Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

objects (en) > equipment (en) > harvesters (en) > root crop harvesters (en) > aardappelrooimachine

TERME PRÉFÉRENTIEL

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 2021-03-26T19:06:57

Date de dernière modification: 2024-01-17T13:23:51

skos:notation: 7bde518a

aardappelrooimachine  

DÉFINITION

  • Des récolteuses mécaniques sont utilisées pour déterrer les pommes de terre et les ramasser. Depuis les années 1960, ces machines ont permis de limiter le travail manuel, en particulier celui des enfants qui effectuaient cette tâche éreintante. Cet exemple montre comment la mécanisation peut soutenir les chaînes agroalimentaires, de la production aux opérations post-récolte.

    Date de création: 2/24/23

    (fr)
  • Las cosechadoras de patatas se utilizan para desenterrar las patatas del suelo y recogerlas. Desde la década de 1960, estas máquinas han ahorrado trabajo humano, por ejemplo a niños que se encargan de la agotadora tarea de recoger manualmente las patatas. Este es un ejemplo de cómo la mecanización sostenible puede apoyar las cadenas agroalimentarias, desde la producción hasta las operaciones posteriores a la cosecha.

    Date de création: 2/24/23

    (es)
  • Potato harvesters are machines used to dig potatoes from the ground and collect them. Since the 1960s, these machines have saved manual labour, for example children working on the back-breaking task of manually picking up the potatoes. This is an example of how sustainable mechanization can support the agrifood chains, from production to post-harvest operations.

    Date de création: 2/24/23

    (en)
  • تستخدم حصادات البطاطا لاستخراج البطاطا من الأرض وجمعها. منذ الستينيات ، وفرت هذه الآلات العمل اليدوي ، على سبيل المثال عمل الأطفال في مهمة شاقة تتمثل في التقاط البطاطس يدويًا. هذا مثال عن الكيفية التي يمكن أن أن تدعم بها المكننة المستدامة سلاسل الأغذية الزراعية ، من الإنتاج إلى عمليات ما بعد الحصاد

    Date de création: 2/24/23

    (ar)
  • Картофелеуборочные комбайны используются для выкапывания картофеля из земли и его сбора. С 1960-х годов эти машины экономили ручной труд, например, детей, выполняющих непосильную работу по сбору картофеля вручную. Это пример того, как устойчивая механизация может поддерживать агропродовольственные цепочки, от производства до послеуборочных операций.

    Date de création: 2/24/23

    (ru)
  • 土豆收割机将土豆从地里挖出并收集。自20世纪60年代以来，这些机器用于节省体力劳动，例如，替代孩子们从事的手工捡土豆的繁重工作。这是一个典型的机械化可持续发展支持农产品供应链从生产到采后处理的应用。

    Date de création: 2/24/23

    (zh)

CONCEPT GÉNÉRIQUE

TRADUCTIONS

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7bde518a

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 26/03/2021, dernière modification le 29/01/2024