Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

Pas de terme dans cette langue pour ce concept

технології > технології харчових продуктів > технології виробництва харчових продуктів > winemaking (en) > champagnization (en)

TERME PRÉFÉRENTIEL

 

CONCEPT GÉNÉRIQUE

TRADUCTIONS

  • Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:40:00Z

    skos:notation: 9736

    Champagnerherstellung

    allemand

  • Date de création: 2012-01-23T17:46:51Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:46:48Z

    skos:notation: 1327312011252

    Flaschengärung

  • Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:35:57Z

    skos:notation: 9736

    champagnization

    anglais

  • Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    bottle fermentation

  • Date de création: 2021-09-21T11:56:42Z

    skos:notation: 9736

    إعداد الخمور

    arabe

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 9736

    香槟酒酿造

    chinois

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 9736

    샴페인제조

    coréen

  • Date de création: 1990-07-25T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:36:16Z

    skos:notation: 9736

    Champanización

    espagnol

  • Date de création: 1990-06-18T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    Fermentación en botellas

  • Date de création: 1987-01-26T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 9736

    champagnisation

    français

  • Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 28519

    prise de mousse

  • Date de création: 1981-01-26T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:39:15Z

    skos:notation: 9736

    चैम्पेग्नीकरण

    hindi

  • Date de création: 1989-10-04T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    बोतल किण्डवन

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:40:30Z

    skos:notation: 9736

    pezsgőkészítés

    hongrois

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    palackos erjesztés

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:40:51Z

    skos:notation: 9736

    Spumantizzazione

    italien

  • Date de création: 2006-10-17T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    Fermentazione in bottiglia

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:38:30Z

    skos:notation: 9736

    シャンパン醸造

    japonais

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    瓶内二次発酵

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 9736

    شامپاين‌سازي

    persan

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:41:16Z

    skos:notation: 9736

    Szampanizacja

    polonais

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    Fermentacja butelkowa

  • Date de création: 2022-07-07T14:50:48

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 9736

    champanhização

    portugais

  • Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 28519

    fermentação em garrafas

  • Date de création: 2022-07-07T14:50:48

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 9736

    champanhização

    portugais (Brésil)

  • Date de création: 2022-07-07T14:51:13

    skos:notation: 06c29b63

    fermentação em garrafa

  • Date de création: 2020-08-17T16:28:08.865+02:00

    skos:notation: 9736

    șampanizare

    roumain

  • Date de création: 2009-04-10T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:37:20Z

    skos:notation: 9736

    шампанизация

    russe

  • Date de création: 2009-04-10T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    брожение в бутылках

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:41:37Z

    skos:notation: 9736

    šampanizácia

    slovaque

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    kvasenie vo fľašiach

  • Date de création: 2022-05-26T10:42:42Z

    skos:notation: 9736

    shampeni

    swahili

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:38:03Z

    skos:notation: 9736

    výroba sektu

    tchèque

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    kvašení v láhvích

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2012-05-15T20:38:53Z

    skos:notation: 9736

    การทำแชมเปญ

    thaï

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 28519

    การหมักในขวด

  • Date de création: 2014-03-26T14:02:52Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:19Z

    skos:notation: 9736

    şampanya yapımı

    turc

  • Date de création: 2011-11-20T20:54:12Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T19:49:14Z

    skos:notation: 28519

    şişe fermantasyonu

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9736

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 07/07/2022