Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 8311
Définition
-
Balance de la entrada y la salida de agua por unidad de superficie o unidad de volumen y tiempo, tomando en consideración los cambios netos en el almacenamiento.
(es)Date de création: 3/9/26
-
Balance of inflow and outflow of water per unit area or unit volume and unit time taking into account net changes of storage.
(en)Date de création: 3/9/26
-
Solde des écoulements entrants et sortants par unité de surface ou de volume et par unité de temps, corrigé des variations nettes des stocks.
(fr)Date de création: 3/9/26
-
Баланс между притоком и оттоком воды в расчете на единицу площади или объема и времени с учетом чистого изменения запасов.
(ru)Date de création: 3/9/26
-
توازن حجم التدفق الوارد والخارج من المياه لكل وحدة مساحة أو حجم أو وحدة زمنية مع حساب التغيّرات الصافية في التخزين.
(ar)Date de création: 3/9/26
-
考虑到净储量变化的单位面积或单位体积和单位时间内水的入流量和出流量的平衡。
(zh)Date de création: 3/9/26
Concept générique
- bilan de matière (fr)
Concepts spécifiques
- bilan hydrique du sol (fr)
- déficit pluviométrique (fr)
Variante
-
bilan hydrologique (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1988-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 25314
-
saturation en eau (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-11-26T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 15271
Note d'application
- Pour le sol utiliser <7206> (fr)
Affecte
- relation plante eau (fr)
A le composant
- évapotranspiration (fr)
- transpiration (fr)
Est réalisée au moyen de
- cycle hydrologique (fr)
Est affecté par
- fanaison (fr)
- tarissement (fr)
Est une propriété de
- eau (fr)
Traductions
-
Wasserbilanzvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 8311
allemand
-
Wasserhaushaltvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-05-07T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
Wassersättigungvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-03-11T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-21T14:45:54
skos:notation: 15271
-
water balancevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8311
anglais
-
water budgetvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1988-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
water saturationvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
التوازن المائيvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8311
arabe
-
水分平衡void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 8311
chinois
-
水饱和void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
水量平衡void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-02-16T14:25:42Z
skos:notation: 25314
-
수분평형void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 8311
coréen
-
물포화void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
Balance hídricovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 8311
espagnol
-
Balance hidrológicovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1988-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
veebilanssvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-04-08T08:42:04.627+02:00
skos:notation: 8311
estonien
-
जल संतुलनvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 8311
hindi
-
जल बजटvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1988-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
जल संत्रप्तिताvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
vízegyensúlyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 8311
hongrois
-
vízháztartásvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
víztelítettségvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
Bilancio idricovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-07-13T00:00:00Z
skos:notation: 8311
italien
-
Bilancio idrologicovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-07-13T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
Saturazione di acquavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-14T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
水収支void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 8311
japonais
-
水飽和void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
ຄວາມສົມດູນຂອງນ້ຳvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8311
lao
-
ຕົ້ນທຶນນ້ຳvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
vannbalansevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-05-29T19:54:57.181+02:00
skos:notation: 8311
norvégien bokmål
-
vassbalansevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-05-29T19:55:15.015+02:00
skos:notation: 8311
norvégien nynorsk
-
بیلان آبشناختیvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 8311
persan
-
اشباع آبvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
بيلان آبvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
Bilans wodnyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 8311
polonais
-
Budżet wodnyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
Nasycenie wodąvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
balanço hídricovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 8311
portugais
-
balanço hidrológicovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-06-03T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 25314
-
balanço hídricovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
skos:notation: 8311
portugais (Brésil)
-
balanço hidrológicovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
skos:notation: a9f4c405
-
saturarão hídricavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-05-27T14:58:42Z
skos:notation: 81eb66cf
-
bilanț hidricvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-06T09:52:18.632+02:00
Date de dernière modification: 2022-05-29T14:05:44
skos:notation: 8311
roumain
-
bilanțul apeivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-05-29T14:20:24
skos:notation: cb72ddbb
-
saturaţie cu apăvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-09-06T09:57:20.176+02:00
skos:notation: d9b578af
-
водный балансvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-29T00:00:00Z
skos:notation: 8311
russe
-
водонасыщенностьvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-29T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
водохозяйственный балансvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-04-29T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
vodná bilanciavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 8311
slovaque
-
bilancia vodyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
nasýtenie vodouvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
usawa wa majivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-06-29T12:07:42Z
skos:notation: 8311
swahili
-
vodní bilancevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 8311
tchèque
-
bilance vodyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
nasycení vodouvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
పరిశోషక ఆవశ్యకతvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T16:32:40Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:32:40Z
skos:notation: 10703
télougou
-
ความสมดุลของน้ำvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 8311
thaï
-
การอิ่มตัวด้วยน้ำvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15271
-
ต้นทุนน้ำvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 25314
-
su dengesivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:27:29Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T17:35:24Z
skos:notation: 8311
turc
-
su bütçesivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:48:04Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T17:35:26Z
skos:notation: 25314
-
suya doygunlukvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:40:46Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T17:35:25Z
skos:notation: 15271
-
cân bằng nướcvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2024-01-31T12:23:42Z
skos:notation: 8311
vietnamien