Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2018-04-20T11:09:09Z
Date de dernière modification: 2018-04-23T17:00:01Z
skos:notation: 9904d265
Définition
-
Derecho del primer ocupante, entendiendo ocupante como aquel que se apropia de hecho de algún terreno según el principio la tierra pertenece al primer ocupante, se refiere a la adquisición de la propiedad como resultado de la toma en posesión de un bien mueble o de un bien inmueble sin dueño, con la intención de apropiárselo.
(es)
Date de création: 4/26/20
-
Droit du premier occupant, acquisition de la propriété résultant de la prise de possession d'une chose mobilière ou immobilière sans maitre, avec l' intention de se l' approprier.
(fr)
Date de création: 4/26/20
-
O direito do primeiro ocupante refere a aquisição de bens resultante da posse de uma coisa móvel ou imóvel sem dono, com a intenção de se apropriar dela.
(pt)
Date de création: 7/5/16
-
The right of first occupancy traditionally derives from the arrival and installation of people in an unoccupied area.
(en)
Date de création: 4/26/20
Concept générique
Appartient au groupe
Traductions
-
right of first occupancy
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-06T13:28:40Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T05:03:17Z
skos:notation: 9904d265
anglais
-
حق الإشغال الأول
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-04-27T18:55:42Z
skos:notation: 9904d265
arabe
-
ဦးစွာနေထိုင်ပိုင်ခွင့် အခွင့်အရေး
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 9904d265
birman
-
首次占有权
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-04-09T07:42:04
skos:notation: 9904d265
chinois
-
Derecho de primer ocupante
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-06T13:29:59Z
Date de dernière modification: 2021-09-23T15:20:35
skos:notation: 9904d265
espagnol
-
droit du premier occupant
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2015-03-06T13:29:34Z
Date de dernière modification: 2015-03-09T05:03:18Z
skos:notation: 9904d265
français
-
अधिभोग अधिकार
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-07-01T10:33:49.614+02:00
skos:notation: 9904d265
hindi
-
Diritto del primo occupante
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2017-06-13T12:51:04Z
Date de dernière modification: 2017-06-14T14:58:13Z
skos:notation: 9904d265
italien
-
សិទិ្ធកាន់កាប់ដំបូង
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 9904d265
khmer
-
direito do primeiro ocupante
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 9904d265
portugais
-
право первого заселения
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-09-30T11:30:42Z
skos:notation: 9904d265
russe
-
haki ya umiliki wa kwanza
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-26T10:20:37
skos:notation: 9904d265
swahili
-
สิทธิการครอบครองที่ดินก่อน
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 9904d265
thaï
-
ilk kullanım hakkı
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-03-16T15:10:07.572+01:00
skos:notation: 9904d265
turc
-
quyền chiếm hữu đầu tiên
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2016-07-05T08:20:37
skos:notation: 9904d265
vietnamien