Concept information
Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 7669
Définition
-
Accords socialement définis, souvent décrit en termes "d'ensembles de droits" détenus par des individus ou groupes (reconnus soit légalement, soit coutumièrement), concernant les droits d'accès et les règles d'usage de terres ou de ressources qui y sont associées, telles que des arbres individuels, des espèces végétales, de l'eau ou des animaux.
(fr)Date de création: 1/26/26
-
Acuerdos socialmente definidos, aceptados por individuos o grupos (reconocidos legalmente o por normas tradicionales), relativos al derecho de acceso y las reglas de uso de un área de tierra, o de los recursos asociados a la misma, tales como árboles, especies vegetales, agua o animales.
(es)Date de création: 1/26/26
-
Bir kimseye, bir taşınmazın iyesi olmaksızın, ondan yararlanma hakkı veren tüze kuralı.
(tr) -
Socially-defined agreements held by individuals or groups (either recognized by law or customary norms) on the rights of access and the rules for use of either a land area or associated resources, such as individual trees, plant species, water, or animals.
(en) -
اتفاقيات محددة اجتماعياً تعقد بين الأفراد أو المجموعات (إما بشكل رسمي أو بصورة عُرفية) بشأن حقوق التمكن من، وقواعد استخدام إما أرض ما أو موارد مرتبطة بها، مثل الأشجار، النباتات، الماء، أو الحيوانات.
(ar)Date de création: 1/26/26
-
(法律或传统规范承认的)由个人或团体持有的关于土地的进入权和对土地面积或相关资源,如单独的树木、植物种类、水或动物等的使用规则的社会确定的协议(权力包)。
(zh)Date de création: 1/26/26
Concept générique
- système (fr)
Concepts spécifiques
- fermage (fr)
- occupation de propriété (fr)
- propriété foncière (fr)
- régime foncier applicable à l'eau (fr)
- tenure foncière (fr)
Variante
-
régime de propriété foncière (fr)void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1987-04-07T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2023-12-06T17:32:26
skos:notation: 18658
Affecte
- droit d'accès (fr)
- structure agricole (fr)
Est affecté par
- droit foncier (fr)
- propriétaire foncier (fr)
- réforme foncière (fr)
Est inclus dans
- économie foncière (fr)
Est une propriété de
- terre communale (fr)
Traductions
-
Grundbesitzverhältnisvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z
skos:notation: 7669
allemand
-
Besitzsystemvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1997-06-16T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
tenurevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 7669
anglais
-
tenure systemsvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
حيازة عقاريةvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 7669
arabe
-
占有权void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2020-12-09T16:08:42Z
skos:notation: 7669
chinois
-
土地使用制度void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
토지소유void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 7669
coréen
-
Tenenciavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 7669
espagnol
-
Sistemas de propiedadvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
भू - धारणvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 7669
hindi
-
भू धारण प्रणालीvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1989-10-05T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
birtokvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 7669
hongrois
-
birtokrendszervoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
Diritto di possessovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-15T00:00:00Z
skos:notation: 7669
italien
-
Sistemi di possessovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-18T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
土地保有void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 7669
japonais
-
土地保有制度、不動産所有システムvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
ການຄອບຄອງvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 7669
lao
-
ລະບົບການຄອບຄອງvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
حق زمینداریvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 7669
persan
-
تصرفvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 73055
-
نظامهای زمینداریvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
Tytuł własnościvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 7669
polonais
-
System własnościvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
possevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 7669
portugais
-
sistema fundiáriovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 28971
-
possevoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-06-12T14:30:08
skos:notation: 7669
portugais (Brésil)
-
sistema fundiáriovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-06-12T14:30:44
skos:notation: 26079259
-
владениеvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 7669
russe
-
система землевладенияvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
držba, vlastníctvovoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 7669
slovaque
-
systémy prenájmuvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
kumilikivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2023-12-15T21:22:33
skos:notation: 7669
swahili
-
držbavoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 7669
tchèque
-
vlastnické systémyvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
పరిమితిvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T16:59:29Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:59:29Z
skos:notation: 7669
télougou
-
పరిమితి వ్యవస్థvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-03T16:59:30Z
Date de dernière modification: 2012-02-03T16:59:30Z
skos:notation: 28971
-
การถือครองvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 7669
thaï
-
ระบบการถือครองvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 28971
-
elmenlikvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:25:40Z
Date de dernière modification: 2019-01-24T12:33:37.189+01:00
skos:notation: 7669
turc
-
eldecilikvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:25:40Z
Date de dernière modification: 2019-01-24T12:35:10.848+01:00
skos:notation: 1339129926345
-
kiralama sistemivoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:55:30Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:47:58Z
skos:notation: 28971
-
zilyetlikvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:25:40Z
Date de dernière modification: 2013-08-27T17:47:57Z
skos:notation: 1339129926334
-
володінняvoid:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2014-09-18T00:20:26Z
Date de dernière modification: 2015-01-26T20:36:30Z
skos:notation: 7669
ukrainien