Concept information
Pas de terme dans cette langue pour ce concept
Terme préférentiel
Définition
-
Principe selon lequel les pays ou les entreprises privées ou même les individus doivent compenser les autres pour les effets de la pollution qu'ils (ou leurs citoyens) génèrent ou ont générés.
(fr)Date de création: 10/1/25
-
Principio en virtud del cual los países, las empresas privadas, o incluso los individuos, deben compensar a otros por los efectos de la contaminación que ellos (o sus ciudadanos) generen o hayan generado.
(es)Date de création: 10/1/25
-
The principle that countries or private companies or even individuals should in some way compensate others for the effects of pollution that they (or their citizens) generate or have generated.
(en)Date de création: 8/28/19
-
Принцип, согласно которому страны, частные компании или даже отдельные лица должны каким-то образом компенсировать другим последствия загрязнения, которое они (или их граждане) создают или создали.
(ru)Date de création: 10/1/25
-
المبدأ الذي يقضي بأن الدول أو الشركات الخاصة أو حتى الأفراد يجب أن يقوموا بطريقة ما بتعويض الآخرين عن آثار التلوث الذي يولدونه (هم أو مواطنوهم) أو قد ولّدوه
(ar)Date de création: 10/1/25
-
该原则是指国家、私营公司甚至个人应该以某种方式对其对他人或他国(或其公民)所造成或已经造成的污染影响进行补偿。
(zh)Date de création: 10/1/25
Concept générique
Traductions
-
parimi ndotësi paguanvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:33:32.091+02:00
skos:notation: 8b725050
albanais
-
Verursacherprinzipvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:34:23.297+02:00
skos:notation: 8b725050
allemand
-
polluter pays principlevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:29:31.08+02:00
skos:notation: 8b725050
anglais
-
مبدأ من يُلَوِّث يَدْفَعvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:31:32.898+02:00
Date de dernière modification: 2023-04-11T16:52:40
skos:notation: 8b725050
arabe
-
принцип - замърсителят плащаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:33:42.624+02:00
skos:notation: 8b725050
bulgare
-
污染者付费原则void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:32:56.624+02:00
skos:notation: 8b725050
chinois
-
načelo onečišćivač plaćavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:33:56.155+02:00
skos:notation: 8b725050
croate
-
Principio contaminador-pagadorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:41:41.19+02:00
skos:notation: 8b725050
espagnol
-
Principio de quien contamina, pagavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:31:49.746+02:00
Date de dernière modification: 2019-08-28T15:37:02.97+02:00
skos:notation: f978cbd3
-
saastuttaja maksaa-periaatevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:35:47.549+02:00
skos:notation: 8b725050
finnois
-
principe du pollueur-payeurvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:31:59.516+02:00
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 8b725050
français
-
a szennyező fizet elvevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:42:59.265+02:00
skos:notation: 8b725050
hongrois
-
principio chi inquina pagavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:32:21.681+02:00
Date de dernière modification: 2023-04-11T16:50:44
skos:notation: 8b725050
italien
-
vervuiler-betaalt-principevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:35:25.829+02:00
skos:notation: 8b725050
néerlandais
-
princípio do poluidor-pagadorvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:36:21.889+02:00
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8b725050
portugais
-
принцип загрязнитель платитvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-30T15:16:39
skos:notation: 8b725050
russe
-
принцип материальной ответственности за загрязнение окружающей средыvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:32:40.149+02:00
skos:notation: 922502fe
-
принцип загађивач плаћаvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-05-24T13:52:11
skos:notation: 8b725050
serbe
-
начело „загађивач плаћа”void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:34:57.48+02:00
skos:notation: 7429b9b2
-
zásada znečisťovateľ platívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-09T13:43:24.152+02:00
skos:notation: 8b725050
slovaque
-
principen om att förorenaren betalarvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:34:37.844+02:00
skos:notation: 8b725050
suédois
-
mchafuzi hulipa kanunivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-05-10T14:32:47
skos:notation: 8b725050
swahili
-
zásada znečišťovatel platívoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-08-28T15:34:06.745+02:00
Date de dernière modification: 2023-04-11T16:50:54
skos:notation: 8b725050
tchèque
-
kirleten öder ilkesivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-11T16:36:52.453+02:00
skos:notation: 8b725050
turc