Concept information
Terme préférentiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 7578
Concept générique
- aliment pour animaux (fr)
Est utilisé dans
Traductions
-
Sirup (Bienenfütterung)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2012-02-06T16:00:50Z
Date de dernière modification: 2015-03-12T18:11:18Z
skos:notation: 1328515250169
allemand
-
syrup for bee feeding
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-11-13T13:50:37
Note de changement: The preferred label in English for this concept changed from "syrup (for bee feeding)" to syrup for bee feeding" on 13 November 2025.
Date de dernière modification: 2025-11-13T13:52:34
skos:notation: 7578
anglais
-
syrup (for bee feeding)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 7578
-
شراب (لتغذية النحل)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-09-21T11:56:42Z
Date de dernière modification: 2021-09-22T10:56:04
skos:notation: 7578
arabe
-
сіроп (для кармлення пчол)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-09T08:33:36
skos:notation: 7578
biélorusse
-
糖浆(蜜蜂饲养)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 7578
chinois
-
糖浆(养蜂)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 7578
-
Jarabe (para alimentación de abejas)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-01-30T13:05:04
Note de changement: La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Jarabe para alimentación de abejas" a "Jarabe (para alimentación de abejas)" el 30 de enero de 2025.
Date de dernière modification: 2025-01-30T13:05:53
skos:notation: 7578
espagnol
-
შაქრის სიროფი (ფუტკრის კვება)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-02-28T20:18:51
skos:notation: 7578
géorgien
-
सीरप (मधुमक्खी पालन हेतु)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 7578
hindi
-
szirup (méhek etetésére)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 7578
hongrois
-
Sciroppo (alimentazione delle api)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-14T00:00:00Z
skos:notation: 7578
italien
-
シロップ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 7578
japonais
-
ນ້ຳເຊື່ອມ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 7578
lao
-
شربت (براي تغذيه زنبور)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 7578
persan
-
Syrop cukrowy (karmienie pszczół)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 7578
polonais
-
xarope para alimentação das abelhas
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z
Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 7578
portugais
-
sirop pentru alimentaţia albinelor
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2021-10-13T08:40:52
skos:notation: 7578
roumain
-
сироп для кормления пчел
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2025-11-13T13:50:16
Note de changement: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «сироп (для кормления пчел)» на «сироп для кормления пчел» 13 ноябрь 2025.
Date de dernière modification: 2025-11-13T13:54:44
skos:notation: 7578
russe
-
сироп (для кормления пчел)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2009-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 7578
-
сируп (за исхрану пчела)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2020-02-04T08:58:16.499+01:00
skos:notation: 7578
serbe
-
sirup na prikrmovanie včiel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 7578
slovaque
-
shira (kwa kulisha nyuki)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2022-05-26T10:42:42Z
Date de dernière modification: 2024-01-27T06:56:48
skos:notation: 7578
swahili
-
přikrmování včel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 7578
tchèque
-
น้ำหวาน (สำหรับการให้อาหารผึ้ง)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 7578
thaï
-
arı besleme şurubu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:25:23Z
Date de dernière modification: 2021-11-19T13:02:53
skos:notation: 7578
turc
-
arı yemi şurubu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2011-11-20T20:25:23Z
Date de dernière modification: 2014-07-03T18:41:32Z
skos:notation: 1339129607440
-
сироп (для годування бджіл)
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Date de création: 2019-05-26T04:10:11.279+02:00
skos:notation: 7578
ukrainien