Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Information sur le concept

Pas de terme dans cette langue pour ce concept

produkter > foods (en) > beverages (en) > tea substitutes (en)
produkter > foods (en) > simulated foods (en) > tea substitutes (en)

TERME PRÉFÉRENTIEL

 

CONCEPT GÉNÉRIQUE

TRADUCTIONS

  • Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2019-11-15T14:45:00Z

    skos:notation: 7636

    Tee-Ersatz

    allemand

  • Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    tea substitutes

    anglais

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    بدائل الشاي

    arabe

  • Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    茶替代品

    chinois

  • Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    차대용품

    coréen

  • Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    Sucedaneos del té

    espagnol

  • Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z

    skos:notation: 22419

    Imitaciones del té

  • Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 7636

    succédané du thé

    français

  • Date de création: 2017-08-08T19:38:11Z

    Date de dernière modification: 2017-08-11T16:07:40Z

    skos:notation: 7636

    ჩაის შემცვლელი

    géorgien

  • Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    चाये के विकल्प

    hindi

  • Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    teapótló

    hongrois

  • Date de création: 2006-12-20T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    Succedanei del tè

    italien

  • Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    茶代用品

    japonais

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    ສິ່ງທົດແທນຊາ

    lao

  • Date de création: 2011-07-13T17:42:57Z

    Date de dernière modification: 2013-08-28T17:28:14Z

    skos:notation: 1310550177111

    Pengganti teh

    malais

  • Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    جایگزین‌های چای

    persan

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    Substytut herbaty

    polonais

  • Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 61896

    Zamiennik herbaty

  • Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 7636

    sucedâneo do chá

    portugais

  • Date de création: 2023-12-14T09:53:43

    skos:notation: 7636

    înlocuitori de ceai

    roumain

  • Date de création: 2009-03-25T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    заменители чая

    russe

  • Date de création: 2020-12-24T12:16:40

    skos:notation: 7636

    замене за чај

    serbe

  • Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    náhražky čaju

    slovaque

  • Date de création: 2022-04-29T10:51:42Z

    skos:notation: 7636

    mbadala wa chai

    swahili

  • Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    náhražky čaje

    tchèque

  • Date de création: 2012-02-03T16:58:52Z

    Date de dernière modification: 2012-02-03T16:58:52Z

    skos:notation: 7636

    తేయాకు ప్రత్యామ్నాయాలు

    télougou

  • Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7636

    สารใช้แทนชา

    thaï

  • Date de création: 2011-11-20T20:25:33Z

    Date de dernière modification: 2013-08-27T21:11:07Z

    skos:notation: 7636

    çay ikame maddesi

    turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7636

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 03/02/2012, dernière modification le 14/12/2023