T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
znášanlivosť chladuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9994
slovaque
-
citlivosť na chladvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
odolnosť voči chladuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
otužilosťvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
kustahimili baridivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-02-25T15:03:42Z
skos:notation: 9994
swahili
-
ความทนทานต่อความเย็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9994
thaï
-
ความต้านทานความเย็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14915
-
ความทนต่อความเย็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 9993
-
ความไวต่อความเย็นvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14710
-
soğuğa toleransvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:30:41Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:53:07Z
skos:notation: 9994
turc
-
soğuğa dayanımvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:30:40Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:52:55Z
skos:notation: 9993
-
soğuğa dirençvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:40:03Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:53:12Z
skos:notation: 14915
-
soğuğa duyarlılıkvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:39:40Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:52:52Z
skos:notation: 1339129615482
-
soğuğa hassasiyetvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:39:40Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T19:53:03Z
skos:notation: 14710
-
chống chịu lạnhvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-31T12:23:42Z
skos:notation: 9994
vietnamien