Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

produit > produit alimentaire > boisson > boisson alcoolisée > eau de vie

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 7309

eau de vie  

Définition

  • Information Distilled spirituous beverages containing more than 15% alcohol: Includes all distilled spirituous beverages derived from grain (e.g. corn, barley, rye, wheat), tubers (e.g. potato), fruit (e.g. grapes, berries) or sugar cane that contain greater than 15% alcohol.

    Date de création: 4/30/24

    Date de dernière modification: 1/31/25

     (en)
  • Information Fermente edilebilir şeker kaynakları içeren çeşitli meyve, tahıl, şeker pancarı ve şeker kamışından elde edilen fermantasyon ürünlerinin doğrudan damıtılması veya fermantasyon sonucu oluşan etanole aroma maddeleri, şeker veya diğer tatlandırıcı ürünlerin katılması ile elde edilen votka, cin, tekila, rom, likör, rakı gibi yüksek miktarda alkol içeren içki.

    Source: https://terimler.org/

    Date de création: 5/9/24

     (tr)
  • Information Licores destilados que contengan más de un 15 por ciento de alcohol: Comprende todos los licores destilados derivados de granos (p. ej. maíz, cebada, centeno, trigo), tubérculos (p. ej. la patata (papa)), frutas (p. ej. uvas, bayas) o caña de azúcar que contengan más del 15 por ciento de alcohol.

    Date de création: 4/30/24

    Date de dernière modification: 3/20/25

     (es)
  • Information Spiritueux titrant plus de 15 pour cent d’alcool: Inclut tous les spiritueux obtenus à partir de céréales (par exemple, maïs, orge, seigle, blé), tubercules (par exemple, pomme de terre), fruits (par exemple, raisin, baies) ou sucre de canne qui titrent plus de 15 pour cent d’alcool.

    Date de création: 4/30/24

    Date de dernière modification: 1/31/25

     (fr)
  • Information 酒精含量高于 15%的蒸馏酒饮料：包括所有来源于谷物（如，玉米、大麦、燕麦、小麦）、茎类植物（如，土豆）、水果（如，葡 萄、浆果）或者甜菜的酒精含量大于 15%的蒸馏的酒精性饮料。

    Date de création: 6/6/24

     (zh)

Concept générique

Concepts spécifiques

Variante

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1987-04-06T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 17015

    alcool de bouche (fr)

Note d'application

  • Boisson alcoolisée obtenue par distillation; pour les aromatisés et sucrés utiliser <4369> (fr)

Est le produit de

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2013-08-28T17:28:14Z

    skos:notation: 7309

    Spirituosen

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    spirits

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-09-21T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    distilled spirits
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    كحوليات

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    烈性酒

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-02-16T14:25:42Z

    skos:notation: 37428

    精馏酒
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    주정

    coréen

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-07-03T16:11:42Z

    skos:notation: 7309

    Aguardiente

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z

    skos:notation: 20790

    Bebidas espirituosas
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1987-04-13T00:00:00Z

    skos:notation: 21551

    Coñac
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-08-10T21:29:03

    skos:notation: 7309

    სპირტიანი სასმელი

    géorgien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    रम / स्पिरिट (तेज शराब)

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-09-21T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    आसवनति स्पीरीत
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    szesz

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    égetett szesz
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-06-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    Liquori superalcolici

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-02-28T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    Liquori distillati
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    蒸留酒

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    ເຫຼົ້າສະປີຣິດ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    ເຫົ້ຼາໄດ້ຈາກການກັ່ນ
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-04-25T16:32:22Z

    Date de dernière modification: 2013-08-28T17:28:14Z

    skos:notation: 1303720342493

    Spirit

    malais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    مشروبات الکلی قوی

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    مشروبات تقطيري
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    Napój spirytusowy

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 61051

    Destylaty
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    Spirytus
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 7309

    bebida destilada

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-10-21T09:22:44Z

    Date de dernière modification: 2017-03-15T12:48:48Z

    skos:notation: 7309

    spirtoase

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2016-10-21T09:23:00Z

    Date de dernière modification: 2017-03-15T12:48:47Z

    skos:notation: 33ea8d71

    spirtoase distilate
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-04-10T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    высокоалкогольные напитки

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-04-10T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    спирт-дистиллят
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2021-01-19T14:24:50

    skos:notation: 7309

    жестока пића

    serbe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    liehoviny

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2022-03-28T14:31:42Z

    skos:notation: 7309

    spiriti

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    lihoviny

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    destilované alkoholy
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7309

    เหล้า

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 37428

    เหล้าที่ได้จากการกลั่น
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:24:37Z

    Date de dernière modification: 2024-03-14T14:00:00

    skos:notation: 7309

    damıtık alkollü içki

    turc

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T21:13:34Z

    Date de dernière modification: 2014-07-03T18:41:20Z

    skos:notation: 37428

    damıtılmış alkollü içecek

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7309

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 10/08/2024