Passer au contenu principal

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

phénomène > phénomène naturel > dégradation de l'environnement > dégradation du sol > compactage du sol

Terme préférentiel

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Date de création: 1981-01-21T00:00:00Z

Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

skos:notation: 7163

compactage du sol  

Définition

  • Information Es el incremento en la densidad y disminución de macroporosidad en el suelo, que resulta de la aplicación de presión a la superficie del mismo.

    Date de création: 12/4/25

     (es)
  • Information Est l’augmentation de la densité et la diminution de la macro-porosité d’un sol qui résulte d’une pression appliquée à la surface du sol.

    Date de création: 12/4/25

     (fr)
  • Information The increase in density and a decline of macro-porosity in a soil that impairs the functions of both the top- and subsoil, and impedes roots penetration and water gaseous exchanges.

    Date de création: 12/4/25

     (en)
  • Information Уплотнение почвы происходит в тех случаях, когда вес крупного рогатого скота или тяжелой техники сдавливает почву, что приводит к тому, что она теряет поровое пространство.

    Date de création: 12/4/25

     (ru)
  • Information يحدث تراص التربة عندما يضغط وزن الحيوانات أو الآلات الثقيلة عليها متسببًا في فقدانها المسافات البينية.

    Date de création: 12/4/25

     (ar)
  • Information 由于体重较大的家畜和重型机械压实了土壤，使其失去了孔隙空间，则使土壤板结。

    Date de création: 12/4/25

     (zh)

Concept générique

Concepts associés

Variante

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1987-04-22T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 23709

    tassement du sol (fr)

Note d'application

  • Les sols touchés absorbent moins bien les eaux pluviales, d'où une augmentation du ruissellement et de l'érosion. Les plantes poussent mal sur les sols compactés, car les grains de minéraux sont pressés les uns contre les autres, laissant peu d'espace à l'air et à l'eau, lesquels sont indispensables au développement des racines. Les animaux fouisseurs rencontrent aussi un milieu hostile, car plus le sol est dense et plus ils ont du mal à creuser. (fr)

Affecte

Est un composant de

Traductions

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1996-12-24T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    Bodenverdichtung

    allemand

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    soil compaction

    anglais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    تراص التربة

    arabe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2024-01-22T06:52:26

    skos:notation: 7163

    ушчыльненне глебы

    biélorusse

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    土壤压实

    chinois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    토양다짐

    coréen

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    Compactación del suelo

    espagnol

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    मृदा दृढता

    hindi

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    talajtömörítés

    hongrois

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-08-01T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    Compattamento del terreno

    italien

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    土壌圧縮

    japonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    ຄວາມອັດແໜ້ນຂອງດິນ

    lao

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    فشردگی خاک

    persan

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    Zwięzłość gleby

    polonais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 1998-08-04T00:00:00Z

    Date de dernière modification: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 7163

    compactação do solo

    portugais

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2020-07-17T18:30:49.965+02:00

    skos:notation: 7163

    compactarea solului

    roumain

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2009-02-03T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    уплотнение почвы

    russe

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    spevňovanie pôdy

    slovaque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2023-11-29T14:50:42Z

    skos:notation: 7163

    mgandamizo wa udongo

    swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    utužení půdy

    tchèque

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7163

    การอัดแน่นของดิน

    thaï

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Date de création: 2011-11-20T20:24:12Z

    Date de dernière modification: 2013-08-27T20:15:44Z

    skos:notation: 7163

    toprak sıkışması

    turc

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7163

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Date de création 20/11/2011, dernière modification le 04/12/2025